My Interpreter (Rabia Version)

Capítulo 64: Um inferno de um ano, mas Cartagena aqui vamos nós

Penúltimo capítulo

Pov Bianca

Alguns dias depois - Janeiro

Estou desembarcando com minha mãe e Íris aqui em Paris e meu humor está bom, pelo incrível que pareça. O voo não foi cansativo para mim, estou acostumada a viajar, então... nada novo.

Sobre Rafaella... há dois dias nós fizemos 1001 juras de amor como duas adolescentes no primeiro amor, sabe? Nesse nível! O que me surpreendeu foi Nicholas quase chorando para que eu não fosse embora, isso sim me fez repensar essa volta para casa, mas tenho trabalho a fazer e trabalho é trabalho. Expliquei a ele como tudo passaria rápido e que eu tentaria vê-lo em seu aniversário, por mais que no fundo eu soubesse que o parabéns seria virtual, não consegui dizer outra coisa.

— Vai direto?— minha mãe notou que eu não iria para casa, e ela ela estava certa.

— Vou inteirar o Miguel. É melhor quando todos sabem, né?— sorri.— Te ligo à noite.— beijei a bochecha dela e fiz o mesmo com minha irmã. Estava na hora de começar as mudanças.

Uma semana depois

Pov Rafaella

— Ai que sofrimento! Parece viúva, mulher! Levanta esse astral, essa sala está triste.

— alguém me explica por favor, com detalhes precisos, o que Marcela está fazendo aqui?

— Qualquer cômodo que ela entra, automaticamente fica triste. Está assim há uma semana.— Manu nem precisou tirar os olhos do computador para dizer. Eu, pelo contrário, a olhei com cara de poucos amigos. Mas não foi intencional.

— Estou para baixo SIM. Estou chateada SIM. Estou um pouco triste SIM.— claro que falei no tom normal e calmo de sempre, mas a cada "sim" era uma vontade de ligar para Bianca.— E além disso, não dormi direito. Nicholas ficou comigo e ontem ele estava extremamente grudento. E eu não sou louca de negar grude para ele, né?— me encostei na cadeira até ela inclinar a ponto de eu sentir que a qualquer momento irei cair. Essa sensação é tudo para mim! Inclinei minha cabeça para trás e fechei os olhos.

— Por que o Daniel ganhou mesmo? O Nicholas não desgruda de você.— Marcela me olhou. Eu sei que sim, não preciso olhar para saber disso.

— Porque o Nicholas escolheu ficar com ele, mesmo sabendo que ele trabalha que nem louco.— voltei a posição normal.— E vamos combinar que não há uma alma viva nessa família que fará mudança.

— Eu queria ter a sorte que ele tem de ter vocês dois por perto, isso sim!— Marcela levantou de repente e me olhou.— Bom, já fiz você falar sobre algo que não seja sua namorada. Então... vou nessa.— e muito rapidamente Manu e eu ganhamos beijos no rosto.— Beijo para vocês, amanhã tem mais!— e mais de repente ainda, ela saiu.

— Okay... estranhamente ela ajudou.— murmurei alto o bastante para que Manu desse uma risadinha disfarçada.— Ao trabalho, Baixinha!

— Ao trabalho, três metros de altura!

(...)

O dia passou voado de um jeito absurdo. Será que o tempo está ao meu favor? Não custa sonhar, certo? Hoje Nicholas não estará presente, então nada melhor do que me jogar na cama e descansar para o que virá.

Algumas semanas depois - Fevereiro

— Por que não aproveita essa expansão da empresa pela Europa e visita ela?— mesmo com uma tonelada de papel, Manu sempre tentando ser gentil com suas ideias. E olha que a ideia dela não era ruim, mas eu tinha outros planos. E eles envolviam apenas uma pessoa na Europa.