Secrets and Masks | Traduzione in ITALIANO

Capitolo 24: Sepolto vivo

23 Aprile

Non avrebbe dovuto baciarlo.

Non avrebbe dovuto assolutamente, in nessuna cazzo di circostanza, baciarlo.

Era stato un errore. Una momentanea mancanza di giudizio. Non le era piaciuto il bacio, non poteva esserle piaciuto. Doveva essere ubriaca. Sì, era così. Era ubriaca di quel whisky ridicolmente costoso che aveva tracannato come se non fosse più forte di una burrobirra annacquata.

Non era attratta dal sapore delle sue labbra; era solo ubriaca. Nessuno avrebbe mai potuto avere un sapore così buono, doveva esserselo immaginato.

Malfoy non aveva un sapore potente, la sensazione della sua lingua che passava sulla sua non era follemente deliziosa. Non desiderava di più, né si sporgeva in avanti per baciarlo più profondamente perché lo voleva, era il whisky che si attaccava alle sue labbra che desiderava. Non lui.

Un brivido non le era salito lungo la schiena nel modo più euforico quando lui le aveva afferrato la nuca e l'aveva stretta, era ancora al limite, ancora aggrappata alle scosse di adrenalina della battaglia a Lincoln.

Il modo in cui il corpo di lui aveva reagito a lei, non le aveva fatto venire il voltastomaco in segno di trionfo.

Il modo in cui i suoi muscoli mortali, quelle braccia che avevano ucciso migliaia di persone, avevano tremato e si erano increspate sotto i suoi palmi non le avevano fatto fare le fusa come un gattino soddisfatto. Era ancora nervosa, in tensione dopo aver visto tanta morte sul campo di battaglia quel giorno.

Aveva solo bisogno di qualcosa che la distraesse, di uno sfogo, e Malfoy era lì per caso.

E a Hermione andava bene così. Del tutto bene, cazzo.

Il cielo sapeva che Malfoy l'aveva usata come strumento per mantenere il favore del Signore Oscuro da quando l'aveva catturata. L'aveva trasformata in un'arma, le aveva fatto assassinare soldati babbani innocenti e l'aveva costretta a uccidere Seamus. L'aveva usata, così lei non si sarebbe sentita in colpa per aver usato lui, solo per questa volta.

Sarebbe stata bene. Era stato solo un errore. Non sarebbe successo di nuovo; non l'avrebbe permesso.

Non stava ballando con il diavolo, ne stava solo usando uno per esorcizzare i suoi demoni.

25 Aprile

Che cazzo. Draco non avrebbe dovuto baciarla.

Cazzo, merda, che palle!

Avrebbe dovuto allontanarsi. Avrebbe dovuto afferrare un pugno di quei riccioli selvaggi e fottutamente ridicoli e tirarla indietro, sbatterle la testa contro il muro e ricordarle il suo posto. Che era in casa sua. Che era lui a comandare. Che era lui ad avere il controllo.

Ci aveva pensato; aveva pianificato di cancellare quel sorrisetto subdolo dal suo volto nel momento in cui aveva notato la bottiglia rubata tra le sue zampe. Avrebbe dovuto avvolgerle le dita intorno alla gola e stringere, cazzo. Forse questo le avrebbe fatto ricordare chi era, di cosa era capace.

Aveva caricato verso di lei come un toro infuriato, con la rabbia che divampava e il sangue che ribolliva, ma nell'istante in cui lei aveva alzato la gamba e gli aveva conficcato il tallone nella pelle, lui era stato vittima del suo incantesimo. E nel momento stesso in cui lei aveva aggrottato le sopracciglia in segno di sfida e aveva bevuto un altro sorso di sfida, lui aveva capito di essere fottuto.

A parte il Signore Oscuro in persona, nessuno aveva sfidato Draco in quel modo da anni. Nessuno aveva osato farlo. Non un'altra Maschera d'Oro, e certamente non una strega senza una cazzo di bacchetta. Bellatrix a volte alzava la testa, ma la sua coda volava sempre prontamente tra le gambe ogni volta che Draco si limitava a mostrare i denti. Di solito bastava uno sguardo dispettoso per farla tornare rapidamente in riga.