My Interpreter (Rabia Version)

Capítulo 14: Um jantar especial

Pov Bianca

Continuação

Tudo bem, eu confesso! Atraí eles para o restaurante onde Isaac era o mestre. Duvido que eles vão se arrepender. Duvido!

— Ora, Bia! Não disse que teríamos convidados.— Gabriel nos recepcionou quase no mesmo instante. Por sorte ele falava inglês.

— Eles estão por conta própria, Gab.— falei sorrindo e já me afastei. Era bem óbvio que eles iriam para o restaurante e eu para o meu quarto.

— Você não me escapa, mon amour. Isaac está a sua espera, se troque e vá para o restaurante.

E assim, Gabriel levou Rafaella e Daniel dali.

Pov Rafaella

O Gabriel era... como posso explicar... animado demais. Não era ruim, longe disso! Ele nos colocou em uma mesa que tinha uma certa visão privilegiada do ambiente, e era tudo lindo ali. O chef Azar era conhecido por mim. Ouvi dizer que ele é teimoso demais, principalmente por não deixar Toulouse e alavancar sua carreira. Eu o admirava, mas não mais do que Daniel.

Levando em consideração que a família dele possui uma rede de restaurantes, e que ele será o próximo a assumir... deve estar sendo bem excitante para ele. Principalmente o momento onde o próprio Isaac apareceu ali. Porém ele só falava francês.

— Vocês são amigos da Bia, certo?— Gabriel nos perguntou.

— Certo. Nós a conhecemos desde a faculdade mas nunca fomos tão próximos. O que mudou um pouco agora.— Daniel respondeu sorrindo.

— Amigos dela são meus amigos também. Sintam-se à vontade para se juntar a nós. Caso contrário, sintam-se mais à vontade ainda para recusar esse pedido.— Gabriel era muito, muito, muito educado.

Por que não?

Pov Bianca

Menos de meia hora depois eu desci e fui para o lugar especial do salão onde a maioria das pessoas que estavam sentadas ali eram do próprio hotel. Procurei por Isaac e Gabriel, e logo os avistei. Porém, a parte mais assustadora foi quando um dos pequenos arbustos de decoração saiu da minha frente e eu vi os dois acompanhados por mais três pessoas. Ou duas pessoas e meia. Me aproximei.

— Tenho certeza que sentiram minha falta.— brinquei com Gabriel e Isaac, mas claro que todos me olharam.

— E sua intérprete chegou!— Gabriel exclamou rindo.

— Ainda bem!— Rafaella exclamou sorrindo também.

— Gostaria de receber uma porcentagem de seu pagamento, o que você faz é muito difícil. Ou pague-me com beijos e abraços, eu não ligo.— Gabriel disse me olhando e levantou para puxar uma cadeira, para que eu pudesse me juntar de fato.

Eu apenas ri com a brincadeira dele, não respondi.

— Bia, dis-leur que le dîner d'aujourd'hui sera pour moi, évidemment. Et ce sera l'un des meilleurs qu'ils aient jamais goûté!— Isaac levantou animado e saiu para ter sua entrada gloriosa com os pratos em mãos. (Bia, fale a eles que o jantar de hoje será por minha conta, obviamente. E que será um dos melhores que eles já provaram!)

— Ele disse que o jantar de hoje além de ser por conta dele, será o melhor que vocês irão provar. Meu palpite? Canard à l'orange.— falei sorrindo e até senti uma leve ansiedade. Aquele prato era magnífico, e Isaac sabia prepará-lo como ninguém.

— Eu adoro esse prato!— Gabriel começou a ficar todo animado.

Me curvei lentamente a Rafaella e falei baixo: