Traducciones Naruto

Incipiente | Uchiha Itachi

SINOPSIS: Después de la devastadora batalla entre los dos hermanos Uchiha, Itachi finge su muerte y, con la oportunidad abierta, huye de la vida que una vez llevó contigo a su lado con la esperanza de que los dos finalmente pudieran tener su final pacífico.

Arrastrarse entre los pedazos rotos del antiguo escondite de los Uchiha no le trajo más que dolor a las rodillas, las piernas y, en última instancia, a los pulmones. El humo negro que se levantó por el uso del Amaterasu de Itachi se infiltró en tus pulmones, provocando una tos profunda y desagradable en tu boca. Sin embargo, eso no te impidió seguir avanzando entre los pedazos, tratando de encontrar dónde estaba Itachi.

Mientras subías por una colina de escombros, tus ojos no tardaron en localizar al hombre que buscabas. Su atuendo habitual, que consistía en la capa de Akatsuki, ya no estaba allí, sino que vestía su atuendo ninja, todo morado. La cinta para la cabeza que le atravesaba la frente llena de cicatrices todavía estaba pegada y sus largos mechones de pelo negro azabache estaban esparcidos sobre el cemento debajo de donde yacía.

Con los ojos bien abiertos, corriste hacia él, saltando sobre diferentes escombros en el proceso. Si realmente hubiera muerto, no sabrías qué hacer contigo misma. Era el plan de Itachi hacerse ver muerto después de la pelea con la esperanza de que ustedes dos pudieran escapar de la agotadora vida que habían llevado hasta hoy. Todo eso no tendría sentido si realmente hubiera logrado morir durante esa pelea, y tú tendrías que quedarte atrapada con Akatsuki por más tiempo del que esperabas.

—¡¿Itachi?! —gritaste al llegar a su frágil cuerpo. Te arrodillaste junto a él y empujaste hacia atrás las grandes mangas de tu capa de Akatsuki, colocando tus palmas a lo largo de algunas de las heridas que cubrían el cuerpo de Itachi. Una luz verde emergió de tus manos y recorriste todo su cuerpo, esperando sacar todo lo que se había dañado durante la pelea.

Finalmente, tu corazón dejó de latir tan rápido al ver esos hermosos ojos color carbón que se abrían y miraban hacia el cielo tormentoso. Se dirigieron hacia tu rostro y una sonrisa se dibujó en el rostro de Itachi. Incluso con las nubes borrosas que bloqueaban la mayor parte de su visión, aún podía distinguir tu hermoso rostro.

"¿Te di un susto?", dijo Itachi con voz ronca, intentando levantarse. Inmediatamente, colocaste tu mano detrás de su espalda, ayudándolo a sentarse. Su cabeza, naturalmente, aterrizó sobre tu hombro, y una bocanada de aire salió de sus pulmones debido al cansancio de esta pelea en la que participó. "Un susto es una forma de describirlo... ¿te duele algo?", preguntaste.

Sacudió la cabeza dos veces y la recogió de tu hombro. "¿Sasuke se ha ido?"

—S... Sí... No vi con quién se fue, pero se fue... Itachi —murmuraste, mirando hacia tu regazo con una repentina tristeza. Itachi tarareó contento, extendiendo la mano para tomar la tuya en la suya. Tu mente guió tus ojos de regreso a Itachi. —Sabes que es lo mejor que él piense que estoy muerta. Sin mí en el camino, estará más concentrado en protegerse y encontrar su propio camino en la vida —respondió Itachi, usando su otra mano para frotar la tuya con calma.

Asintiendo con la cabeza en señal de reconocimiento, te pusiste de pie con cuidado, dedicando todas tus fuerzas a ayudar a Itachi a levantarse de su lugar. Su brazo rodeó tus hombros y uno de tus brazos rodeó su cintura para ayudar a soportar el tremendo peso que cayó sobre tu propio cuerpo.

—Deberíamos irnos antes de que la Hoja Oculta encuentre este lugar —murmuraste, mirando el perfil de Itachi.

"Acordado."

— — —

Pasaron días vagando por la amplia extensión de tierra boscosa hasta que llegaron a una pintoresca y plana porción del bosque. Para ese momento, la mayoría de las heridas de Itachi y de ustedes estaban comenzando la fase de curación y les permitían a ambos recuperar sus propias fuerzas. El pequeño lugar al que llegaron era un espacio circular de tierra con grandes árboles a su alrededor, pero el cielo todavía era bastante visible desde el suelo en el que se encontraban. En otras palabras, era el área perfecta para vivir y pasar el resto de sus vidas.