Hidden / h.s [tradução pt]

Capítulo 51.

"T-tio?" consigo sussurrar, olhando para Aaron sem acreditar.

O Harry anda para a minha frente, a sua postura rígida. "O que é que queres?" ele estala para Aaron.

"Nós precisamos de falar com a Rose. É tudo." um sorrisinho atravessa a cara do Aaron. É difícil para mim acreditar que este é o mesmo rapaz que me convidou para jantar há cinco meses atrás - o inteligente e simpático médico estagiário.

"O que é que queres falar com ela?"

"Eu acredito que tu sabes exatamente o que queremos falar com ela."

O meu coração cai até aos meus pés.

Ando para a frente de Harry para conseguir ver a sua cara. "Tu sabias..." respiro ao aperceber-me. "Tu sabias que o Aaron e-era-"

"Rose, vou contar até três." Aaron diz, cortando-me antes de Harry poder responder. "É melhor vires comigo."

"E se não for?"

Aaron ri maldosamente.

"Ela não vai a lado nenhum."

No cimo das escadas está Zayn, braços cruzados sobre o seu peito.

O Aaron vira-se, um sorriso maldoso na sua cara. "Oh, o que é que temos aqui?"

Mais alguém anda até às escadas. Reconheço a cara e o cabelo loiro como Niall.

"Uma grande e gorda lata de lixo." Niall diz, sorrindo maliciosamente.

Harry sorri também, passando a sua língua pelos seus dentes.

Sinto-me confusa, mas estou intrigada com a alteração dos acontecimentos.

Isto significa que o Harry, Zayn e Niall estão a revoltar-se?

O Zayn e Niall descem as escadas para pararem ao meu lado e de Harry. Niall pisca-me o olho.

"Tudo bem, rapazes." Aaron diz. "Se é assim que as merdas vão ser, então que sejam. Acho que se estão a esquecer do poder da Wolfe Enterprises, e do Alec."

"Nós somos os únicos a tratar do dinheiro que vai para o Alec, e sem nós a Wolfe Enterprises é uma merda." Harry cospe.

"Estás errado." Aaron diz.

"Não, ele não está." Zayn diz. "Ele está completamente certo."

"O que gostava de saber é como é que uma pequena merda como tu conseguiu namorar com a Rose." Niall diz.

Zayn, Harry e Niall riem levemente enquanto Aaron aperta a sua mandíbula.

"Também gostava de saber." Eu digo e Harry olha para mim. Sinto-me derreter sobre o seu pesado e aprovador olhar.

O Aaron dá um passo em frente e agarra o meu pulso, puxando-me para cima dele. Tento afastar-me, mas ele é demasiado forte.

O Harry move-se instantaneamente, mas Zayn agarra o seu braço.

"Pára." digo para Aaron. "Eu não sei o que é que queres de mim, mas tenho a certeza absoluta que não o vais ter." cuspo, os meus olhos a brilhar com nojo dele.

"Errada de novo, Rosie." Aaron diz, começando a puxar-me pelas escadas acima.

Adrenalina atravessa-me enquanto me estico e lhe dou uma estalada na cara, com força. Talvez com ainda mais força do que o que ele me fez na noite em que acabámos. E isto soube muito bem.

Eu afasto o meu braço dele e volto para ao pé do Harry.

Sinto a mão quente de Harry pressionada contra a parte inferior das minhas costas protetivamente e a minha pulsação acelera.