Traducciones Naruto

Tobirama Senju

Con los ojos rojos y afilados fijos, un alma joven sintió tensión y alivio al mismo tiempo mientras miraba la fina silueta que se acercaba lentamente a él, la lujuria y el odio crecían dentro de él. Aunque incluso con la vacilación dentro de su sistema, realmente era una hermosa silueta la que había visto; la silueta de alguien tan impresionante y hermosa que cualquier alma viviente podría descansar profundamente una vez que la conociera. Era la bendita silueta de alguien a quien Tobirama había conocido hace mucho tiempo, pero que ahora estaba tratando de evitar desde el momento en que escuchó de su presencia debido al conocimiento previo de sus formas, aunque fue en vano. Apretando ligeramente su agarre en el cigarrillo medio quemado, el hombre de negocios se burló de sí mismo, avergonzándose a sí mismo y a la chica, ya muy consciente de cómo terminaría la noche. Sabía que no tenía ninguna posibilidad contra el ángel caído; una mujer con una belleza celestial, pero deseos infernales, aunque no podía negar que no deseaba lo mismo que ella.

Dándole otra calada al pecado, Tobirama hizo lo mejor que pudo para resistirse a que el otro pecado entrara en la habitación, con la esperanza de disfrutar de sus últimos momentos de cordura, aunque ahora no había muchas esperanzas para él. Ni siquiera lo habías visto, pero ya sentía esos orbes penetrantes que lo atraían, arrastrándolo hacia el infierno. Sintió esa mirada que siempre le dabas, pasando por alto el frente fuerte y noble que siempre ponía y mirando al alma de un dios hambriento, necesitando algo más que las pequeñas maravillas del mundo material. Ni siquiera había visto tu ser real todavía, pero ya estaba siendo transportado de regreso a la última vez que se habían visto. El Senju podía sentir el aliento caliente contra su cuerpo, las delicadas manos haciendo círculos contra su piel, la sonrisa diabólica sobre los labios rojos deslizándose contra la piel sensible. Joder. Odiaba lo que le habías hecho, pero eras el único que podía llevarlo a ese nivel, y eso era algo que se negaba a perder.

Cuando la realidad entró en juego, Tobirama no pudo decir que no sentía nada por ti. Si eso hubiera dicho, entonces se habría creado la mayor mentira de su vida, pero él no te amaba. No, ni un poco. En el fondo, había algo en ti que lo atraía, algo que ningún otro ser parecía poseer, pero no era amor lo que sentía por ti, porque eso era algo que nunca aceptaría en su vida.

Diablos, él era Tobirama Senju: no necesitaba a nadie; no deseaba a nadie. Era demasiado terco y estricto como para preocuparse lo suficiente por cosas insignificantes como el amor y las esposas trofeo. Eso es lo que lo diferenciaba de todos los demás señores de los negocios y demás; es lo que lo hacía fuerte. Querían una hermosa muñeca para llamarla suya y tener que jugar con ella cuando quisieran. Querían gobernar el mundo, pero tener una cara bonita a la que recurrir cuando se cansaran. Todos y cada uno de ellos querían tener ambas cosas, pero esas amantes mezquinas que no hacían nada eran algo que Tobirama no deseaba. Quería gobernar el mundo solo, no con alguien a su lado, eso era algo que había dejado en claro años antes de que te lo presentaran.

Y ciertamente no eras alguien que deseaba gobernar el mundo con él, si acaso querías quitarle el mundo y hacerlo tuyo, pero de nuevo tal vez eso es lo que te hacía tan condenadamente deseable para los Senju. Para él, eras la encarnación del mal, astuto y hermoso, capaz de atraer a cualquier alma maldita a tus acogedores brazos, completamente preparado para darles todos sus deseos y sueños mientras simultáneamente hacías que se odiaran a sí mismos. Eras todo lo que odiaba, pero también todo lo que se enorgullecía de ser, un ideal tan irónico que le dolía. Eras el demonio de Tobirama, pero él nunca estuvo destinado a ser el tuyo.

Al salir de la gran finca y al patio lleno de humo, continuaste tu charla sin sentido con un hombre que se estaba dando cuenta de que ni siquiera tenía una oportunidad contigo, ni como amante ni como socio comercial. El aire fresco de la noche golpeó tu espalda desnuda, rozando los delicados huesos de tu espalda que aún quedaban al descubierto por tu vestido. Una parte de ti se tensó, mirando en dirección al viento, pero en lugar de encontrarte con los ojos de la naturaleza, te enfrentaste a los ojos de un líder de sangre pura, y ese pequeño contacto fue todo lo que se necesitó para sellar cualquier tipo de destino tanto para ti como para el hombre que estaba sentado junto a la cornisa.