Chapter 40 The Scum
December 05, 2023
Chapter 40သို့သော် ယခုမေးရမည်က ကျုံးယို့ယို့ကို သူ၏ပြိုင်ပွဲအား လာကြည့်ရန် မည်သို့ဖိတ်ရမလဲဆိုသည်ပင်။
ကျူံရှီယို့အတွက် ကျုံးယို့ယို့ကို တွေ့နိုင်သည့် အခွင့်အရေးက များများစားစားမရှိပေ။
တတိယနှစ်များစာသင်နေချိန် ဒုတိယနှစ်များသည်လည်း စာသင်ခန်းထဲ၌ ဖြစ်၏။ ကျောင်းဆင်းသည့်အခါ ကျုံးယို့ယို့က ဘယ်ကနေထွက်မည်မှန်း မသေချာပေ။
ဥပမာပြောရလျှင် မနေ့ကမုန့်ဆိုင်လမ်းကြား အနောက်ဘက်ပေါက်မှာ သွားစောင့်နေခဲ့ပေမဲ့ ကျူံယို့ယို့ ထွက်လာသည်ကို မမြင်ခဲ့ရပါ။ကျုံးယို့ယို့သည် အရှေ့ဘက်ပေါက်မှ ထွက်သွားခဲ့သည် ဖြစ်ရမည်။ ထို့ကြောင့် နေ့ခင်း ကျောင်းကန်တင်း သွားသည့်အချိန်သာလျှင်ရှိရာ အတန်းလစ်ပြီး သွားတွေ့ရမည်။
အထက်တန်းကျောင်းကန်တင်းမှာ တတိယနှစ်တွေက ဒုတိယနှစ်များထက် စောစောစားရ၏။ ကျုံးရှီယို့သည် မနက်ခင်း နောက်ဆုံးချိန်၌ အနောက်ဘက်တံခါးမှ ဆယ့်ငါးမိနစ်စောပြီး လျှိုထွက်ကာ ကျုံးယို့ယို့ကို သွားရှာခဲ့၏။ဆရာကရှာတွေ့ပြီး ပြန်ပို့ခံရနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်က ရှိသော်လည်း သူ စိတ်လှုပ်ရှားတက်ကြွနေမိသည်။
ကျောင်းကန်တင်းသည် ဆူညံနေ၏။ကျုံးရှီယို့သည် အရပ်ရှည်ပြီး အမြင်အာရုံကောင်းမှုအပေါ် မှီခိုကာ ကျုံးယို့ယို့ရှိရာ နေရာဆီသို့ လူအုပ်ကြားမှ လျင်လျင်မြန်မြန် ရွေ့လျားသွားခဲ့သည်။
သူ၀င်လာသည်နှင့် ကန်တင်းအပေါက်၀နားမှ မိန်းကလေးက သူကို တွေ့သွားကာ ရှက်သွေးဖြာပြီး လမ်းလျှောက်လာခဲ့သည်။ သို့သော် ကျုံးရှီယို့ကို သိသော ထိုမိန်းကလေးသည် ကျုံးရှီယို့သည် အစ်မကို သဲသဲလှုပ်ချစ်သည့် ၁၇ နှစ်အရွယ် ဒုတိယနှစ်ကျောင်းသားမှန်းသိပါ၏။ သူသည် ချစ်ဖူးခြင်း မရှိကာ သူသာ အကယ်၍ တစ်ယောက်ယောက်ရှာဖွေနေပါက သေချာပေါက် သူ၏အစ်မကို ရှာနေခြင်းပင်ဖြစ်၏။
ထို့ကြောင့် တစ်ယောက်ယောက်က ကျုံး(မုန့်)ရှစ်ရွှမ် မကြာခဏထိုင်လေ့ရှိသည့် ပြတင်းပေါက်နားသို့ အကြောင်းကြားလိုက်သည်။
YOU ARE READING
ဆန်ကုန်မြေလေးတွေကခွင့်လွတ်ဖို့တောင်းခံနေကြတယ်
General Fictiontranslation novel အသစ်လေးဖတ်ပေးကြပါဦးနော် 😊