War Prisoner [PT - BR]

Capítulo 56

Cortesia da língua solta e maliciosa de Yu Cang, a notícia da deserção da Imperatriz havia se espalhado como fogo na sala de recepção, onde todos os cortesões se reuniram antes de comparecer ao tribunal pela manhã. O astuto Yu Cang tinha seus próprios planos para Su Yi; aproveitando-se do fato de que Wan Yan Xu havia negligenciado a ordem explícita para manter este assunto em segredo, ele se certificou de que todos os cortesões reunidos naquela sala soubessem o que Su Yi tinha feito, despertando animosidade em relação ele e preparando o terreno para o que Yu Cang desejava que acontecesse. Desta forma, mesmo que Wan Yan Xu ainda estivesse inclinado a mostrar favoritismo em relação à Su Yi, todos os ministros levantariam veementemente objeções e impediriam que isso sucedesse.

No momento, a sala estava barulhenta com os discursos, parecia que todos tinham algo a dizer. Quando os ministros se lembravam de como o Imperador mostrara tanto favor e amor à Imperatriz, sem exceção, não puderam deixar de sentir fúria e aversão àquela Imperatriz ingrata. Maldições e recriminações estavam voando, condenando Su Yi por ser ingrato e dizendo que ele não deve ser tomado levianamente. Houve até mesmo alguns ministros que pediram ao Alto oficial encarregado do Ministério da Justiça para preparar todos os implementos necessários para a realização da ''Morte por Mil Cortes'', tão veemente eram os seus antagonismos em relação à Su Yi.

De repente, uma voz alta foi ouvida dizendo: ''A corte começará.'' Só então os ministros se acalmaram e começaram a entrar no grande salão em fila indiana e de acordo com seu posto com os oficiais de maior posição na frente. Quando viram que os olhos de Wan Yan Xu estavam inchados e vermelhos, eles não conseguiram deixar de se sentirem tristes em nome do Imperador, e seu ódio por Su Yi se intensificou.

Depois que os pergaminhos simples relacionados com os assuntos diários da administração do império haviam sido apresentados e tratados, ele viu que nenhum dos ministros tinha mais pergaminhos em mãos para lhe entregar. Em vez disso, eles o olhavam em expectativa. Sem exceção, seus olhos estavam ardendo de fúria. Soltou um suspiro pesado, sabendo que esses cortesões já deviam ter descoberto o que Su Yi fizera. Não tendo nenhum recurso, ele teve que perguntar: ''O coração da Imperatriz Su Yi ainda é leal ao seu país destruído. Ontem, ele desertou e fugiu do palácio. Deve ser dado crédito ao Honorável Ministro Yu, devido aos seus esforços incansáveis em procurar a Imperatriz em todas as partes, ele foi capturado a luz das estrelas na noite passada. Quanto a como ele deve ser punido, vamos ver o que o Alto Oficial encarregado do Ministério da Justiça tem a dizer.''

He Jian adiantou-se e, numa voz grave, disse: ''A Imperatriz é a Mãe da Nação; como tal, ele deveria ter ajudado e apoiado o Imperador, assumindo a liderança no funcionamento da Corte Interna e também estabelecendo um exemplo para todos sob o Céu. Mas ele não apenas desprezou a amabilidade de Sua Majestade, como secretamente formou um grupo com vilões traidores. Aproveitando-se do favor e confiança do Imperador, ele fugiu. Suas ações mostram que seu coração é ainda mais impiedoso do que o das feras selvagens. Depois de cometer um crime tão hediondo contra o Filho do Céu, ele merece a punição do lingchi¹; deve ser condenado a ser executado através da Morte por Mil Cortes.''

Wan Yan Xu só pôde rir amargamente durante um tempo, verdade seja dita, ele já havia antecipado que tipo de resposta He Jian lhe daria. Pior ainda, ele sabia que pelas leis da terra, ele não poderia se recusar a impor tal punição a Su Yi. Seu coração estava pesado enquanto pensava: Wan Yan Xu, oh Wan Yan Xu, mesmo neste estágio você não pode suportar se separar dele. Sempre que você pensa em sua morte, tudo o que você deseja fazer é segui-lo até a Primavera Amarela de Hades, para que ele não tenha que fazer a jornada sozinho, você... você não é o mesmo Grande Rei de Jin Liao que costumava ser. Ainda estava determinado a salvar a vida de Su Yi, mas sempre havia governado o país com imparcialidade e de acordo com as leis estabelecidas. Se ele, como monarca, assumisse a responsabilidade de desrespeitar a lei hoje, no futuro, como poderia manter a moral elevada ao liderar seus oficiais ou comandar as pessoas comuns?