Love Bites

Épisode 4 - 28 Guns Blazing

Andrea éteint la sirène avant d'arriver sur le parking de l'hôpital. Elle pile et les pneus crissent sur le bitume. Aussitôt la flic et son père ouvrent les portières et sortent. Avant de refermer, Jake ordonne à Hunter de ne rien tenter, puis il suit sa fille vers l'accueil principal du UCSF Medical Center.

Pour l'instant tout semble normal : les patients attendent dans l'immense salle d'attente tandis qu'infirmières et médecins s'agitent en tous sens. Un brancard roulant poussé par des ambulanciers passe devant lui tandis qu'un urgentiste pose des questions rapides sur l'état du blessé. Ils sont peut-être arrivés dans les temps.

Andrea montre son badge à une hôtesse de l'accueil qui lui désigne aussitôt des ascenseurs. Elle lui dit encore quelques mots, ce qui semble inquiéter la jeune femme. Celle-ci prend son téléphone, certainement pour prévenir la sécurité du centre hospitalier.

Père et fille rejoignent les ascenseurs. Andrea sort alors son arme de poing et vérifie que celle-ci est chargée, sous l'œil inquiet d'un couple venu avec fleurs et chocolat. Lorsque le privé dégaine son revolver de gros calibre pour faire de même, ils deviennent blêmes.

— Tu as le droit de porter ton flingue ici ? demande Andrea.

— J'ai un permis, crois-le ou non.

— Okay.

Il rengaine l'arme, qu'il garde à portée de la main. Les portes de l'ascenseur ont à peine le temps de s'ouvrir qu'un coup de feu retentit, dans un couloir voisin.

— Restez ici ! ordonne Andrea au couple en sortant.

La panique commence déjà : des personnes se mettent à courir, d'autres se jettent sur le sol et se font piétiner par ceux qui préfèrent fuir. Un agent de sécurité un peu stressé tente de dégainer son arme en apercevant Jake et Andrea et n'ouvre pas le feu uniquement parce que sa fille lui montre son badge à temps.

Jake se dirige vers l'accueil et demande à l'infirmière qui s'est caché sous le bureau où sont les policiers qui les ont appelés. Elle bafouille quelque chose, mais rien qui l'aide.

— Par-là, lui dit Andrea après une brève discussion avec l'agent.

Celui-ci a repris un peu ses esprits et contact le poste de sécurité par radio. Ils disposent d'environ cinq minutes avant que les premiers véhicules de police n'arrivent et que l'hôpital soit mis sous confinement. Un homme venant d'un couloir droit devant les dépasse en courant, manquant de trébucher. Jake et Andrea s'avancent, suffisamment écartés l'un de l'autre pour se couvrir mutuellement en cas d'assaut.

Ils arrivent à un embranchement et des signes indiquent une salle de réanimation sur la gauche et les soins intensifs sur la droite. Le choix paraît évident au privé et il en va visiblement de même pour la flic, qui s'avance dans le couloir menant aux soins.

Arrivés au milieu de couloir, deux femmes surgissent d'une chambre. Il ne lui faut qu'une instant pour reconnaître la brune du portrait-robot. L'autre, aux cheveux verts, ne lui dit rien. Otage ?

— Pas un geste ! hurle Andrea en brandissant son 9mm.

La suspecte tire alors l'autre femme par le bras et l'entraîne vers l'extrémité du couloir à l'opposée. Bien sûr la policière n'ouvre pas le feu, se contentant d'un juron tandis que les fuyardes franchissent une porte coupe-feu à double battants.

Jake et elle se mettent aussitôt à courir, pour la seconde course-poursuite de la journée. Une fois encore, sa fille prend de l'avance et il doit lutter pour suivre le rythme endiablé. Il parvient au niveau des portes et aperçoit les deux femmes se précipiter dans une cage d'escalier, aussitôt suivies par Andrea, puis juste après par le privé.