Traducciones Naruto

Darling tiene un sistema inmunológico débil.

Indra Otsutsuki

💜​Hay una pequeña parte que obviamente disfruta de tu condición débil porque le permite tener un mejor control sobre ti. Como estás tan a menudo enferma, tienes muy pocas posibilidades de intentar escapar de él ni tienes la fuerza necesaria para luchar contra él. En cambio, de una forma u otra te ves obligada a depender de él y serías una tonta si pensaras que no disfruta de tu dependencia de él. Sin embargo, siempre hay un límite con Indra y es la gran cantidad de veces que te enfermas lo que logra ponerlo de los nervios. Sí, no tienes control sobre eso ya que siempre has tenido un sistema inmunológico débil, pero eso no le impide usar este tono molesto e irritado cuando habla contigo. Indra no quiere ser degradado a tu enfermera personal, pero lo está, ya que realmente no te ha permitido ver a nadie más desde que te secuestró. Sin embargo, considerando tu frágil salud, eventualmente se ve obligado a asignarte un médico que se encarga de cuidarte en su ausencia.

💜​Indra tiene mejores cosas que hacer que cuidarte todo el día, pero al mismo tiempo no es lo suficientemente cruel como para dejarte luchar solo, por lo que contratar a un médico parece la mejor opción. Sin embargo, dado que el médico está mucho más capacitado que Indra, espera que haga un excelente trabajo ahora que se lo asignaron. También sería mejor que supiera que su única tarea es cuidarte hasta que recuperes la salud cuando estés enfermo. Indra es consciente de que este médico será tu única interacción social diaria a su lado, pero odiaría que te encariñaras, por lo que aclara mediante intimidación y amenazas que no quiere que aliente tus débiles esperanzas de vincularte con alguien más y potencialmente incluso obtener su ayuda. Hay muchos médicos por ahí, así que si se atreven a disgustarlo, los asesinará y simplemente encontrará a alguien más. Es muy vigilante, incluso si también pasa tiempo entrenando para ver si el médico ha hecho un buen trabajo cuidándote.

Madara Uchiha

🌑​Desde que Madara te anunció como la esposa que quiere, los ancianos no le han dado un día de descanso. Ha sido un gran shock para todos ellos que de todas las esposas potenciales que habían sugerido, él te haya elegido a ti. ¿Qué brujería usaste para ganar el interés de Madara incluso con tu delicada salud? Seguramente está bromeando, ya que es inaceptable que se case con alguien tan débil y frágil como tú. Sin embargo, cuando Madara se defiende, todos saben que habla en serio. Lo que te falta en tu salud, después de todo, está más que compensado con tu temperamento y tu lengua afilada. Tal vez sea el dolor constante de la enfermedad lo que te hace tan gruñona como eres, pero incluso si él sabe que no debería pensar en ello de esta manera, para Madara tu estado de ánimo enojado es adorable. Casi estás rivalizando con él en tu absoluta terquedad, ya que no estás dispuesta a ceder ante tu cuerpo e ignoras con gusto el consejo del médico de hacer lo que deseas hacer. Como siempre dices, todo es mental. Muy lindo.

🌑​Sólo puedes llegar hasta ahí hasta que Madara tenga que detenerte levantándote y llevándote de vuelta a tu habitación. No lo malinterpretes, él admira tu espíritu de lucha, pero sólo te permitirá llevar tu cuerpo hasta ese punto. No querría que fuerces tu sistema inmunológico aún más de lo que ya está. Sólo los mejores médicos pueden atender tus necesidades e incluso si rechazas su ayuda, Madara tiene la última palabra. Si te niegas a tomar la medicina cuando estás especialmente enfermo, con gusto te ayudará a pasarla por tus labios y garganta y te arrastrará de vuelta a tu futón si te atrapa intentando escapar de tu habitación. Sólo permite que un puñado de personas te visiten en tu habitación y los mayores definitivamente no pertenecen a esos invitados. Madara sorprendentemente acepta tu débil sistema inmunológico en general porque respeta que te esfuerces a través de todo con tanta determinación. Sólo espera que no seas tonto y lleves tu cuerpo a un límite que sólo te causará más sufrimiento.