Salut, je vous retrouve aujourd'hui pour la suite de l'album des Itzy avec "Sorry Not Sorry" !
Bonne lecture ♥
Yuna 📽 et Ryujin 📸
« Déso pas déso », désolée de ne pas l'être
J'ai l'air ennuyée, même lorsque je le cache
Égoïste selon eux, je préfère faire cavalier seul
Je déteste la routine, oui je préfère l'aventure !
Lia 🎬
(Ah)
J'ai encore tant de choses à te montrer (aah)
Tu dois simplement me faire confiance (d'accord?)
Relève la tête haute et droite comme ça
Surprends-toi ! Oui surprends-toi !
Chaeryeong 📺 (et Lia 🎬)
Je vais te montrer
(T'en sens-tu capable ?)
Ce que tu désires
(T'en sens-tu capable ?)
Tu vois de quoi je parle ?
(Tu comprends maintenant?)
Arrête de trop réfléchir et suis-moi, oh
Refrain :
Pimente, pimente les choses
Que tout le monde me suive !
N'aie pas peur ; prends ton envol
Encore plus haut
Vole, vole, vole, vole !
I-T-Z-Y
Écoute-moi maintenant !
La foule hurle nos noms
Nous volons dans le ciel
Désolée je ne m'arrêterai pas
Et non je n'ai aucune limite
Désolée de tout chambouler
Tout ça sera à moi
Moi, moi, moi, moi !
I-T-Z-Y
Écoute-moi maintenant !
La foule est déchaînée
Nous volons dans le ciel
Ryujin 📸 et Yeji 💿
Maintenant regarde-moi
Quelque chose d'unique
Oui j'ai ça dans le sang
Et j'aime ça, j'aime ça
Uh-uh, uh-uh, uh
Prends ton envol
Ah-ah, ah-ah
Nous volons dans le ciel
Lia 🎬
(Ah)
Non je ne vois plus le temps passer (aah)
Je vis de nouvelles choses tous les jours (j'aime ça)
Relève la tête haute et droite comme ça
VOUS LISEZ
Traductions de Chansons K-Pop 2
CasualeCeci est un livre de traductions de chansons de K-Pop. Il s'agit du tome 2 de mon recueil de traductions posté auparavant. Bien évidemment, ces chansons ne m'appartiennent pas mais c'est moi qui réaliserai les traductions. Merci donc de respecter mo...