Maybe I'm not Worthless [Italian Translation]

18| Vediamo se possiamo cambiare

JIMIN'S POV

Scesi le scale e tutti mi fecero segno di sedermi. Mi fissarono, soprattutto le mie braccia incrociate e sperai che non vedessero nulla. Ci fu un silenzio imbarazzante finché Jin non parlò. "Jimin, vuoi del cibo?" disse cercando di rompere il silenzio. "Non ho fame" dissi piano. "Non hai mangiato niente a pranzo, quindi dovresti avere fame" disse Jin preoccupato. "Non ho neanche fatto colazione, quindi che importa?" mormorai piano.

Mi fissarono tutti. "Jimin" alzi lo sguardo su Suga che aveva appena iniziato a parlare. "Quando è stata l'ultima volta che hai mangiato?" continuò. Pensai per un momento. Erano passati almeno alcuni giorni. "Beh, ho mangiato mezza mela pochi giorni fa" dissi fissando il pavimento. "Tutto qui? Perché non mangi Jimin" disse questa volta Namjoon.

Gli lanciai un'occhiataccia. Mi stavo arrabbiando. Volevo solo andare a casa. Mi sembrava di essere in un interrogatorio. "Rispondi Jimin" disse J-hope. "Sono già brutto,non ho bisogno anche di essere grasso" dissi a denti stretti. "Jimin. Quindi stai morendo di fame?" disse Jungkook con un filo di tristezza nella sua voce. 

Rimasi in silenzio. Alzai lo sguardo per vedere Jin che stava fissando le mie braccia. Li nascosi più che potevo e Jin lo notò. "Jimin, mostrami le tue braccia" disse alzandosi. "No" dissi chiaramente. "Ti ho detto di mostrarmele" disse con un tono di rabbia nella sua voce. "Non voglio" dissi. "Jimin, mostrami le tue braccia" urlò. 

Mi spaventò.  Non avevo mai visto Jin così. Tirai fuori le braccia rapidamente, pur non volendo. Le afferrò prima che potessi ritirarle. Mi esaminò il braccio per vedere tutti i tagli sulle mie braccia. Alcuni di loro avevano qualche giorno e alcuni qualche anno. Tutti rimasero senza fiato e pensai di aver sentito Jungkook sussultare. Jin sembrava sul punto di piangere. Namjoon si alzò improvvisamente e si precipitò fuori. Jin mi lasciò andare le mani.

"Suga, vai a prendere Namjoon"  disse piano Jin. Suga si precipitò fuori. Ci sedemmo in silenzio quando, ad un certo punto, sentimmo urlare dall'altra parte della porta. Non riuscivo a capire cosa stessero dicendo.

Perché Namjoon stava urlando? Lui e tutti gli altri membri non vogliono che io faccia questo a me stesso?

Guardai gli altri membri e tutti stavano pensando in silenzio. "Jimin, siamo noi l ragione per cui stai facendo questo a te stesso?" disse Suga. Pensai per un secondo.

 Devo dire loro la verità o devo mentire per farli sentire meglio? Non ce la faccio più.

Feci un respiro profondo e risposi con un "si".