Los Secretos de Dumbledore

Capitulo 3.1

Albus estaba de pie frente al espejo que había junto a la puerta principal. Tenía los dedos en el pelo, tratando de añadir unos cuantos rizos más para enmarcar su rostro cuando la puerta se abrió y su hermano se asomó.

— ¿No te has acicalado lo suficiente?— le dijo.

Albus puso los ojos en blanco ante el débil intento de su hermano de molestarlo y se detuvo mirándolo desde el reflejo del espejo.

— No, en realidad. Creo que necesitaré diez minutos más para lograr el estilo perfecto, pero gracias por preguntar. Sé lo mucho que te preocupas por la apariencia y la moda. — expresó sus últimas palabras girando hacia él, sin molestarse en ocultar su opinión sobre lo que llevaba puesto: un mono de granjero sobre una camisa blanca sencilla. Aunque supuso que tenía que darle algo de crédito a su hermano por el hecho de que la ropa estaba realmente limpia esta vez.
Aberforth chasqueó la lengua con fastidio.
— Ariana y yo llevamos cinco minutos listos para irnos. ¿Por qué tu pelo tiene que estar perfecto para el lugar al que vamos? ¿Te preocupa que los esqueletos del cementerio empiecen a chismorrear sobre tus puntas abiertas?"
—No tengo las puntas abiertas, cosa que no se puede decir de ti. ¿Sabes, Aberforth? Con todo el tiempo que pasas cepillando el pelo de las cabras, podrías haber deshecho ese nido de pájaro que tienes en lo alto de la cabeza.
—Peleando —susurró Ariana, parada al lado de Aberforth—. Pensé que no íbamos a pelear hoy.
—No estamos peleando —dijeron ambos hermanos al unísono.
Y era verdad. No estaban peleando. Al menos, no abiertamente. Ariana logró hacer sentir culpable a Aberforth para que se disculpara con Albus por empujarlo el otro día y Albus aceptó dicha disculpa con entusiasmo, ya que su hermano no tenía muchas opciones en el asunto.
Todos los hermanos habían prometido llevarse bien, especialmente ese día, ya que visitarían la tumba de su madre. Había pasado una semana completa desde el funeral, y Ariana había insistido en que todos fueran a colocar flores frescas en la tumba mientras le contaban a su madre cómo habían estado sobrellevando la situación. Albus pensó que la idea era bastante dulce en general y estaba dispuesto a ir. Principalmente porque pensó que sería bueno para su hermana, de quien Albus no estaba del todo seguro de que realmente entendiera que su madre estaba muerta y no simplemente de vacaciones prolongadas en algún lugar.
Tanto Aberforth como Ariana estaban de pie cerca de la entrada abierta de la cocina observándolo. De hecho, habían estado esperando a que Albus terminara de prepararse, pero decidió que quería tomarse su tiempo esa mañana. Todavía recordaba la vergüenza del día anterior al ser presentado a una persona elegante y más joven que él mientras él parecía un amo de casa demacrado. Si él, Albus, iba a salir y pasear por el pueblo, se vería presentable.
— ¿Estás mimando tu cabello por alguien en particular o realmente te importa tu peinado mientras visitas la tumba de mamá?— preguntó Gellert.
— Me peino para mí. Nunca sabes con quién te puedes encontrar en la calle. Siempre es recomendable querer causar una buena primera impresión.
Aberforth lo miró con incredulidad: — ¿Buena primera impresión? Vives aquí. Es un pueblo pequeño. Ya no hay nuevas primeras impresiones que causar. Ya las has causado todas.
— Es sólo una expresión. Trata de no dejarte llevar demasiado por ella. Sé que las palabras, tanto pronunciarlas como comprenderlas, son difíciles para ti.
— otra vez — murmuró su hermana otra vez.
Albus hizo otro movimiento con los dedos sobre su cabello. Era cierto, no había nadie en el pueblo a quien causar una buena primera impresión. Pero un segundo , pensó Albus dándose una última mirada, esa todavía era una posibilidad real.
—No estamos peleando —dijo Albus, agarrando el pomo de la puerta principal y girándolo—. Solo es un intercambio alegre entre hermanos. Ahora vámonos, estamos perdiendo la luz de la mañana.
—Nos haces esperar y ahora nos apuras —murmuró Aberforth en voz baja.
