Le auto sopraggiunte a Nam in momenti diversi ripartono tutte insieme cariche di aspettative e dubbi. I viaggiatori riflettono su come gli avvenimenti del giorno precedente influenzeranno le loro vite, per alcuni ci sarà la possibilità di iniziare una nuova relazione e per altri di porvi fine.
Non è la cosa giusta ... non è la persona giusta questo continua a ripetersi Kim cercando di raccogliere il coraggio per chiudere definitivamente il suo rapporto con Kamol consapevole di provare qualcosa che va oltre l'attrazione fisica.
"Torniamo alla residenza Khun?" domanda Kit che si trova alla guida.
"Si".
Da lì a qualche ora l'annuncio dell'uscita della famiglia Paurat dal sistema si sarà diffusa e molti in quell'ambiente perderanno la considerazione e il rispetto che fino ad oggi hanno avuto per il suo capo famiglia.
Codardo? Probabilmente nessuno si spingerà ad insinuare una cosa simile ma di certo penseranno che qualcosa sia cambiato.
----
POV Kim
Il verde lussureggiante della campagna scorre sotto i miei occhi ma non riconosco nessuno dei paessaggi che vengono incorniciati dal finestrino, la prima volta che ho percorso quella strada la paura di non sapere dove si trovasse Kamol e in che condizioni fosse mi aveva estraniato da tutto il resto.
Questa volta il compagno di viaggio che rende il mio rientro così travagliato è la decisione di chiudere la complicata relazione che mi lega a Kamol.
Sono spaventato al pensiero di ripiombare nella cupezza di quei giorni quando la mia relazione con Day si è conclusa, ma questa volta sarò paziente e attenderò che il tempo lenisca le mie ferite e di certo non cercherò conforto nelle braccia di uno sconosciuto.
Mi volto verso Kamol, ha gli occhi chiusi e la testa appoggiata al sedile il cuore mi si ferma per un istante.
Già uno sconosciuto, come sono arrivato a questo punto?
Come sono arrivato a decidere di restare?Respiro profondamente cercando di tenere a bada i miei sentimenti.
"Tutto bene Kim?"
Mi schiarisco la voce prima di rispondere, non voglio sembrare turbato.
"Si"
"Tra poco saremo a ca.. saremo arrivati".
"Mh"
Il cancello si apre lentamente, la villa sembra agonizzante privata di quegli uomini e quelle donne che svolgono con abnegazione compiti che ormai fanno parte del loro essere.
Nessuno ci accoglie al nostro arrivo solamente una volta entrati incontriamo zia Nee e le altre domestiche.
"Oh Khun, state bene per fortuna!" esclama la donna vedendoci.
"Mi spiace tanto avervi lasciato!" stringo le mani di Zia Nee che mi sorride dolcemente.
"Baiboon?" domando.
"Sta bene, non si preoccupi ha passato la notte dalla sua amica, tra qualche ora sarà di ritorno. Sembra affaticato perché non si riposa".
Accetto il consiglio mentre vedo Kamol dirigersi verso il suo ufficio seguito da Kom.
-------
POV KamolLascio che Kim salga al piano superiore per riposare in modo da poter organizzare la nostra separazione.
Kom mi segue senza indugio, probabilmente pensa di dover discutere di come affrontare i giorni a seguire.
Quando la porta dell'ufficio si chiude alle sue spalle impartisco il mio ordine insindacabile.

STAI LEGGENDO
Unforgotten night (a modo mio)
De TodoSalve a tutti, ho trovato il soggetto di questa novel molto interessante ma più la leggo e più mi pongo domande sul comportamento dei personaggi così ho deciso di farne una mia versione; pertanto questa non è una traduzione esatta della novel ma qua...