Hidden / h.s [tradução pt]

Capítulo 1.

4 meses antes.

Eu sento-me em cima do meu pequeno sofá, olhando para o telemóvel.

Eu mal tive tempo para desempacotar qualquer coisa ou colocar alguma coisa no lugar porque tenho estado a olhar para o silêncio do maldito telemóvel durante os últimos trinta minutos. Eu estou no meu novo apartamento apenas há três horas, e tudo o que eu tenho feito é esperar por esta chamada estúpida.

Os meus olhos estão fixados no movimento do relógio. São seis e meia. Não era suposto eles ligarem às seis?

Eu suspiro e levanto-me. Eu poderia muito bem desempacotar as coisas para passar o tempo.

Mesmo quando eu abro uma caixa com algumas das minhas roupas, o meu telemóvel começa a tocar e eu estico-me para o agarrar. Eu praticamente salto sobre o sofá, mandando acidentalmente o telemóvel para o chão, proferindo 'merda' sob a minha respiração enquanto atendia, recuperando o fôlego.

"Olá?" eu respondi, tentando parecer professional.

"Olá, Senhora Knight? É Marion Johnson de Crystal Publishing."

O meu coração salta no meu pescoço. "Sim, olá."

"Estou a ligar para te informar que a entrevista correu muito bem, e tu tens a posição. Parabéns." a senhora, Marion, na outra linha soa suave e eficiente.

Eu tento manter o seu tom. "Muito obrigada." Eu consigo dizer, sem soar demasiado exaltada.

"Começas segunda, onde te será atribuída uma secretária e irás conhecer o teu chefe, o Senhor Greenman. Estou ansiosa para ter ver pelo escritório. Tem um lindo dia."

E com isso, ela desliga.

Eu certifico-me de que o meu telemóvel está bloqueado antes de começar a pular em torno de uma mesa, dançando uma dança da vitória 'torcida'. Este é o trabalho que eu tenho sonhado desde que era adolescente, e agora eu finalmente consegui-o.

Peguei rapidamente no meu telemóvel e marquei o número do Aaron.

"Aaron." eu disse para o telemóvel. "Eu consegui. Eu consegui o emprego!"

Eu ouço-o suspirar. "Rose, querida, estou no trabalho."

Fiquei instantaneamente em baixo. "Mas... eu consegui o trabalho. O trabalho que eu queria... para sempre."

"E eu estou feliz por ti." ele diz. "Mas eu tenho mesmo que ir... O dever chama-"

"Okay, tudo bem."

"Não fiques chateada, Rosie. Vou levar-te a sair hoje à noite, que tal?"

Um pequeno sorriso caminha para o meu rosto. "Okay."

"Perfeito. Vejo-te hoje à noite."

Pousei o meu telemóvel e enfrentei o monte de caixas que estão no meu apartamento. Suspirei e começei a desempacotar.

O Aaron e eu estamos, agora, a namorar há alguns meses. Nós conhecemo-nos quando eu estava a visitar Portland em Nova Iorque. Eu imediatamente me afeiçoei a ele, e quando lhe disse que me estava a mudar para cá nós começámos a sair.

Ele trabalha como estagiário médico enquanto termina a escola (de medicina). Eu realmente não o culpo por não ter muito tempo para mim; o trabalho dele é muito importante e ocupa muito tempo. Eu sei que ele vai ter tempo para mim mais tarde; ele tem sempre.

O apartamento para onde me mudei é pequeno para a maioria das pessoas, mas é grande o suficiente para mim. Um quarto com vista para Pearl District, a minha parte favorita em Portland. É muito perto de Crystal Publishing, que era a minha intenção mesmo se não conseguisse o emprego. Eu acho que estava muito decidida a consegui-lo, de qualquer maneira...