El paseo hasta el cementerio transcurrió sin incidentes, aunque Ariana los retrasó un par de veces al querer recoger todas las flores y piedras que le gustaban en el camino. Ambos hermanos la complacieron en buscar, pero Albus la apresuró un poco cuando notó que más aldeanos salían a dar un paseo matutino y se fijaban en la niña. Ariana no estaba acostumbrada a los extraños ni a estar fuera de casa en el pueblo, por lo que tuvo cuidado de colocar su cuerpo entre ella y los ojos curiosos de los habitantes del pueblo. Una vez que llegaron al cementerio, se apresuraron a encontrar la tumba de su madre y limpiar algunas hojas que habían caído sobre ella. Albus y Aberforth se quedaron a un lado para permitirle a su hermana espacio para decorar la tumba como quisiera. Observaron cómo colocaba un pequeño ramo de hibisco en el lado derecho de la tumba y un pequeño ramo de lavanda en el izquierdo. En el medio de la tumba, hacia el fondo, Ariana organizó cuidadosamente la pequeña colección de rocas y conchas que había reunido en un patrón que solo ella entendía. Después de que terminó su trabajo de embellecimiento, se sentó y miró la lápida pensativamente.
Albus observó a su hermana con curiosidad. Se preguntaba qué estaba pasando por su cabeza, pero no se permitía preguntar. Su hermana necesitaba espacio para pensar sin interrupciones. Aberforth, sin embargo, no parecía compartir esa misma opinión.
— No deberíamos haberla enterrado aquí. Nunca le gustó este lugar.
Albus respiró hondo intentando no dejar que la inmediata sensación de irritación que invadía su cuerpo cada vez que su hermano hablaba lo poseyera aún más.
— A ella nunca le gustó este país, pero ¿qué se suponía que debíamos hacer? ¿Enviarla de regreso a casa en un ataúd?
—Sólo digo que no está bien.
—Sí, bueno, gracias, hermano, por consentirnos en lo que crees que está bien o no.
— Bueno, alguien que realmente tenga sentido de la moral debe hacerlo.
Albus se mordió el interior de la mejilla. Estaban junto a la tumba de su madre. Estaban en público. No tomaría represalias. No se dejaría incitar a hacerlo. En lugar de rebajarse al nivel de Aberforth, decidió volver a centrar su atención en Ariana, que ahora parecía bastante miserable.
— ¿Estás bien, Ariana?— preguntó, preguntándose si era demasiado traer a su hermana aquí, demasiado abrumador.
Ella asintió lentamente, sin apartar la mirada de la tumba de su madre. Abrió la boca ligeramente, pero luego lo pensó mejor y la volvió a cerrar; dejando escapar un pequeño suspiro.
— ¿Quieres volver a casa?— preguntó Aberforth, moviéndose suavemente para pararse junto a su hermana y colocando una mano suave sobre su hombro.
Ariana volvió a sacudir la cabeza y luego miró hacia abajo. Comenzó a juguetear con los dedos ansiosamente, con los labios apretados con fuerza, sin duda pensando con preocupación.
—¿Yo...? —comenzó antes de quedarse callada, sin saber si debía expresar sus pensamientos en voz alta—. Cuando muera algún día... ¿me enterrarán aquí con mamá?
Albus observó cómo la mano de Aberforth se tensaba ligeramente sobre su hombro y luego se movía hacia la cabeza de Ariana con una suave palmadita.
— Eso no es algo de lo que tengas que preocuparte ahora. No te va a pasar nada, Ariana. Te lo prometo.
Los rasgos de Ariana no cambiaron, su expresión sombría todavía era evidente en su rostro mientras miraba el ramo de flores de hibisco cuyos pétalos se agitaban ligeramente por la suave brisa de verano.
—¿Deseas que te entierren aquí? —preguntó Albus con dulzura—. Cuando llegue tu hora, ¿quieres que te entierren con mamá?
— ¡Eso no es algo en lo que ella deba pensar!— dijo Aberforth con los dientes apretados.
Albus no estaba de acuerdo con su hermano. Pensaba que era bueno que Ariana se enfrentara al concepto de mortalidad y a todos sus matices. Su hermana no era tan joven como para que no pudiera entender el concepto. Negarse a hablar con ella sobre temas que le interesaban solo le haría un flaco favor. Su cuerpo estaba cambiando, desarrollándose, y también su mente. Albus estaba más que feliz de alimentar a una bestia curiosa.
— Es perfectamente aceptable que ella esté pensando en eso. ¿No me digas que crees que es demasiado infantil, demasiado inmadura, para manejarlo? Ahora, ¿quién es el que duda de la capacidad de nuestra hermana?
Si las miradas mataran, Albus seguramente estaría muerto por la intensidad de la mirada que Aberforth le lanzaba. Su hermano era fácil de ignorar, y Albus lo hizo caminando unos pasos hacia su hermana y arrodillándose frente a ella.
—¿Quieres que te entierren aquí algún día, Ariana? —preguntó nuevamente con suavidad.
