1. the dove keeper (frerard) *traducción*

a m o r - p a r t e t r e s : c o n s u m o

Gerard y yo comenzamos a besarnos de nuevo, el aire de nerviosismo, prohibición y culpa desapareció por completo entre nosotros. Las manos fuertes de Gerard temblaban al principio, y decidí anotarlo como excitación. Estaba sosteniendo mi cámara, ocasionalmente haciendo clic y tomando una foto cuando sus dedos cooperaban. Estaba orgulloso de mí; especialmente cuando le intercepté el objeto y lo coloqué apropiadamente donde pertenecía entre mis dedos. Era una acción tan simple para mí ahora, tan solo presionar el botón y ver el flash engullir la habitación, pero a él le parecía un jodido milagro. Sus ojos se agrandaron, sus cejas se levantaron, y su boca se quedó boquiabierta, la respiración desapareció de sus pulmones. Fue una mirada de sorpresa y asombro total. Y era todo por mí.

Me confesó que realmente no podía recordar cuándo había encontrado su pasión, que siempre estuvo ahí. Desde que era niño, coloreaba libros para colorear, dibujaba en trozos de papel al azar, y una vez que pudo encontrar pinturas, joder, pintó hasta que la tinta manchó sus manos tanto que olvidaba qué raza era realmente. Gerard siempre había sabido que iba a ser un artista. Era algo que pudo sentir en su sangre en el momento en que pudo ver las cosas. Veía la belleza en todo, incluso desde una edad muy temprana, y quería: necesitaba mostrarsela a la gente. No era bueno hablando, tenía problemas leves de lectura y comprensión, pero no necesita comprender el lenguaje para pintar un cuadro. No había ningún idioma ahí, y si lo había, era algo por sí mismo. Había un lenguaje, una dicción y un vocabulario separado para pintores, fotógrafos y todos aquellos que se preocuparan por la belleza, y ahora, para mi mayor sorpresa, era parte de ellos.

Y joder, Gerard estaba muy orgulloso de mí. Tuve que arrastrarme a través de mi adolescencia, sobre mis manos y rodillas, cubierto de alcohol, solo para ser rociado con pintura antes de que pudiera encontrar una atmósfera donde esa parte de mí, la parte que siempre luchaba por salir, pudiera incluso tener una oportunidad de luchar. Me di cuenta de que aunque había estado viviendo antes, esa parte dentro de mí, la musa creativa o algo así, había estado muerta. O al menos en un coma inducido. Gerard fue quien le dio vida. Comencé a respirar nuevamente cuando estuve con él, pero necesitaba la cámara, el flash en mi mano, para establecer mi vida más allá de la frecuencia del pulso.

Y esta nueva vida la quería pasar con Gerard, sin importar lo que sucediera y lo que dijera la gente. Él me hacía sentir importante y especial, algo que nadie había hecho antes. Claro, estaba Jasmine. Amaba a Jasmine, realmente lo hacía. Pero también sabía que amaba a Gerard mucho más y que nunca podría comparar. Existía un elemento para medidas desesperadas y la relación con Gerard, incluso antes de que nos atraparan. Sabíamos que estábamos condenados; Tuvimos que tomarnos nuestro tiempo y apreciar todo. Con Jasmine, no estábamos condenados; solo nosotros podríamos atraer ese tipo de condenación. Gerard y yo nunca quisimos atraerle eso el uno al otro, y nunca pensé que alguna vez podríamos condenarnos el uno al otro. Peleamos, probablemente más que nunca en las últimas semanas, pero nos reconciliamos. Tuvimos que pelear e irnos y separarnos para darnos cuenta de cuánto nos necesitábamos. No podíamos condenarnos porque nos necesitábamos el uno al otro.

Había otro elemento en nuestra relación que iba más allá de la creatividad que compartimos el uno con el otro. Nos estábamos salvando el uno al otro. Era un negocio arriesgado, salvar vidas. Podías echarlo a perder y dejarlo caer y saltar en pedazos, o podrías recogerlo y hacerlo volar alto. También era algo difícil de hacer, pero de alguna manera pude verlo en nuestros ojos. Nos estábamos salvando el uno al otro, una pintura, una imagen a la vez. No teníamos tiempo de condenar esta relación porque estábamos demasiado ocupados salvando a las personas.

Traté de tomar tantas fotos como me fuera posible cuando estuvimos juntos en su cama. Era difícil, considerando que quería mantener mis manos sobre su cuerpo y no sobre la fría pieza de metal, pero la habitación de vez en cuando se llenaba con el cálido resplandor incandescente. En una fracción de segundo llenaba la habitación oscura, pude verlo sonreír, y supe que todo estaría bien. No podía esperar a que las imágenes se revelaran, para mostrarle a Gerard que no había nada de malo en esto, y tal vez mostrar a más personas cuando fuera el momento adecuado. Ahora mismo tenía diecisiete años. Mi cumpleaños se acercaba más rápido que nunca, pero no quería arriesgarme. No podía arriesgarme. Revelaría las imágenes, las guardaría y las amaría tanto como pudiera, y cuando cumpliera los dieciocho años, seré libre y podré hacer lo que quería, entonces tal vez las cosas cambiarían. Mis padres técnicamente ya no serían mis guardianes; Podría hacer lo que quisiera. Me preguntaba si podría mudarme, y tal vez Gerard y yo podríamos vivir juntos. Prácticamente viví ahí de todos modos. Tal vez tendría que traer algunos cambios más de ropa y estaría listo (ni siquiera necesitaría mucho de eso, considerando que estábamos desnudos la mitad del tiempo). No necesitaba mucho cuando estaba con él. Ya no necesitaba cosas materiales para hacerme feliz. Los únicos objetos materiales que cualquiera de nosotros poseía se aferraban a algo mucho más profundo que lo que estaba en la superficie. Pude haber tenido un pincel en la mano, pero era más que eso. Tenía un significado más profundo, como esta cámara, y como las fotos de ella. Sin embargo, sabía que una vez que comenzáramos esta relación al ojo semi-público, aunque sería legal, sería muy desaprobada. La gente seguiría pensando fue una violación o al menos algo no saludable, incluso si no podían encontrar pruebas de ello.