Pyaar Aur Junoon

Chapter Forty seven

After Avni going, Neil sits on the chair and his phone rings Neil picks the call.

Neil: hello nanno.

Nanno: kaise ho beta? ( how are you my child).

Neil: main theek hun aap kaisi hain? ( I am fine how are you).

Nanno: theek hi hun avni kaisi hai? ( I am ok how is avni).

Neil: wo theek hai oh sorry main aap ko batana hi bhul gaya avni maan gai hai wo ab naraz nahi hai. ( she is fine oh sorry I forgot to tell you avni forgave me now she is not angry).

Nanno get happy.

Nanno: such? ( really).

Neil: ji nanno. ( Yes nanno).

Nanno: ye to achi baat hai per ye howa kaise. ( this is good but how it happened).

Neil tells her everything.

Nanno: main bohat khush hon tum dono ke liye bus yahi dua karti hun tum dono hamesha khush raho. ( I am so happy for you both I just pray you both live happily).

Neil: thank you nanno acha nanno aap ne call kiya koi kam tha? ( thank you nanno ok nanno you called do you have any work).

Nanno: Han Neil bus yahi batana tha ke 15th march ko avni ka janam din hai. ( Yes Neil I just want to tell you that on 15 March it avni's birthday).

Neil was surprised but confuse too.

Neil: avni ka birthday hai us ne mujhe bataya hi nahi. ( avni's birthday she didn't tell me).

Nanno: kyun k wo apna janam din nahi manati meri bachi us din bohat udas hoti hai jis din log khush hote hain wo us din ko kosti hai aur us din darkshado ko sambhalna bhi mushkil ho jata hai bus yahi kehna tha tum sambhal kar rehna. ( because she doesn't celebrate her birthday my doll get sad on this day the day people will get happy she curse that day and that day handling darkshado has very difficult I just want to say be carful).

Neil feels bad for avni.

Neil: nanno aap bilkul chinta mat karen is bar avni apna birthday zaror celebrate karegi wo bhi khushi khushi us ki ankho main khushi ke ansu honge i promise. ( nanno you don't worry this time Avni will surely celebrate her birthday that to happily. The tears of happiness will be in her eyes I promise).

Nanno: theek hai beta per smabhal kar rehna darkshado se. ( ok but be careful of darkshado).

Neil: ji don't worry aap ko ek aur good news deni thi. ( ok don't worry I have another good news for you).

Nanno: Kya? ( What).

Neil: avni aaj police station ayi thi. ( today avni came police station).

Nanno shocked.

Nanno: Kya Ek hi din main kitne jhatke doge mujhe wo theek to theek na aur ye sab howa kaise? ( What? How many shocks you will give me in a day she is fine right how is she).

Neil: ji wo. ( Yes actually).

Neil tells her everything and nanno's eyes filled with tears but she was happy too.

Nanno: ye to bohat achi baat hai. ( this is a good thing).

Neil: Han nanno ab aap ki bari hai ab aap ki nafrat ko mitana hai. ( Yes nanno now it's your turn now it's time to erase your hatred).

Nanno smiles.

Nanno: wo to kab ki mit gai ab police wala damad mila hai to Kya kar sakte hain. ( that erased long time ago now i got a police officer as son in-law what can we do).