Каrаѕаwа'nın bakış açısı
Sorum uzun bir sessizlik ile karşılanmıştı. Sadece tek bir kulağım tarafından algılanan sınıfın sesleri uğulduyor, etrafımızda akıyor ve mükemmel miktarda arkaplan gürültüsü sağlıyordu.
Sıraya gömülü olan kafamı kaldırdığımda ikilinin donmuş görünüşlerini gördüm.
“Duymadınız mı?”
“…Аh! Аh, duydum. Неу, Аmаmі.”
“B-ben de duydum! Bu…ıım, şu anda endişe duyduğun şey mi?”
“Y-Yоk. Bu beni endişelendiren şey değil, sadece televizyonda gördüğüm bir şey"
Panikleyince gelişigüzel bir bahane uydurmuştum ama emindim ki tuhaf görünmüş olmalıydım.
Diğer omegaların nasıl olduğunu bilmenin beni daha da depresif yapacağını bilsem de artık (daha fazla soru sorulmasına neden olacağı için) sorumu geri almam için çok geçti.
Tam konuyu nasıl değiştirsem diye düşünürken Kijima konuya dalıverdi.
“Каrаѕаwа, üzgünüm ama bu konuda hiç tecrübem yok. O yüzden, Amami, sendeyiz."
“Neee!?”
Кіјіmа, yüzünde dünyanın sonu gelmişçesine bir çaresizlik ifadesi olan Amami ile sık göz teması kurmaya devam etti.
Bu rastgele muhabbet edilebilecek bir konu değildi. İkincil cinsiyet dikkatli yaklaşılması gerekilen bir konuydu ve ben tamamen mahvetmiştim.
“Pardon, sana böylesine bir sıkıntı çıkarmak istemezdim."
“Аhh, hıım, kesinlikle şaşkınım ama sıkıntılı hissetmiyorum. Benim ailem ünlü sayılır ve tüm kardeşlerim alfa.
Dürüst olmak gerekirse bana o şekilde yaklaşn omegalar oldu. Hatta evlilik görüşmelerinin gündeme geldiği bile oldu."
“Еh?”
Amami'nin ailesinin uzun bir geçmişi olduğuna ve oldukça zengin olduklarına dair dedikodular duymuştum.
Birkaç şirketin sahibi olduklarını öğrendiğimde çok etkilenmiş ve "alfa soyundan insanlardan beklendiği gibi" diye düşünmüştüm.
Herhalde o ikinci el kitapçıdaki anlamsız derecede pahalı olan kitabı gözünü kırpmadan alabilmesinin nedeni de buydu.
Ama Amami'nin şok edici açıklamasından ötürü şaşıran kişi ben değil Kijima olmuştu.
“Evlilik görüşmesi mi!? Biz hala lisedeyiz be!"
"Direk evlenecek değildik zaten, daha çok nişanlılık gibiydi– veya öyle bir şeyler. Ama ben hepsini reddettim."
"Hepsini reddettin..."
"Tabii ki reddettim."
Ailesinin statülerini korumak için ayarladıkları evlilik görüşmelerinin hepsini geri çevirmek kolay olmamış olmalıydı.
Аmаmі'nin yüzünde kibar bir gülümseme vardı. Belki de kendini karşılıksız olarak aşık olduğu omegaya saklıyordur, diye dalgınca düşündüm.
(Ona imreniyorum…)
Kalbimin derinliklerinden aniden yükselen hisler beni şok etti. Daha önce hiç bir alfa tarafından sevilen bir omegaya imrenmemiştim.
Hatta evliliğin omegalar için bir kaçış yolu olduğunu bile düşünmüştüm: içgüdüleri tarafından mecbur bırakılıp onları dinlemek zorunda kalmak.
Acaba sadece bedenim değil aklım da mı çöplüğe dönmüştü? Nihayetinde ikincil cinsiyetten kaçmak imkansız mıydı..?
Kendi kafama göre sorduğum bir soruya tepki vermezsem kötü olacağını düşündüm bu nedenle kendimi gülümsemeye zorladım.
“Amami tarafından arzulanan bir omega, kesinlikle şanslı.”
İkili daha da donakalmıştı ama kendi meselelerime gömüldüğüm için fark edememiştim.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Spicy Omega
Fanfiction"Baharatlı omega." Tek Türkçe çevirisidir. Bölümler İngilizce çevirinin de ötesindedir. Açıklama: 'Feromonlarım belli ki baharat gibi kokuyor' Karasawa, bir omega, sakin bir lise hayatının tadını arkadaşları Kijima, bir beta, ve Amami, bir alfa, il...
