Maybe I'm not Worthless [Italian Translation]

51| L'incubo

JIMIN'S POV

Sono passate 24 ore e non mi sono ancora svegliato. L'orologio nella stanza non sta funzionando, ma ho contato ogni minuto. E' l'unica cosa a tenermi sano di mente. Sono chiuso dentro la mia stanza e sto tremando. Gli incubi si trovano fuori.I BTS mi stanno gridando attraverso la porta. I BLOCK B stanno provando ad aprirla. I GOT7 mi stanno minacciando di uccidermi. 

Il mondo sta cadendo a pezzi. Non posso dormire perché questo è un sogno. Farei di tutto pur di  dormire, per svegliarmi, per uscire da questo incubo in qualche modo. Cercai di ignorare il mondo intorno a me. Sentivo delle voci  appartenenti ai membri. Ma non dei membri fuori dalla porta. Le voci erano gentili e dolci. Trovai le loro voci rilassanti. Mi dicevano di svegliarmi.

 Lo farei se potessi. 

Mi stavano dicendo che mi mancavano.

 Forse sono veramente morto. 

"Sei in coma, i dottori hanno detto che puoi sentirci ma non ci puoi rispondere. Lo so che stai facendo un incubo adesso, ma non è reale. Non avere paura, Jimin. Sono qui." Era Namjoon a parlarmi.

Coma? 

Mi alzai. Iniziai a gridare e a gridare, ma non riuscii a sentire nient'altro. Le loro voci calmanti sparirono e il rumore fuori dalla porta risuonava sulle pareti. 

Non è reale, mi dissi. Non è reale. 

Chiusi gli occhi. Quando li aprii di nuovo, non mi trovavo più nella mia stanza, ma a scuola. Stavo rivivendo le memorie dei membri che mi picchiavano.

I membri erano diversi adesso. Adesso erano miei amici.

 Chiusi di nuovo gli occhi e provai a pensare ai miei ricordi preferiti. Sentì di nuovo le loro voci,guardai in alto singhiozzando. Non riuscii a far uscire fuori delle parole. Guardai in basso fino a quando non sentì delle parole. "Ti amo, Jimin." Guardai di nuovo in alto. 

Jungkook?

 Non riuscivo a capire se fosse la mia testa o se le voci stessero veramente fuori dalla mia testa. 

Jungkook ha appena detto amarmi? Non era di grande aiuto, ma mi fece sorridere. Era come se tutti i ricordi brutti stavano iniziando ad allontanarsi. 

Mi distesi sull'erba e guardai le nuvole. 

Tutto era finalmente tranquillo.

 Tutto era bellissimo, ma ero più solo che mai.