Ariana lo miró con tristeza y miró la tumba una vez más antes de decir: — Quiero estar con mamá, pero...— Se quedó en silencio nuevamente por segunda vez esa mañana, todavía sin poder poner sus pensamientos en palabras para que nadie los escuchara.
—Pero... —repitió Albus alentándolo—. No tienes por qué ocultarnos tus pensamientos.
Ariana agarró el dobladillo de su vestido azul pálido y, con un poco de confianza ganada, finalmente cedió y liberó sus pensamientos al viento para que los llevara por el cementerio vacío.
— Quiero que me entierren con mi madre y mi padre juntos. No me gusta que mi madre esté enterrada aquí sola. Mi padre debería estar con ella. Deberían estar juntos. En cambio, él está enterrado... allá...
Ariana no necesitaba especificar dónde estaba . Todos lo sabían y ninguno de los hermanos quería oír el nombre pronunciado en voz alta. Una vez que su padre fue sentenciado a prisión, los hermanos rara vez hablaban de él, especialmente entre ellos. Una vez que fue ejecutado, nunca más se volvió a hablar de él. Era un tema delicado para todos los involucrados. A pesar de los esfuerzos de Albus por ser amable con su hermana, no pudo detener el destello de ira que se desató en él cuando ella lo mencionó. Trató de sacudirse los pensamientos de culpa que le echaba a ella y los que se echaba a sí mismo.
—El lugar de entierro de nuestro padre es algo que no podemos controlar —dijo Albus, intentando no sonar tan frío como de repente se sentía—. No deberíamos perder el tiempo preocupándonos por cosas que están fuera de nuestro control. Solo nos hará sufrir.
— Nosotros no tenemos control, pero él sí. Él tomó la decisión de... hacerlo . Está enterrado donde pertenece, en lo que a mí respecta.— denunció Aberforth, con una expresión de dolor y rabia en el rostro.
—Aberforth —dijo Albus bruscamente, con un tono de advertencia resonando en su garganta—. Aquí no. Ahora no . Albus miró a su hermano y luego a su hermana con intención. Las manos de Ariana habían vuelto a sujetar el dobladillo de su vestido, con una expresión de inmensa tristeza pintando sus suaves rasgos.
Cada uno de los hermanos Dumbledore se sentía diferente cuando se trataba de lo que le pasó a su padre. Ariana era un enigma de confusión infantil que no entendía completamente por qué su padre hizo lo que hizo y si debía o no sentirse culpable por ello. Albus era una tormenta de emociones conflictivas. Una parte de su corazón latía en plena comprensión por lo que su padre le hizo a esos niños muggles, e incluso estaba de acuerdo con la búsqueda de justicia de su padre, incluso si en general no defendía los métodos elegidos para dicha justicia. La otra parte de su corazón estaba plagada de ira porque su padre eligió la violencia y condenó a su familia con cada golpe que dio contra los torturadores de Ariana. Aberforth era un abismo de rabia y rectitud contra su padre sintiendo nada más que asco y vergüenza por sus acciones a pesar de que se hicieron en represalia por el daño severo que se le hizo a su hermana. De todos los hermanos, Aberforth era el único que creía que era correcto y justo que su padre fuera encarcelado por sus crímenes contra los niños muggles.
En su defensa, Aberforth parecía un poco avergonzado por hablar mal de su padre tanto delante de Ariana como de la tumba de su madre. Su vergüenza, por mínima que fuera, no duró mucho antes de que volviera a hablar y dijera: — Bueno, cuando muera, también quiero que me entierren junto a mi madre. Todos juntos podemos ser pasto de gusanos cuando llegue el final. Puede que pasen algunas décadas, pero mi madre no estará sola aquí para siempre, Ariana. — dijo Aberforth.— Seremos una compañía mucho mejor de la que podría ser mi padre. Sus manos ensangrentadas mancharían la tumba.
—¡Aberforth, basta!
—¿Basta de qué? —casi gritó Aberforth, perdiendo la paciencia al mismo tiempo que Albus—. ¿Vas a quedarte ahí parado y defender lo que hizo? Es un asesino, Albus. Y los asesinos como él van a Azkaban. Los ejecutan por sus crímenes. Y los entierran en el cementerio de la prisión para no ensuciar la tierra más de lo que ya lo han hecho.
