Wait For Me To Come Home || Camren || Traduzione ITA

Capitolo 7

Dopo il disastro della cena di Lauren, la volta successiva che cenarono insieme andarono in un piccolo bistrot del quale Camila giurò fosse buono da morire. Rimasero fino a tardi, godendosi la reciproca compagnia e qualche bicchiere di vino.

E subito dopo Camila si è presentata alla Jauregui Corp con una pizza quando Lauren ha detto che sarebbe rimasta in ufficio tutta la notte. Alla fine Lauren non riuscì a portare a termine molto lavoro, i fogli di calcolo e i rapporti furono abbandonati sulla sua scrivania.

Sabato era l'ora della partita di baseball per la quale Camila aveva insistito per ottenere i biglietti. Non avendo mai visto una partita di baseball, Lauren non era particolarmente entusiasta della partita, ma aveva fatto qualche rapida ricerca la sera prima in modo da poter almeno seguire la partita. Per lo più era semplicemente entusiasta di passare ancora un po' di tempo con Camila.

Lauren ha insistito per lasciare che il suo autista le portasse alla partita e si è fermata davanti all'appartamento di Sofi giusto in tempo. Camila aspettava di nuovo fuori, appoggiata al muro di mattoni della facciata dell'edificio. Alla vista familiare dell'auto di Lauren, si allontanò e si affrettò verso l'auto, scivolando accanto a Lauren.

"CIAO!" sorrise ampiamente, già eccitata per la partita. Lauren si chiese se fosse entusiasta per la parte del baseball o se fosse entusiasta di andare con lei. Sperava segretamente che Camila volesse trascorrere con lei tanto tempo quanto voleva lei.

"Buongiorno" salutò Lauren "Qualcuno è emozionato." Guardò l'abbigliamento di Camila: una maglietta da baseball bianca con il nome della squadra sopra in blu scuro, un berretto blu scuro abbinato e jeans strappati.

"Dai, sarà divertente! Devi entrare nell'atmosfera giusta" le disse Camila, raccogliendo la borsa di plastica che aveva portato con sé.

"Ecco perché ti ho portato questo!" esclamò Camila sorridendo ampiamente mentre le dava una maglietta esattamente come la sua e dei jeans.

"Ho rubato quella di mia sorella e ho pensato che tu potessi indossare la mia" sorrise a Lauren "Così possiamo abbinarci!"

Lauren alzò leggermente le sopracciglia, accettando i vestiti. "Beh, non vorrei sembrare ridicola adesso, vero?" Lauren sorrise, osservando i vestiti con cautela. L'espressione speranzosa sul viso di Camila fu sufficiente a farle slacciare la cintura di sicurezza e raggiungere i bottoni della camicia.

Camila sbatté le palpebre sorpresa e si voltò rapidamente per guardare fuori dal finestrino. Si impegnò a fissare intensamente qualcosa fuori, e Lauren sorrise quando notò che il viso di Camila era arrossato mentre cercava di far finta che Lauren non si stesse togliendo i vestiti proprio accanto a lei.

Si mise velocemente la maglietta da baseball e un paio di jeans di Camila, arrotolando le caviglia in modo che le calzassero meglio. Indossando il berretto, diede una gomitata a Camila. "Allora, come sto?" le sorrise.

"Uhm sì, io- sembri um, ti sta bene" balbettò Camila, con le guance che diventavano più rosse. Si schiarì la gola mentre fissava il suo grembo, giocherellando con le mani ed evitando lo sguardo di Lauren.

Lauren si morse il labbro mentre cercava di non sorridere, ma non poté fare a meno di ridere dell'imbarazzo di Camila. Camila alzò lo sguardo, rivolgendo a Lauren un sorriso imbarazzato mentre alzava le spalle.

"Scusa, non volevo metterti a disagio" si scusò Lauren.

"Oh no va bene, ho visto di tutto nell'esercito" disse Camila scacciando le scuse di Lauren "Ero, um, semplicemente non volevo...fissarti."

---

Si unirono all'enorme folla in attesa di varcare i cancelli, chiacchierando mentre la fila le portava più vicine all'ingresso. Camila aveva i biglietti pronti quando arrivarono davanti ed entrarono nello stadio. La mano di Lauren trovò quella di Camila e lei la tenne stretta, assicurandosi di non perderla tra la folla mentre si dirigevano verso i loro posti.