هــــوس الْـتَــــاج

•من فضلك - الجزء الثاني 109~110~111

عندما رأت جيمس هيثكليف واقفًا ليس بعيدًا جدًا عن مكان وجودها ، وجدت صعوبة في تشتيت نظرها بعيدًا عنه. لقد عادت إلى القرية ، وكان هنا. ابتلعت بهدوء عندما تحركت عينا جيمس لتنظر إلى الملك الذي أتت معه. في المرة الأخيرة التي التقيا فيها ، كانت قد كذبت فقط لحمايته ، على أمل أن يخرج من القلعة في قطعة واحدة بدلاً من قطعتين.

عندما أدار جيمس عينيه لينظر إلى جثة الخادمة التي قُطعت رأسها قبل ثوانٍ قليلة ، تراجعت عينا مادلين إلى الخلف لتنظر إلى السقالة. لم يكن سطحه أقل من بقعة دم حيث استمرت جثة الخادمة في البقاء هناك. تسببت العقوبة القاسية في مرض مادلين وجعل رأسها ثقيلًا.

لكن كالهون لم ينته من العرض الصغير للقرويين. هو الذي كان جالسًا ، وقف من على المقعد الذي رُتب له وصعد إلى السقالة لجذب انتباه الجميع. لقد تجمع الكثير من الناس الآن حتى أن بيث ، التي خرجت إلى السوق ، جاءت لترى ما كان يحدث حتى وقعت عيناها على الملك كالهون.

ابتسم كالهون: "ما حدث اليوم كان عرضًا آخر لما يمكن أن يحدث للأشخاص الذين سيعارضون التاج. لن يتم الاستخفاف بالخيانة ولن يتم التسامح معها. رجال ونساء شجعان ، ولاءكم للملك لن يمر مرور الكرام". نظر إلى الحشد بينما كان يستمتع بالاهتمام ، "لقد كان هذا الرجل شجاعًا بما يكفي ليأخذ المكان عندما طلبنا القبض على الجاني الحقيقي."

تجعدت حواجب مادلين من كلمات كالهون. من المؤكد أن الخادم لم يكن يعلم أن الأمر كان من خلال خوفه من اقتراب الموت منه أمس. أدار الخادم أوسوين رأسه ، وبدا نظرة الصدمة على وجهه.

"هذا لم يكن إعداد" ، غمغمت مادلين وهي تتنفس.

قال ثيودور ، الذي كان يقف على الجانب الآخر ، "لم يكن الأمر يا سيدة ، لكن هذا صحيح فقط ، لقد تم غسله بالهدايا".

لم تكن تعرف السبب ولكن شيئًا ما لم يكن على ما يرام هنا. ثم سمعت كالهون يقول: "من أجل الولاء الذي أظهره تجاه الملك ، طلبت من القاضي أن يهب له منزلاً ويزيد مكانته في القلعة".

لا يمكن أن يكون الرجال والنساء من حولهم أكثر سعادة وصفقوا بأيديهم قبل أن يمدحوا الملك.

عندما عاد كالهون إلى حيث كانت مادلين ، رأى النظرة التي كانت في عينيها ، وقال ، "تبدو متفاجئًا."

ردت مادلين: "اعتقدت أنك ستعدم الرجل".

قال كالهون قبل أن يسأل "ماذا؟" عندما رأى مادلين هادئة.

"سيدة مادلين ، هل هذه هي المرة الأولى التي تشاهد فيها الإعدام؟ يجب أن تشعر بالصدمة يا أيها المسكين ،" وضعت صوفي يدها على كتف مادلين بارتياح ، "يجب أن تكون محميًا مثل الإنسان".

شعرت مادلين بإحكام قبضة يدي صوفي على كتفها وذراعها ، والتي شعرت بأنها مشدودة مثل المشد قبل أن تدخل العربة. رفعت يدها ، ودفعت يد صوفي بأدب ، "لا. أول ما رأيته كان في محكمة القلعة ،" لم تكن تريد أن تأتي لتكون شخصًا ضعيفًا ، وليس أمام مصاصة الدماء هذه التي لم تضيع فرصة تذكيرها بأنها أتت من قرية ذات خلفية فقيرة.