[ JJK ] Blood Ink ✔️ TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

53: Heridas Frescas

Lo dejé, ______.

...

¿Dejó qué?

Mucho después de que Jungkook se haya ido, de que me haya vestido por fin y de que el baño ya no esté lleno de vapor, reflexiono sobre esa última y obviamente significativa declaración que me lanzó antes de irse.

¿Que renunció a qué?

¿El vídeo? ¿El muffin?

Me gustaría pensar que es algo tan superficial como eso, pero la realidad es que su tono insinuaba aguas mucho más profundas.

Algún sentimiento inequívoco en mi empuja a mi mentalidad a reflexionar sobre un significado más amplio, revisando cada gesto y cambio en su posición facial, cada cambio vocal y movimiento de tono. Quería decir algo, pero ¿qué?

No puedo evitar sentir, en el contexto, que la declaración fue mucho más reveladora emocionalmente de lo que estoy entendiendo actualmente. Jungkook sonaba terriblemente sincero cuando lo dijo, con un tono sedoso e informativo, como si me estuviera haciendo saber de viva voz cada emoción que late en su corazón.

Pero ese es todo el problema, ¿no?

No me dijo lo que sentía; en cambio, empaquetó cada emoción en dos palabras y mi nombre, y luego dejó caer esa encantadora bomba en mi puerta con un lazo atado alrededor del alfiler para que lo descifrara.

No hablaba del vídeo; entonces ¿a qué se refería?

Golpeando con el dedo la tela del edredón, tiro del dobladillo de mi camisa de alpaca y miro al techo.

Me duele la cabeza.

Quien dijo que las chicas son más difíciles de entender que los chicos, probablemente nunca ha tratado con Jeon Jungkook antes.

"Hola." Un suave golpe en la puerta hace que mi corazón salte en mi pecho, y resoplo un poco antes de girarme para ver a Namjoon asomándose a la habitación. "¿Estás lista para venir aquí? Tenemos un par de cosas que discutir."

Hoy tiene un aspecto increíble, el rostro magníficamente anguloso enmarca su pelo castaño dorado sin peinar. El suave flequillo que le cae por la frente le da a Namjoon, de alguna manera, una sensación más suave, todavía fría y masculina, pero al mismo tiempo compasiva e impresionable.

Una plancha inamovible cubierta de lana esponjosa.

"Claro." Me levanto con fluidez, frotando la piel ligeramente dolorida de mi pierna izquierda bajo el pantalón de chándal.

Namjoon conduce a donde todos están reunidos, las caras sobrias para mi están una vez más en la sala de estar.

Mis ojos chocan con los magníficos ojos negros de Jungkook, tan diferentes de la mirada juguetona con la que me agasajó hace unos minutos en el espacio privado de mi habitación.

Con la profundidad de sus ojos devolviéndome la mirada, sus palabras resuenan en mi cabeza, un débil susurro de sedosa admisión.

Lo dejé, ______.

Sin saber aún lo que ha querido decir, me sacudo su voz de la cabeza y me obligo a escudriñar la habitación, observando a los siete hombres que me han adoptado. Todos y cada uno tienen una intensidad interna, ojos tranquilos pero alborotados por dentro.

Incluso el desenfadado Hoseok mira sin comprender por la ventana, con los ojos ensombrecidos por la seriedad.

"Mierda," susurra Jimin en voz baja. Su pelo naranja está pegado, como si se hubiera pasado los dedos por el, y está sentado en el sofá con los codos apoyados en las rodillas. "No puedo creer que vayamos a hacer esto. Esto es la cosa más jodidamente idiota—"