[ JJK ] Blood Ink ✔️ TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

59: Corbatas Negras y Torpeza

El rojo es el favorito de Jungkook.

Salir del baño nunca había sido un calvario tan grande hasta ahora.

Arrastro la tela sedosa de mi vestido entre las manos, los nervios me corroen la mente mientras lo aliso.

El pasillo se extiende hasta la sala de estar y la cocina, donde los hombres se arremolinan, hablando entre ellos en voz baja que me traduce algo de la sobriedad que obviamente sienten.

Incluso el estado de hiperactividad de Jimin, similar al de un chihuahua, se ha convertido en algo serio mientras se inclina hacia Hoseok, escuchando lo que sea que el hombre esté diciendo.

Jungkook está en el sillón, apenas visible por la parte de atrás de su cabeza de pelo ébano. Cuando me asomo a la entrada, levanta una mano y casi la pasa por las suaves madejas de su pelo. Sin embargo, su mano se detiene en el aire y se pierde de vista mientras su cabeza se inclina hacia abajo en lo que parece ser un suspiro.

Se inclina hacia delante y se ve claramente la tinta que se extiende por la parte posterior de su cuello.

"______." Los ojos observadores de Namjoon se han dado cuenta de que rondo por el borde exterior de la habitación, reacia a entrar. Escondo mi cuerpo detrás de la pared, repentinamente tímida ante la cámara mientras las palabras de Mina gritan como una sirena en mi cabeza.

El rojo es el favorito de Jungkook.

Con una mueca de dolor, sacudo la cabeza rápidamente para expulsar ese pensamiento. No es en esto en lo que tengo que concentrarme ahora. Taehyung ha sido secuestrado, y estoy a punto de entrar en una habitación llena de asesinos para rescatarlo. Que Jungkook empiece a babear por mi con un vestido rojo no es completamente intrascendente ahora mismo.

Dicho hombre gira la cabeza al oír mi nombre, sus ojos me buscan.

Me encuentran, y mi aliento se va de repente cuando se fijan en los míos.

Tan profundos y negros, el tipo de ojos en los que podría caer con una satisfacción infinita y sin sentido. Su mirada me atrae como un señuelo, intensa y oscura.

"¿Qué estás haciendo?" Jin inclina la cabeza hacia un lado, curioso por saber por qué mi cabeza ha entrado en la habitación pero no el resto de mi cuerpo. "Pareces una cabeza flotante. Ven aquí."

Ahora todos me miran, confundidos por mi indecisión a la hora de mostrarme. Me aclaro la garganta para parecer lo más casual posible y salgo de detrás de la pared, dirigiendo inconscientemente mi mirada a Jungkook mientras el vestido rojo sangre sale conmigo. Mi pierna asoma por la abertura lateral y Yoongi silba.

"Bueno, seguro que das de que hablar," dice Jin secamente, levantando una ceja arqueada.

Me sonrojo, dándome cuenta con una repentina humillación de que si miran demasiado de cerca, verán las manchas violetas de la "pintura" de Jungkook ensuciando los limpios pétalos del tatuaje.

De hecho, Jin, que siempre es mucho más observador de lo que se cree, deja que sus labios se tensen en una sonrisa de lado; sus cejas, ya arqueadas, se elevan un par de centímetros más.

Por suerte, opta por no decir nada mientras mi pierna se desliza de nuevo entre las ondas de la prenda.

En el sillón, Jungkook se gira completamente para mirarme, dejándome ver el efecto completo y devastador de su rostro. Su pelo, que normalmente lleva suelto y suave para enmarcar su cara, está engominado para revelar su frente y sus ojos con magnífica claridad.

Sus ojos, que se ensanchan por un mínimo margen. Sus labios se separan en una pequeña abertura, las cejas oscuras se arquean sólo un poco. Aunque sutilmente, sus ojos se iluminan con una deliciosa conmoción al verme toda envuelta en rojo.