Maybe I'm not Worthless [Italian Translation]

44| Aiutatemi

JIN'S POV

Jackson si fermò e tornò alla nostra macchina per dire qualcosa a Namjoon. Gli occhi di Namjoon si spalancarono e se lo sguardo potesse uccidere, di sicuro sarebbe suo. Namjoon alla fine annuì e Jackson tornò di corsa alla macchina e partì velocemente.

Namjoon premette sull'acceleratore e partimmo a tutta velocità. "Cosa c'è che non va?" disse Jungkook. Namjoon prese il telefono e compose un numero. "Pronto 9-1-1?" disse. "C'è un ragazzo sul lato della strada vicino alla foresta. E' stato ferito molto gravemente. Non conosco l'indirizzo, ma c'è un ragazzo quasi morto che non può non vedere" disse abbastanza arrabbiato.

Tutti in macchina iniziarono ad andare fuori di testa. "Calmatevi ragazzi, andrà tutto bene" dissi loro cercando di capire la situazione. Dopo pochi minuti al telefono, Namjoon riattaccò.

"Namjoon hyung, Jimn sta bene?" sentì chiedere a Jungkook preoccupato. "No Jungkook, non lo è. JB lo ha ferito gravemente. Anche noi stiamo arrivando, adesso non preoccuparti" disse Namjooon cercando di non smettere di urlare.

La sua presa sul volante si rafforzò mentre accelerava. Appoggiai la testa contro lo schienale del sedile per calmarmi.

Sarebbe stato bene Jimin?

Provai a togliermi dalla testa i pensieri negativi.

Come potrei calmare gli altri membri se anche io ho paura?

Chiusi gli occhi. Sembrò un eternità prima che l'auto si fermasse. Sentì sussultare dalla parte posteriore dei sedili ed ero troppo spaventato per aprire gli occhi e vedere come fosse stato ridotto. Tutti i membri corsero fuori e finalmente mi convinsi ad aprire gli occhi.

Mi pentii di quella decisione non appena aprii gli occhi. Jimin era incosciente e sanguinante. L'unica parte della sua faccia non coperta dal sangue erano i suoi occhi, che erano chiusi. Scesi lentamente dalla macchina e seguii Namjoon.

Namjoon si abbassò e controllò il suo polso. Lo guardò con occhi preoccupati. "Sta ancora respirando" disse. Gli altri membri iniziarono a piangere e mi si spezzò il cuore a vederli in questo modo.

Ero così preoccupato per me stesso che mi sono dimenticato di preoccuparmi per Jimin.

Arrivò l'ambulanza che mise Jimin su una barella e chiuse le porte per partire. "Qual è la situazione?" chiese Namjoon ai paramedici. Loro spiegarono che aveva alcune costole rotte e il suo viso era molto contuso, il suo naso era rotto, ma il vero problema era la mancanza di ossigeno. Spiegarono che Jimin doveva essere stato soffocato e che attualmente era in uno stato sognante, vicino al coma. Dissero infine che ci avrebbero chiamato quando fosse stato pronto per ricevere visite in ospedale e se ne andarono.

Mi guardai attorno, ma tutto quello che vedevo era il caos. Namjoon, Zico e Jackson si stavano consultando sussurrandosi a vicenda, ma potevo dire che erano in preda al panico e, poiché gli attuali leader non sapevano nemmeno cosa fare, i più grandi stavano confortando quelli più giovani.

Mi sedetti in preda al panico e Suga arrivò e confortò Jungkook. Intorno stavano tutti piangendo preoccupati.

E' stata tutta colpa mia. Se non fossi stato così preoccupato per gli altri, avrei potuto salvare Jimin prima che accadesse tutto ciò. Se fosse morto, non me lo sarei mai perdonato. Non volevo più che accadesse. Non di nuovo.

Non ce la facevo più, quindi andai a fare una passeggiata. Una camminata normale sarebbe stata un chilometro o giù di lì, ma per me avevo camminato almeno 10 miglia prima di fare una pausa. Poi mi imbattei in un piccolo sobborgo. C'erano molti anziani in questo quartiere.

Parlai con uno di loro e mi dissero che stavano andando a giocare a bingo. Una dolce signora venne da me e disse: "Non portiamo molti giovani qui. Sei uno degli amici di quel giovane? Vive qui e sembrava molto sconvolto quando è arrivato. Oh,come si chiama...JB credo. Ragazzo molto dolce ma non viene più qui da tanto" disse prima che suo marito la aiutasse a salire in macchina.

JB? Era qui?

Non sono mai stato una persona violenta, ma in quel momento non riuscivo a controllarmi. Entrai e spalancai le porte. Salii su per le scale. Quando aprii la porta rimasi inorridito. Vidi JB su un gradino con in mano un pezzo di corda.

Fu allora che capii che avrebbe cercato di suicidarsi...