Maybe I'm not Worthless [Italian Translation]

Ringraziamenti

Eccoci arrivati alla fine di questa storia. 

Anche se non è la prima che traduciamo o leggiamo su wattpad, possiamo dire che questa è una delle storie che ci ha colpito di più, piena di colpi di scena e di argomenti che, purtroppo, sono presenti anche nella realtà odierna come episodi di bullismo o autolesionismo, ma anche messaggi positivi come il perdono, l'amicizia, il rispetto e , in particolare l'amore verso il prossimo e verso se stessi.

Di questa storia, in particolare, ci ha colpito molto la determinazione di Jin, che cercava in tutti i modi di riunificare il gruppo, nonostante abbia avuto anche lui dei momenti di sconforto a causa della morte di entrambi i suoi genitori, e del suo modo di trovare del buono in tutti, anche in Namjoon e in JB. La forza di quest'ultimo nell'affrontare giornalmente suo padre che abusava di lui fisicamente, maltrattandolo e demoralizzandolo psicologicamente e la sua forza nel rialzarsi dopo tutto quello che aveva fatto subire e aveva subito, ricominciando una nuova vita. 

La semplicità e la complicità di Jungkook e Taehyung che, anche se con varie incomprensioni, si sono contraddistinti per la grande amicizia che avevano l'un l'atro, quasi come se fossero dei fratelli.

La sincerità e la bontà di Yoongi, nel tentare di aiutare Jimin ad uscire dalla "bolla" che si era creata attorno a lui ricordandogli, con delle semplici foto, chi fosse lui veramente e quanto contasse sia per il gruppo, che per le persone che gli volevano bene.

Per ultimo, ma non per importanza, il coraggio di Jimin nel voler continuare a rendere le persone felici, nonostante lui stesse male sia fisicamente che mentalmente, nonostante le continue prese in giro da parte dei suoi ex amici d'infanzia sul suo aspetto fisico, nonostante i continui pettegolezzi su di lui e le offese che gli venivano proferite ogni giorno, entrato a scuola.

 Grazie a questa storia abbiamo imparato anche che nelle situazioni più difficili non siamo mai soli e possiamo sempre contare sulle persone che ci vogliono veramente bene, dimostrandolo anche con dei piccoli gesti come una carezza, un abbraccio o un semplice, come stai? 

Ogni persona vale e merita di stare in questo mondo, indipendentemente dal colore della pelle, dalla taglia di pantaloni o di reggiseno che si indossa, dal tipo di orientamento sessuale, dal tipo di religione o situazione economica che ognuno ha oppure dal carattere stesso. Si vive una volta sola, quindi perché sprecarla facendo del male alle persone?

Per questa storia, ci tenevamo a ringraziare prima di tutti @ yoonmin_forevs,  per aver accettato di collaborare con noi ed averci dato la possibilità di tradurre la sua storia. In secondo luogo, volevamo ringraziare tutti voi, per aver letto ogni singolo capitolo e per aver votato ognuno di essi, per ogni persona che ci ha sostenute e continua a farlo sempre. Ci scusiamo se durante gli ultimi capitoli non siamo riusciti a pubblicare regolarmente ma, tra vari impegni scolastici, non riuscivamo ad organizzarci al meglio.

Se volete, potrete continuare a supportarci leggendo anche le altre storie tradotte del nostro profilo. Grazie della vostra attenzione e del vostro tempo.

A presto,

R&L