Wait For Me To Come Home || Camren || Traduzione ITA

Capitolo 74

Tutti gli amici di Camila erano a casa dal loro schieramento e, per la prima volta da quando Camila era tornata, stavano trascorrendo una serata di gioco in modo che Camila potesse trascorrere del tempo con i suoi amici. Aveva visto Shawn quando era tornato la sera prima, ma Zayn e Gigi sarebbero andati direttamente a casa loro a Jacksonville quando sarebbero tornati la settimana prossima, e sarebbero passati in città per farle visita. Lauren aveva invitato Normani e Ally, e con Gigi, Zayn e Shawn era più una festa di quanto fossero abituati.

Il sorriso sul volto di Camila quando Gigi e Zayn si sono presentati ha fatto volare il cuore di Lauren; sperava che avere persone che potessero in qualche modo identificarsi con la situazione di Camila l'avrebbe aiutata a rendere le cose più facili per lei; anche se solo per una notte.

"Mi sei mancata" disse Gigi, abbracciando forte Camila mentre entrambe ridevano.

"Anche tu mi sei mancata! È passato così tanto tempo" disse Camila allontanandosi per abbracciare Zayn "Come state? So che parliamo spesso, ma Dio, mi sembra di non vedervi da una vita"

"Sono felice di essere a casa più di ogni altra cosa" Zayn sorrise mentre Gigi si avvicinò per abbracciare Lauren "Penso che la vera domanda sia: come stai, Jukebox?"

Camila alzò gli occhi al cielo al vecchio soprannome "Meglio che mai."

"Giusto, perché l'ultima volta che ti ho visto era su un blocco di pietra con il tuo nome sopra" disse Zayn, alzando leggermente le sopracciglia. "Comunque sono contento che sia tutto finito, vieni qui, tiny" Camila rise mentre lasciava che Zayn la avvolgesse in un altro abbraccio.

"Vorrei che fossimo tornati subito a casa dopo aver scoperto che in realtà non eri morta" Gigi fece una smorfia "Però abbiamo usato tutti i nostri giorni di permesso per il funerale."

"Sono felice di avervi qui adesso" Camila sorrise raggiante a entrambi "Dai, vi presento alcuni dei nostri altri amici."

"Posso offrire da bere a entrambi?" chiese Lauren indicando l'alcol sui banconi della sua cucina. "Abbiamo anche la pizza in arrivo per cena" Pochi minuti dopo, i due stavano bevendo qualcosa mentre Camila li presentava ad Ally e Normani, e in breve tempo chiacchieravano tutti come se fossero amici da sempre.

---

Lauren non beveva un drink come si deve da mesi, ed era un po' cauta mentre sorseggiava tenendo d'occhio Camila per assicurarsi che stesse bene. In quel momento stava parlando con Normani, e Lauren gemette internamente al pensiero. Una volta che le cose erano tornate alla normalità Lauren le aveva presentate, e se ne era pentita da allora, dopo tutte le storie imbarazzanti che avevano cominciato a venire fuori. Lauren era sicura che stessero parlando di una di esse adesso.

"Va bene, basta parlare, è l'ora di Cards Against Humanity" ha detto Sofi, raccogliendo la pila di carte bianche mentre tutti si riunivano attorno al tavolino con i loro drink. Distribuendo le carte, Sofi ha girato una delle carte nere mentre tutti raccoglievano le proprie. Ci sono state molte discussioni e dibattiti nel corso dell'ora successiva, poiché le persone sono state accusate di barare o di fare favoritismi.

Il gioco giunse al termine e Lauren saltò in piedi per riempire di nuovo tutti i bicchieri. Maggie la seguì in cucina, prendendo una bottiglia di whisky dal bancone per riempirsi il bicchiere "Stai bene?"

Lauren alzò gli occhi al cielo mentre sorrideva leggermente "Va tutto bene. Non devi continuare a controllarmi"

"Bene. E lo so, ma è quello che fa la famiglia" disse Maggie, versando un bicchiere di vino per Gigi "Come sono andate le cose da tua mamma? Camila sembra un po' più...beh, rilassata. Non so se è la parola giusta, ma da allora sta bene?"