Traducciones Naruto

Nagato Uzumaki

⁺◟ SINOPSIS . . . Nagato asignó al amor de su vida, ( t/n ) a una misión en solitario, en la que la mujer había dudado en participar. Se suponía que la misión solo tomaría un día, pero ella aún no había regresado. El pánico comienza a instalarse cuando Konan le informa que la misión de ( t/n ) fue una trampa.

No era habitual que deambulara sin el complejo artilugio al que estaba atado la mayor parte del tiempo, lo que le permitía a su chakra fluir a través de los seis caminos del dolor. Si bien los seis caminos habían absorbido su chakra, siempre le habían quitado gran parte de su fuerza vital.

El cuerpo desnutrido de Nagato estaba oculto detrás de una capa de color granate, ya que no podía soportar mirar lo que había sido de él en el espejo roto al otro lado de la habitación en la que se encontraba actualmente.

No era más que piel y huesos, apenas una fracción del hombre que solía ser. Si no fuera porque era un Uzumaki con reservas de chakra tan notables en su interior, sabía que no duraría así, al igual que cualquier otro shinobi.

Le entristecía verse así. Parecía estar al borde de la muerte. Ni siquiera parecía de su misma edad, ni siquiera se acercaba a ella. Pero no tenía a nadie a quien culpar por su apariencia, excepto a sí mismo. Y aunque odiaba todo lo relacionado con su apariencia, alguien lo encontraba hermoso.

Nagato giró la cabeza hacia la izquierda y vio un pequeño marco de fotos junto a un futón. Se acercó arrastrando los pies y tomó el marco en sus manos. Era una foto de cuatro niños, incluso él estaba en la foto.

Recordó esta foto. Fue tomada por su antiguo sensei, Jiraiya. En la foto estaban él, Yahiko, Konan y alguien que todavía lo encontraba hermoso después de todos estos años, (t/n).

(t/n), una de las últimas integrantes originales de Akatsuki, lo conocía desde que era una niña. Yahiko, a quien admiraba como a un hermano, le presentó a él y a Konan.

Cuando él se los presentó, ella rápidamente se encariñó con Nagato. Ella se había acercado a él, apartando su flequillo para dejar al descubierto sus ojos con aros morados, el Rinnegan. La acción fue inesperada y lo hizo sonrojar, por decir lo menos.

Hasta el día de hoy, él recuerda sus palabras...esas palabras que lo hicieron enamorarse de ella.

"Tienes unos ojos muy bonitos, es una pena que los escondas donde nadie los pueda ver. Me gustaría verlos".

Habían venido de dos mundos diferentes. Él, Konan y Yahiko eran huérfanos, ella tenía una familia. Tuvieron que buscar comida y refugio, ella ya los tenía. Lo tenía todo, cualquier cosa y todo lo que un niño podría desear. Todo menos amor.

Conforme pasó el tiempo, ella los observó, jugó con ellos, se hizo amiga cercana de ellos, incluso besó la mejilla de Nagato y le confesó sus sentimientos por él bajo la lluvia torrencial de Amegakure, a lo que él le devolvió sus sentimientos incapaz de mirarla a los ojos por vergüenza.

Todo parecía ir bien para ellos hasta que su padre la descubrió llevándoles comida a escondidas. Mientras el hombre le gritaba a su hija, Nagato le había dicho que la dejara en paz y él lo había visto.

El ojo de Nagato.

Su Rinnegan.

Le infundió miedo. Abrazó a su hija y le dijo a Nagato esas palabras de odio que nunca olvidaría.

"Si te mantienes alejado de (t/n), la matarás más rápido que cualquier guerra".

Después de eso, (t/n) y su familia abandonaron Amegakure. Fue como si ella hubiera desaparecido en el aire durante bastante tiempo. Vio a su primer amor alejarse de su vida y no tuvo el corazón para hacer nada al respecto.