Com um estômago cheio de expectativas esperançosas e contando suas galinhas antes de serem chocadas, Yu Cang partiu para lidar com seu pior pesadelo de uma vez por todas. Mas antes que estivesse a meio quilômetro de sua jornada, ele ouviu um estrondo de cascos de cavalos atrás dele, quando se virou para olhar, viu que o Príncipe Herdeiro, Wan Yan Shuo, e seu guarda costas pessoal, Xiao Yan, haviam alcançado ele. Chocado e consternado, apressou-se em desmontar de seu cavalo para cumprimentar formalmente Wan Yan Shuo, antes de dizer: ''O corpo do Príncipe Herdeiro é mais valioso do que dez mil taéis de ouro, me pergunto qual é o assunto importante que te fez vir aqui pessoalmente?''
Wan Yan Shuo deu um ''humph'' e disse: ''Meu coração está preocupado pela minha Mãe Imperatriz e quero ir com você para persegui-lo. General Yu, por favor, levante-se, é importante que encontremos a Mãe Imperatriz o mais rápido possível.''
Em seu coração, Yu Cang pensou: Se você for comigo, meu plano não será arruinado? Portanto, ele apressou-se em levantar objeções: ''O príncipe Herdeiro não deve fazer isso. Você deve estar consciente de seu status exaltado, não é apropriado para você assumir riscos casualmente. Se esse sujeito traiçoeiro...''
Antes que pudesse terminar a frase, ele foi impacientemente interrompido por Wan Yan Shuo, que disse: ''Pare de dizer besteiras. Meu Pai Imperial nem sequer depôs a Imperatriz ainda, mas você já se atreve a referir-se a ele como um sujeito traiçoeiro. Você é culpado do crime de mostrar um grande desrespeito, você não tem medo das consequências? Se você se submeter aos meus desejos hoje, não vou prosseguir com isso. Mas se não, então esteja preparado para eu apresentar uma queixa contra você na frente de meu Pai Imperial, e você pode ter certeza que vou embelezar a história para apresentá-lo na pior luz possível. Como você bem sabe, eu não sou uma pessoa muito razoável.'' Dito isto, ele deu uma risada sinistra e, levantando poeira com o seu cavalo, passou por Yu Cang.
Claro, Yu Cang sabia muito bem o quão formidável este pequeno rei demônio poderia ser e não se atreveu a impedi-lo mais. Só pôde sofrer em silêncio quando começou a ''procurar'' Su Yi na companhia de Wan Yan Shuo. Seu coração estava cheio de ódio, mas só podia ranger os dentes, impotente. Parece que seu plano iria fracassar, tudo por causa de um soluço quando chegou a hora do empurrão final. O único aspecto positivo que podia ver era que, se executasse bem seus planos, quando chegasse a hora, seria Wan Yan Xu quem exigiria a execução de Su Yi.
Falando de Su Yi, ele não sabia quanto tempo havia passado depois de ter ficado inconsciente por causa da droga no ar antes de começar a mexer-se gradualmente e recuperar a consciência. Seus olhos registraram que ele estava em um grande salão e um grupo de pessoas estava olhando-o atentamente. Não podia dizer com quem eles eram afiliados, já que todos estavam vestidos de maneira diferente. Quando viram que ele estava acordado, seus olhos se encheram de ridículo e um deles disse com uma voz maliciosa: ''Imperatriz Consorte, este humilde foi ordenado pelo General Yu para fazer um pedido a Imperatriz Consorte em seu nome. Ele solicita que a Imperatriz Consorte faça uma atuação conosco. O General Yu disse que, pelo bem da vida de seus compatriotas, a Imperatriz Consorte definitivamente estará disposto a cumprir a essa solicitação.''
Su Yi deu um longo suspiro, compreendendo em seu coração que Zi Yan e Yu Cang tinham finalmente iniciado seu plano para eliminá-lo. Em seu coração, pensou: Seria possível que este fosse o curso predestinado de sua vida? Ao se tornar a Imperatriz de Jin Liao, ganhou a reprimenda dos intelectuais que eram leais ao Grande Qi. Agora estava preso, e seria forçado a dizer que havia traído Wan Yan Xu. As pessoas comuns do Grande Qi, que apoiavam o governo de Wan Yan Xu em grande escala, sem dúvida, também o repreenderiam por isso. Desde o momento em que fui levado como prisioneiro, tinha sido condenado a este destino, o destino de se tornar um objeto de desprezo e escárnio de todos sob o Céu?
VOCÊ ESTÁ LENDO
War Prisoner [PT - BR]
Historical Fiction✎ Não é de minha autoria, só traduzi do inglês para o português. Correções são muito bem vindas. Título original: 俘虏 Autora: 梨花烟雨 (Li Hua Yan Yu) Tradução para o inglês: https://mnemeaa.wordpress.com/2013/11/09/war-prisoner-chapter-1-5/ https://pani...