Hangul
알람이 울리고도
한참이 지나도록 늦잠을 잤을 때
또 지각일까
걱정을 했지만 주말일 때
잡힌 약속도 없고
딱히 할 일도 없어 버스를 탔을 때
내 옆자리에 앉게 된 사람이
바로 너였을 때
행복한걸 행복한 걸
어제와 똑같은 하루지만
오늘 하루가 왠지
조금 행복하게 느껴지는 건
because of you because of you
이런 내 맘을 모르겠지만
잠깐이라도 잔잔하게
미소 짓게 만드는 순간
그건 너 때문인 걸
평소 안 쓰던 일기를 다 쓰네
널 생각하며
잘 안 치던 기타를 다치네
평소랑 다른 시간 생각도 못했지만
너와 마주칠 때
많은 사람들 속에서
우리만 서로 느껴질 때
행복한걸 행복한 걸
어제와 똑같은 하루지만
오늘 하루가 왠지
조금 행복하게 느껴지는 건
because of you because of you
이런 내 맘을 모르겠지만
잠깐이라도 잔잔하게
미소 짓게 만드는 순간
그건 너 때문인 걸
행복한걸 행복한 걸
너의 얼굴을 떠올릴 때면
내일 하루가
오늘보다 행복해질 것만 같은 걸
Only for you baby only for you
이런 내 맘을 모르겠지만
잠깐이라도
잔잔하게 미소 짓게 만드는 순간
너에게 주고 싶어
다시 불을 켜
자꾸만 가슴이 두근거려서
손 글씨를 연습해
몇 번씩 네 이름을 써
네 이름을 화분에 붙일게
물을 줄 때면
곧 사랑이 시작될 것 같애
***
Romanization
allami ulligodo
hanchami jinadorok neujjameul jasseul ttae
tto jigagilkka
geokjeongeul haessjiman jumaril ttae
japhin yaksokdo eopsgo
ttakhi hal ildo eopseo beoseureul tasseul ttae
nae yeopjarie anjge doen sarami
baro neoyeosseul ttae
haengbokhangeol haengbokhan geol
eojewa ttokgateun harujiman
oneul haruga waenji
jogeum haengbokhage neukkyeojineun geon
because of you because of you
ireon nae mameul moreugessjiman
jamkkanirado janjanhage
miso jisge mandeuneun sungan
geugeon neo ttaemunin geol
pyeongso an sseudeon ilgireul da sseune
neol saenggakhamyeo
jal an chideon gitareul dachine
pyeongsorang dareun sigan saenggakdo moshaessjiman
neowa majuchil ttae
manheun saramdeul sogeseo
uriman seoro neukkyeojil ttae
haengbokhangeol haengbokhan geol
eojewa ttokgateun harujiman
oneul haruga waenji
jogeum haengbokhage neukkyeojineun geon
KAMU SEDANG MEMBACA
KOREAN SONG LYRICS WITH TRANSLATION (Indonesian & English)
RandomHai! Work ini adalah kumpulan lirik lagu korea yang saya sukai. Semua lirik lagu ini di terjemahkan dengan bahasa saya sendiri. /Tenang~ saya masih manusia kok, bukan alien. Jadi bahasa kita masih sama/ Semoga rasa dari terjemahan lirik lagu ini bis...