—Odialo todo lo que quieras en privado, Aberforth, pero ten algo de sentido del decoro cuando estés en público y cualquiera alrededor pueda escucharte. Y ten un poco de compasión por Ariana, quien claramente no desea escucharte hablar mal de nuestro padre —Albus hizo una pausa a mitad de su discurso para mirar a su hermana, que se encogía cada vez más a medida que pasaban los minutos. Miró a su hermano con enojo antes de continuar—: Especialmente no aquí de todos los lugares. Recuerdo que hace días le dijiste a la tía Honoria que debía estar muy a menudo con bestias porque su comportamiento comenzaba a parecerse a una. Bueno, mírate en el espejo, Aberforth, porque tus palabras aquí hoy son nada menos que bestiales.
—¿Tienes un poco de sentido del decoro? Lo odiaré en privado y en público si así lo decido. No estás a cargo de lo que hago ni de dónde lo hago, pero... —Aberforth miró a Ariana, que de repente parecía tan culpable como triste—. Lamento decirlo ahora. Vinimos aquí para honrar a mamá, no para pelear por papá. —Aberforth se arrodilló y puso todo su peso sobre los talones para sentarse cerca de Ariana—. Creo que a mamá le habrían encantado las flores que elegiste para su tumba, Ariana.
Albus observó cómo Ariana se levantaba y se alejaba de la tumba que había decorado con tanto amor y le daba la espalda a él y a Aberforth.
—Quiero ir a casa.
A pesar de su docilidad, Albus nunca había oído a su hermana hablar con tanta insistencia. Estaba visiblemente molesta por la discusión y no tenía ningún problema en hacérselo saber a sus dos hermanos. Tal vez algún día, todos los hermanos podrían salir de excursión sin que alguien terminara molesto. Ese día, sin embargo, no estaba ni cerca de llegar.
Aberforth se puso de pie para seguir a su hermana cuando ella comenzó a salir del cementerio sin siquiera mirarlos a los dos. Se volvió hacia Albus después de alcanzarla.
— Creo que me quedaré un poco más. Los veré a ambos en la casa más tarde— respondió Albus ante la mirada curiosa pero sobre todo molesta de su hermano.
— Como quieras.
Y lo hizo.
Albus se paró al pie de la tumba de su madre, firme como un soldado y tan solitario como un huérfano. Su madre había muerto hacía una semana. La realidad de esa sentencia parecía inimaginable, pero era verdad. Su madre había muerto hacía una semana, y en ese tiempo, Albus apenas había tenido tiempo para llorarla. Estaba tan ocupado haciendo de padre de Ariana y manejando la casa, que no había tenido mucho tiempo para sentarse consigo mismo y llorar como es debido sin resentimiento por el hecho de que sus hermanos llegaran a desempeñar un papel importante. Porque si se permitía tal privilegio, tendría que pensar que no había visto a su madre desde finales de agosto del año anterior. Había hecho el viaje al Callejón Diagon solo con su hermano, como lo hizo los años anteriores, ya que su madre no podía dejar a Ariana sola para despedir a ninguno de sus hijos hacia Hogwarts. Kendra marcaría la partida de ambos hijos de la casa con un cálido abrazo mezclado con palabras de suerte y preocupación. Esa vez, sin embargo, Ariana estaba particularmente quisquillosa, lo que dejó a Albus con una despedida claramente fría de su hogar. Después de esa falta de cariñosa despedida paterna, decidió no volver a casa para Navidad ese año creyendo que su tiempo sería mucho mejor invertido en la biblioteca de la escuela, acurrucado junto a Elphias, inmerso hasta el cuello en la planificación de la visita. Elphias se había quedado felizmente en la escuela con él esas vacaciones, diciéndoles a sus padres que era significativo pasar su última Navidad como estudiante en la escuela. Albus supuso que no le habría importado estar en casa para Navidad si hubiera sabido que sería una en la que la atención de su madre se compartiría en lugar de centrarse en Ariana todo el tiempo.
—Tu hermana me necesita —había dicho su madre en lugar de despedirse antes de que Albus se fuera a la escuela.
Ariana todavía la necesitaba, y Albus también. Pero sus necesidades y deseos no importaban tanto. Siempre estaría en segundo lugar en la lista de prioridades de su madre. Y no era porque su madre lo quisiera menos. Albus sabía que no era así, pero también sabía que el niño enfermo siempre prevalecería a los ojos de un padre, dejando al niño o niños sanos preguntándose si la vida no sería mejor si ellos también estuvieran incurablemente enfermos. Al menos su madre se habría centrado más en él. Le habría prestado más atención. Lo habría amado y mimado de la forma en que él hubiera deseado que ella siempre lo hubiera hecho. De la forma en que lo hizo antes de que ocurriera el incidente de Ariana.
Albus intentó recordar la última carta que le había escrito su madre. Había llegado la mañana de su ceremonia de graduación, cuando su madre no lo había hecho. Podía ver fragmentos de la carta con claridad en su mente.