Hidden / h.s [tradução pt]

Capítulo 52.

A minha primeira resposta para o beijo do Harry é afastar-me.

Mas tantos pensamentos voam pela minha mente - a maneira como ele olhou para mim, como ele me está a deixar ficar aqui, como eu admiti para mim mesma que me apaixonei por ele.

E lembro-me que já não estou com o Aaron - porra, o Aaron é a razão de eu estar aqui, em vez de no outro lado do corredor.

Então, deixo ir a Rose Normal, que está a reclamar para mim na minha mente, e embrulho os meus braços à volta do pescoço do Harry.

E deixo-me ir, muito como o Harry deixou a Violet ir à momentos atrás.

Eu deixo-o levantar-me e deitar-me suavemente na sua cama enquanto ele apimenta beijos suaves no meu pescoço. Deixo rodopiar os meus dedos pelo seu suave cabelo, passando a ponta dos meus dedos nos seus caracóis delicados. Deixo-me rir quando ele morde o meu lóbulo da orelha, e ele ri também. Deixo-me arrepiar quando ele morde gentilmente a pele do meu pescoço. Deixo-me fechar os olhos quando os seus lábios encontram os meus novamente, a sua língua a entrar delicadamente na minha boca. Deixo o meu coração bater rapidamente, esmagada pelo Harry e os seus intoxicantes beijos.

A Rose Normal está morta e enterrada.

Quando finalmente nos afastamos, os olhos brilhantes do Harry continuam a olhar para mim enquanto ele descansa a sua testa na minha. Fecho os meus olhos, respirando fundo com ele.

"Eu não sei porque fiz isso." ele finalmente diz, a sua voz mais rouca que o normal.

Abro os meus olhos de novo, olhando para ele. "Eu não me importo."

Ele sorri um bocado. "Vim cá para te dizer que o jantar estava pronto, na realidade."

Isto faz-me rir, o que o faz rir também. Ele levanta-se de cima de mim, oferecendo-me a sua mão para me ajudar a levantar da cama.

Não consigo evitar em comparar isto ao nosso primeiro beijo, fora do casino - o lugar onde ele me levou para jogar poker com os seus amigos. Eu empurrei-o, com pensamentos do Aaron a invadir a minha cabeça. Depois disso, ele distanciou-se de mim, e provavelmente odiou-me mais - mas agora, ele está a sorrir para mim como se fôssemos amigos há anos.

Pergunto-me se ele vai falar deste beijo de novo, como ele nunca fez com o outro.

Eu sigo Harry para a sala de estar enquanto ele me dá um prato de comida - frango, para ser exata.

Nós sentamo-nos no sofá, as nossas coxas quase a tocarem-se, enquanto o Harry passa pelos canais na TV.

De novo, a atmosfera mudou sobre nós. Talvez houve tensão sexual sobre à bocado, e o beijo que partilhámos esclareceu isso.

"Todos os programas que estão a dar são uma merda." Harry critica.

"Apenas escolhe um." gemo.

"Tudo bem. O próximo canal."

Ele muda o canal de novo e cai numa repetição do Office.

"Oh meu deus!" ambos exclamamos.

Olhamos um para o outro, e depois rimos.

"Deixa-me adivinhar." Harry diz. "O teu programa preferido é o Office."

"É." digo, sorrindo. "E deixa-me adivinhar: é o teu preferido também."

"Estás certa, Rosalie."

Harry e eu parecemos estar em esquisitas e maravilhosas maneiras.

"Já vi este." ambos dizemos simultaneamente e rimos de novo.

"Okay, temos que parar isto." digo.