Traducciones Naruto

Minato Namikaze

⁺◟ SINOPSIS . . . los exámenes chunin son mañana y (t/n) está preocupada por su equipo compitiendo en ellos. cuando escapa a su lugar seguro, es vista por minato a quien le confía sus preocupaciones.

Una joven estaba sentada en el borde de un pequeño acantilado, bañada por la brillante luz de la luna que brillaba sobre ella en el cielo nocturno. Había un viento nocturno fresco que soplaba a través de las briznas de hierba del acantilado.

El sonido del agua fluyendo del río justo debajo del acantilado llenó sus oídos junto con el sonido de los grillos cantando a lo lejos.

Fue tranquilizador. Era algo que la mujer necesitaba.

(t/n) estaba estresada más allá de lo imaginable. Los exámenes Chunin se llevarían a cabo mañana y estaba preocupada por su equipo. Había visto la competencia y eran feroces. Si bien tenía un poco de fe en ellos, no vio a ninguno de sus estudiantes aprobar, al menos no la primera vez.

Le dieron tres de los peores genins, que apenas habían pasado la academia, lo que al principio la enfureció más allá de lo creíble. En sus días en la academia, ella era una de las mejores estudiantes. Se lo tomó en serio porque su sueño era demostrar que todos estaban equivocados y convertirse en una de las kunoichis más fuertes que Konoha haya tenido.

Y que le asignaran ser la sensei de los tres últimos estudiantes lastimaba su orgullo. Su orgullo solo seguía doliendo, ya que sus estudiantes, uno por uno, no tenían la mentalidad adecuada para entrenar con ella. Sus aspiraciones eran egoístas y codiciosas, y no querían tener en mente lo que era mejor para la aldea.

Solo demostró que no les importaba después de la prueba de campana en la que todos fallaron horriblemente y (t/n) ni siquiera lo intentó. Apenas usó ninjutsu. Después de la prueba de campana, los animó a todos a regresar a la academia o dejar de ser shinobi por completo. Si bien se sintió bien decirlo en ese momento, sabía que había herido sus sentimientos, mientras veía a la más joven de los tres comenzar a llorar.

Todo el encuentro fue observado por otro jonin, Minato, ex compañero de equipo de ( t/n ). Los dos fueron amigos cuando crecieron, ya que habían vivido cerca uno del otro. Al ingresar a la academia, ( t/n ) vio a Minato como su única competencia verdadera. Cuando fueron asignados al mismo equipo, ella lo agarró por el cuello de su camisa, acercándolo y recordándole que son rivales, pero rivales en el mismo equipo. Si bien Jiraiya, su sensei, había tratado de calmar a ( t/n ), a Minato no le importaba estar tan cerca de ella, mirándola a los ojos ( e/c ). Puso un rubor rosado claro en sus mejillas. Después de todo, estaba enamorado de ella, lo cual era obvio para casi todos, excepto para ella.

Después del encuentro, Minato había consolado a su ex compañera de equipo, recordándole que eran solo niños y que no había necesidad de ser tan hostil. Ella sabía que él tenía razón, siempre la tenía y siempre la había tenido. Tomó en serio su consejo e intentó un enfoque diferente con sus estudiantes.

Pero antes de que pudiera disculparse con sus estudiantes al día siguiente, los vio ya comenzando su entrenamiento. Cuando la vieron, los tres cayeron de rodillas, rogándole que les permitiera repetir la prueba de la campana, lo cual les concedió.

Desde entonces se habían tomado su entrenamiento en serio y se estaban volviendo genins más inteligentes y fuertes, mientras que ella se estaba convirtiendo en una mejor sensei.

Ahora llegaban los exámenes Chunin. Para eso los estaba entrenando, ¿por qué estaba tan nerviosa? Aunque estaban un poco atrasados ​​con respecto a los demás, aún podían cuidar de sí mismos. Tal vez estaba preocupada sin motivo.