The Untamed: For the Love of Two Boys/Tłumaczenie

9.Manipulacja jest sprzeczna z zasadami sekty Lan.

Wybaczcie że tak póżno rozdział się pojawia ale miałam problem z internetem i dopiero teraz udało mi się rozwiązać😅

Nie przedłużając

Miłego czytania😊

W kurhanach...

Do świtu następnego dnia zioła zostały ugotowane w gęstym, ciemnym płynie, który był lekarstwem na gorączkę, kaszel, problemy trawienne i lekkie zatrucia pokarmowe. Wen Ning czuwał całą noc, aby ogień pod wielkim garnkiem nie zgasł i od czasu do czasu mieszał jego zawartość.

Było już prawie południe, gdy skończył przecedzać i przelewać ostudzony płyn do glinianych słoików i zakorkował je. Był wdzięczny, że wczoraj przyniósł wystarczającą ilość drewna na opał, ponieważ jego siostra zabroniła komukolwiek wychodzić poza barierę do czasu powrotu młodego mistrza Wei.

Wen Ning przypomniał sobie, że ZeWu Jun i HanGuang Jun byli bliźniakami Jadeitowych Lanów, słynącymi z wysokiego poziomu kultywacji, podczas gdy młody Mistrz Wei był pierwszym i najważniejszym - i jedynym - ekspertem w dziedzinie metalu Yin. Pomaganie tym dwóm Lansom nie powinno zająć więcej niż dzień lub dwa.

Młody Mistrz Wei powinien wrócić najpóźniej jutro wieczorem... powinien, jest słowem kluczowym oczywiście. Wen Ning poczuł szarpnięcie za nogawkę spodni i spojrzał w dół.

"Ning-gege, gdzie jest Xian-gege? Chcę się z nim pobawić."

"Ah, A-Yuan. Xian-gege wyjechał na krótką wycieczkę."

"Dokąd? Nie powiedział ani mnie, ani babci."

"Cóż, spieszył się. Aby... uh, pomóc komuś."

"Pomóc komu?"

Wen Ning podrapał się po głowie.

"Czy to Rich-gege?"

Powoli, Wen Ning przytaknął.

"Lubię Rich-gege," powiedział A-Yuan. "Kupił mi zabawki i słodką owsiankę tamtego dnia. Xian-gege też go lubi."

"Skąd to wiesz?" zapytał Wen Ning.

"Ponieważ Xian-gege ciągle się do niego uśmiechał, gdy jedliśmy. Ale potem wyglądał smutno, kiedy mówił o swoim shijie."

"Zrobił to?" Wen Ning czuł się zupełnie nie na miejscu.

"Tak. Poprosiłem również Rich-gege, aby został na kolację, ponieważ mieliśmy tak wiele dobrych rzeczy do jedzenia, ale Xian-gege powiedział, że nie może, ponieważ ma własną rodzinę, do której musi wrócić."

Wen Ning próbował się uśmiechnąć, gdy poklepał A-Yuana po głowie.

"Jestem pewien, że tak" - powiedział. "Ale teraz, gdy już skończyłem robić lekarstwa, może pokażesz mi swoje zabawki?".

"W porządku."

Patrząc jak A-Yuan ucieka po swoje skarby, Wen Ning po raz kolejny miał nadzieję, że młody Mistrz Wei wkrótce wróci.

-o-

W Zagłębieniach Chmur... 

Kiedy Wei Ying otworzył oczy, promienie słońca wpadające do Jingshi zmieniły kąt padania i złagodniały. Czuł się nieco zdezorientowany, że leży w łóżku, a zapach drzewa sandałowego na pościeli był równie znajomy, co pocieszający. Wtedy przypomniał sobie, co się stało i wyprostował się, spoglądając na śpiącą postać obok niego.

Lan Zhan spał, ale jego oddech był głęboki i regularny. Jego czoło było nieco chłodniejsze niż wcześniej. Jego policzek również.

"Wreszcie się obudziłeś?"