"Dear me, one day I'll make you proud". Sidney, una ginnasta sedicenne italo-americana, dopo le mille delusioni avute dal suo sport in Italia, decide di trasferirsi a Los Angeles nella casa dove abitava la madre con la sua famiglia per avere nuove opportunità nella ginnastica. La ragazza, dopo aver programmato ogni cosa ed essersi già iscritta anche nella palestra della città, si ritrova a fare i conti con qualcosa di inaspettato: Cam. Cam, un bellissimo ragazzo californiano, abita davanti alla nuova casa di Sidney. I due si conoscono in spiaggia, dopo un primo incontro non molto divertente dal punto di vista di Sidney. Cam è una peste: nonostante i suoi 18 anni, si diverte a fare scherzi alla sua nuova amica. Sidney, arrivata a Los Angeles con un sogno ben preciso, partecipare alle Olimpiadi, non si lascia abbattere da niente e nessuno. Incoraggiata dagli amici Sharon, Nash, Taylor, Taylor e soprattutto Cam, Sidney si convince di poter veramente arrivare alle Olimpiadi e di non lasciare questo sogno come tale ma renderlo realtà.