El mundo de los héroes le había fallado por completo a Izuku Midoriya. Entonces, ¿por qué no probar el mundo de los villanos? Después de todo, no podía ser peor que lo que Bakugo y All Might le habían hecho. Trabajando para la Liga, cree que es lo q...
Los personajes y el mundo de Boku no Hero Academia| My Hero Academia son propiedad de Kōhei Horikoshi. Mientras que el FanFic "To Cross The Line" es de la autoría de JustaPerson1.
Se está realizando esta traducción con la autorización del/la autor/a del FanFic. La creación y traducción es realizada por fans y para fans no tiene fines de lucro.
Aclaraciones de la traductoraAriaes [AriaesBijou]
En la página original la historia se encuentra completa [18/septiembre/2023] con 106 capítulos y con 3 partes extras (bonus) haciendo un total 109 capítulos. De igual manera su traducción ya se encuentra completa [07/Julio/2024] solamente en esta palataforma.
El/la autor/a en cada capítulo enlaza una canción que tenga relación con la trama o emociones de los personajes, estás se encuentran al final como al principio de cada capítulo.
Historia en su idioma original: https://archiveofourown.org/works/33805213/chapters/84038053#main
Evidencia de autorización
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Traducción:
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
<<<<>>>>
Advertencias
Primera este FanFic cambia la historia original desde el inicio, algunos personajes pueden cambiar de actitud y ser diferentes al canon. Hay personajes originales (creados por JustPerson1), sin embargo no tienen mucha relevancia en la historia, ni son tan recurrentes. El protagonista es Izuku Midoriya.
Segunda advertencia, en este Fanfic de "Deku villano" al final Izuku se reivindica, sin embargo este desarrollo es lento y en mi opinión es bien manejado por el/la autor/a . Vale la pena leer totalmente, lo largo de la historia tiene una razón de ser.
Tercera advertencia hay mención y escenas de intento de suicido, pensamientos suicidas, depresión, además de violencia, por lo que se pide discreción al leer.
La historia no trata de estigmatizar y mucho menos romantizar la depresión o él suicidio. Es un tema muy delicado y que debe ser tratado por psicólogos especializados en depresión. Se debe aclarar que no debe ser tomado a la ligera, si alguien te dice o expresa sus sentimientos o cómo se siente, jamás menosprecies o minimices la situación.
La depresión se manifiesta de muchas maneras, a veces las personas más "felices" sufren solos, para la mayoría no es fácil hablar de sus emociones o sentimientos. Las señales siempre están, si alguien te pide hablar, escúchalo, puedes ser la diferencia en un día oscuro para ellos.
Y si tu te sientes mal no dudes en hablar, es bueno llorar, es bueno sentirse enojado o frustrado. Acércate en quien más confíes, si es tu mejor amigo/a o tu familia y si de verdad te aman, créeme que te escucharán. No está mal pedir ayuda, no estás "loco" por querer o pedir apoyo psicológico.
Cuarta advertencia. En esta historia se mencionan y describen relaciones heterosexuales, si no te gusta este tipo de relaciones, ni el ship o pareja (que esta en las etiquetas) por favor de respetar y no hacer comentarios ofensivos o simplemente no leas el fanfic.
Quintaadvertencia, respeta a los demás (otros lectores, a la autora y traductora) no hagas comentarios ofensivos, ni denigrantes. Evita comentar con groserías o palabras con doble sentido.
No comentes cosas irrelevantes al fanfic. Sino serás reportado/a y/o tu comentario será borrado.
Tampoco quieran poner "si lo traduces pierde el chiste" o algo así, es irritante y más si insinúan que no se el idioma (creo que se sobre entiende cuando estoy traduciendo el Fanfic ¿No creen?); si lo hacen borraré su comentario y si la situación se repite muchas veces los silenciare.
A esto, no digo que no acepté observaciones de ortografía, redacción o gramática al contrario pero eso es para mejorar mi edición y traducción no para que literalmente ponga el texto en su idioma original 😒
Sextay última advertencia, no publiciten historias o aplicaciones ajenas a wattpad, sino su comentario será reportado como SPAM. En caso de recomendar otros fanfics o historias de wattpad mejor manden mensajes directos de los links a quien o quienes se los hayan pedido, sino sus comentarios serán borrados.
También me he encontrado con personas que publicitan sus fanfics e historias de wattpad, no lo hagan, la sección de comentarios no es para eso [se supone que es para opinar (de manera no ofensiva), sobre lo que están leyendo], háganlo en su perfil o en sus redes sociales, aquí no. Sino su comentario será considerado spam y será eliminado.
