Lirik Dan Terjemahan Lagu Vocaloid

Kagerou Project : Tomodachi no Uta (Bonus Song)

Romaji : Tomodachi no Uta
English : A Song of My Friend
Singer : Kisaragi Momo (CV. Kashiyama Nanami)
Lyrics : Jin
Released : 28 September 2018

Hitorikiri no kaerimichi
Toumei ni natta machi
Urunda hitomi no oku ni
Boyakete nijindeku

Kawaranai keshiki no naka de
Mitsuketa takaramono
Hanarete shimawanai you ni
Daiji ni kakaeteru

Deatte kasanatta
Mabushikutte yawarakana
Tsutaetai kotoba wa
Koko ni zutto aru kara

Waratte yume miteita kyou wo
Tsunaida te no hira de tashikamete
Koronde naiteta kinou mo
Omoidasu to hazukashii keredo

Gutto, gutto, kasuresouna
Chiisana hikari dakedo
Sotto, sotto, terashitai
Watashi no taisetsuna mono

TERJEMAHAN

Aku berjalan pulang sendirian
Di kota transparan ini
Di kedalaman mata berkaca-kaca ini,
Penglihataku kabur, dan aku tidak bisa melihat

Di dalam pemandangan yang tidak pernah berubah ini,
Aku menemukan sesuatu yang berharga bagiku
Aku tidak ingin kehilangannya,
Jadi aku akan membawanya selamanya

Sejak aku bertemu denganmu,
Begitu banyak kata-kata yang bersinar dan lembut
Yang bertumpuk dari waktu ke waktu
Mereka akan selalu ada di sini

Hari ini, aku  tertawa dan bermimpi,
Sambil memegang tanganmu
Ya, aku jatuh dan menangis kemarin,
Meskipun itu memalukan untuk diingat ...

Cahaya ini sangat kecil,
Dan juga sangat kabur
Namun itu bersinar dengan sangat lembut
Itulah hartaku