Hangul
그댈 생각하면 여전히 따뜻해
그립다 말하면 그대 올까
세상은 멈추고 그대만 있네요
해주고 싶은 말 그대 그대
Oh someone like you
듣고 있나요
Oh someone like you
어디 있나요
꿈속에서 그댈
만날수 있다면 좋겠어
나의 그대 나의 그대 Love you
그댈 지워내면 나는 없을테죠
후회로 남을게 뻔하겠죠
이별은 아프고 추억은 길겠죠
떠나지 말아요 그대 그대
Oh someone like you
듣고 있나요
Oh someone like you
어디 있나요
꿈속에서 그댈
만날수 있다면 좋겠어
나의 그대 나의 그대 Love you
멀어져가도 그대
그저 바라보고 있어요
언제라도 내게 와요
그댈 기다리고 있어요
그대여
Oh someone like you
찾을 수 없겠죠
Oh someone like you
떠나지 말아요
나는 안돼요
그대 아니면 안되겠어
나의 그대 나의 그대 Love you
Romanization
Geudael saenggakhamyeon yeojeoni ttatteutae
Geuripda malhamyeon geudae olkka
Sesangeun meomchugo geudaeman inneyo
Haejugo shipeun mal geudae geudae
Oh someone like you
Deutgo innayo
Oh someone like you
Eodi innayo
Kkumsogeseo geudael
Mannalsu ittamyeon jokesseo
Naye geudae naye geudae Love you
Geudael jiweonaemyeon naneun eopseultejo
Huhwero nameulkke ppeonagetjo
Ibyeoreun apeugo chueogeun gilgetjo
Tteonaji marayo geudae geudae
Oh someone like you
Deutgo innayo
Oh someone like you
Eodi innayo
Kkumsogeseo geudael
Mannalsu ittamyeon jokesseo
Naye geudae naye geudae Love you
Meoreojeogado geudae
Geujeo barabogo isseoyo
Eonjerado naege wayo
Geudael gidarigo isseoyo
Geudaeyeo
Oh someone like you
Chajeul su eopgetjo
Oh someone like you
Tteonaji marayo
Naneun andwaeyo
Geudae animyeon andwegesseo
Naye geudae naye geudae Love you
English
When I think about you, it's still so warm
If I say I miss you, will you come?
The world has stopped and only you are here
I want to tell you something, my dear
Oh someone like you
Are you listening?
Oh someone like you
Where are you?
If only I could see you in my dream
My dear, my dear, love you
If I erase you, there will be no more me
It's obvious only regret will remain
Goodbyes are painful and memories are long
Don't leave my dear
Oh someone like you
Are you listening?
Oh someone like you
Where are you?
If only I could see you in my dream
My dear, my dear, love you
Even though you're getting far away
I'm just looking at you
Whenever it is, come to me
I'll be waiting
My dear
Oh someone like you
I won't be able to find someone like you
Oh someone like you
Don't leave
I can't
It has to be you
My dear, my dear, love you
Bahasa
Saat aku memikirkanmu, ini masih terasa sangat hangat
Jika ku katakan aku merindukamu, akankah kau datang?
Dunia berhenti dan hanya ada kamu disini
Aku ingin mengatakan sesuatu padamu, sayangku
Oh seseorang sepertimu
Apa kau mendengarnya?
Oh seseorang sepertimu
Dimanakah kau?
Jika aku hanya dapat bertemu denganmu didalam mimpiku
Sayangku, sayangku, ku mencintaimu
Jika aku menghapus jejakmu, maka takkan lagi ada aku
Sudah jelas hanya akan ada penyesalan yg datang
Perpisahan yg menyakitkan dan kenangan lama
Jangan pergi sayangku
Oh seseorang sepertimu
Apa kau mendengarkannya?
Oh seseorang sepertimu
Dimanakah kau?
Jika aku hanya dapat bertemu denganmu didalam mimpiku
Sayangku, sayangku, ku mencintaimu
Meskipun kau semakin menjauh
Aku hanya memandangmu
Kapanpun itu, datanglah padaku
Aku akan menunggu
Sayangku
Oh seseorang sepertimu
Aku takkan mampu menemukan yang sepertimu
Oh seseorang sepertimu
Jangan pergi
Aku takkan mampu
Itu harusnya kamu
Sayangku, sayangku, ku mencintaimu
Kor: music.naver
Rom: CCL
Eng: Youtube DOM
Idn: KwonOngKang
KAMU SEDANG MEMBACA
KOREAN SONG LYRICS WITH TRANSLATION (Indonesian & English)
RandomHai! Work ini adalah kumpulan lirik lagu korea yang saya sukai. Semua lirik lagu ini di terjemahkan dengan bahasa saya sendiri. /Tenang~ saya masih manusia kok, bukan alien. Jadi bahasa kita masih sama/ Semoga rasa dari terjemahan lirik lagu ini bis...
