[ JJK ] Blood Ink ✔️ TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

20: Esto No es un Simulacro

Tengo hambre.

Sentada en una habitación cálida que huele a vainilla y dulzura hace que mi estómago retumbe el aroma que me recuerda a una panadería y aún peor, llena hasta los topes de galletas, magdalenas y rollos de canela.

Toda la razón por la que estoy en esta posición ahora mismo es por mi estúpido estómago vacío; si no hubiera salido a buscar comida antes, seguiría a salvo encerrada en mi raído apartamento con mi desinteresada compañera de piso.

Pero no es así.

Ahora estoy en una casa loca y cara, encerrada dentro con siete asesinos calientes que pueden o no estar planeando algo perjudicial para mi vida y mi bienestar.

Y al final, sigo sin conseguir comida.

Así que tengo mucha hambre.

Suspirando, me levanto y me dirijo a la puerta. No salgo, ni siquiera la abro todavía; en su lugar, apoyo la frente en la puerta y trato de poner en marcha la vista de escaneo térmico que desearía tener.

Quiero saber qué hay al otro lado de la puerta.

En el mejor de los casos: está vacía, limpia y libre del mugriento trozo de agresividad bucal que recorre estos pasillos, cebándose con los débiles y cansados.

En el peor de los casos: está ahí fuera ahora, agazapado frente a la puerta con una pistola que probablemente ha matado a mucha gente, ignorando las palabras anteriores de Jin y esperando a que salga.

Si soy completamente sincera conmigo misma, espero un término medio.

Teniendo en cuenta mi suerte en los últimos días, no creo que pueda salirme con la mía con un viaje sin Jungkook a la cocina. Un pequeño roce con él es todo lo que espero, tenso pero sin incidentes.

Golpeando ligeramente mi frente contra la madera, abro la puerta con vacilación y asomo la cabeza.

Un pasillo vacío y enmoquetado me da la bienvenida, y casi me pongo a dar un puñetazo de emoción.

La peor situación posible ya está resuelta; a partir de ahí, todo puede mejorar.

Recorro suavemente el pasillo, escudriñando la zona bajo las escaleras, con los ojos bien abiertos en busca de cualquier señal de movimiento. Por suerte, no hay Jimin's sangrientos ni Jin's prepotentes husmeando en la parte inferior, y el pasillo en el que me encuentro sigue estando vacío del acalorado Jungkook.

Bajando las escaleras y hacia la derecha, recuerdo las palabras de Jin antes. Mi estómago refunfuña en señal de queja, cansado de estar vacío, y una vez más le doy una palmadita para tranquilizarlo. Esta vez, cumpliré mi promesa al pobre órgano de conseguir una buena y abundante comida.

Al bajar, compruebo disimuladamente la entrada principal para ver si hay una puerta para perros, pero no lo consigo.

Maldita sea esa gente que odia a los animales.

Tal y como prometió el mayor de los asesinos, la puerta de la cocina se abre de par en par a la derecha del último peldaño de la escalera, revelando en su interior una prístina cocina de color crema y gris que parece no haber sido utilizada en un siglo.

Hmm.

Deben estar demasiado ocupados volando las cabezas de la gente en pedacitos para tener tiempo de cocinar su propia comida. Ser un sicario seguramente requiere muchas carreras nocturnas al McDonalds.

Satisfecha de que lo más probable es que me quede sola en la habitación sin usar, empiezo a rebuscar en la nevera de plata metálica, satisfecha de encontrar una cantidad decente de ingredientes comestibles.