Matrimonio Matriarcal (PARTE I) [GL]

Capítulo 36: Un viaje al burdel.

La medicina estaba hirviendo a fuego lento y el desayuno también estaba listo. El médico Bai dijo que ese medicamento funciona mejor antes de las comidas. Estaría bien comenzar a comer unos veinte minutos después de tomar el medicamento.

Rui-er y Youyi llevaron el desayuno y la medicina por separado mientras seguían a Lin Buxian al dormitorio. Yun An todavía estaba durmiendo, por lo que Lin Buxian les indicó a las dos que dejaran las bandejas. Una vez que se fueron, Lin Buxian se sentó junto a la cama para mirar a Yun An soñando. Quizás fue por el dolor de la enfermedad; Yun An todavía estaba frunciendo el ceño mientras dormía.

Lin Buxian pensó por un momento, luego decidió despertar a Yun An.

Yun An abrió los ojos, luego preguntó:

-¿Qué hora es?.
(TN: Yun An usó el término moderno)

"¿Qué?.

-Oh, ¿qué hora es? ¿Cuánto tiempo he dormido?.

-Sishi, has dormido más de dos horas. (TN: 巳时 - 9 a 10 a. M.)

-Estoy mucho mejor ahora. Me levantaré en un rato, no te preocupes.

-Tome este medicamento primero, luego desayune. Si aún se siente cansada, puede dormir un poco más. Ya me fui al lado de padre y madre. No tenemos que ir allí esta noche, solo comeremos aquí. Puede descansar bien hoy. No hay necesidad de vestirte completamente y nadie vendrá a molestarte.

Lin Buxian se levantó, luego llevó el cuenco de medicina: -Es la temperatura adecuada. ¿Puedes levantarte? ¿Debería darte de comer?.

-No es necesario, no es necesario, puedo hacerlo por mi cuenta.

-Bien.

Lin Buxian le entregó el cuenco a Yun An. Esta última probó su temperatura con sus labios, luego la bebió de una vez.

Aunque había un rastro de dulzura en la amargura, todavía era muy amarga. La cara de Yun An se torció mientras se estremecía:

-¡Tan amarga!.

-La medicina amarga funciona mejor.

Coptis fue parte de la receta de este medicamento. Aunque Lin Buxian le había pedido al médico Bai que agregara más azúcar de roca, todavía no podía cubrir el sabor de coptis. Aunque ella había dicho que "la medicina amarga funciona mejor", Lin Buxian todavía caminó hacia el escritorio que tenía la bandeja de comida. Había un plato delicado con tres trozos de azúcar de roca relucientes y translúcidos.

Lin Buxian recogió el plato, luego regresó al lado de Yun An:

-Mantén uno en tu boca, la amargura desaparecerá pronto.

-Gracias.

Lin Buxian fue gentil; incluso si solo se habían casado ​​de nombre, tanto el habla como los gestos de Lin Buxian mostraban el porte de la dama de una familia eminente. Ella trató a Yun An extremadamente bien.

Yun An chupó el azúcar de roca en su boca, pero no le gustó la sensación en su corazón.

¿Qué debería hacer? Ella todavía no podía encontrar una respuesta segura a pesar de pensar durante la nochhe.

Un rato después, Lin Buxian y Yun An desayunaron juntas. Lin Buxian le indicó a Yun An que tuviera más cuidado mientras regresaba a su estudio.

.....

Dentro de su estudio, Lin Buxian se sentó detrás de su escritorio. Se fijó en esos dos libros de contabilidad de ayer de inmediato.

Llevada por el impulso, pasó el libro de cuentas a su última página con los tres números que Yun An había calculado ayer por la noche. El contable del restaurante Seven Treasure ya había dado una cotización de la ganancia bruta antes. Estaba a solo diez liangs del resultado de Yun An.