Judy y Nick llegaban a la jefatura. Garraza los recibia.
Garraza: hola chicos, llegan temprano.
Nick: si, andamos viendo un caso.
Judy: vamos a nuestro puesto.
Judy y Nick se dirigieron a su puesto, Judy encendio la laptop mientras Nick buscaba la carpeta con el caso de los aulladores.
Nick: aquí esta jefa.
Judy Bien .veamos... veamos... aquí esta.
Luego Judy escribió los datos de los lobos y se pusieron a leerlos. Nick observaba lo que hacia Judy.
Judy: aquí esta , Gary Wolf especie lobo. 36 años guardia de seguridad en Cliffside, dirección actual desconocida, escapo de la prisión federal hace un mes.
Nick: ese es el lobo blanco?.
Judy: si, no nos dice mucho la información de la base de datos del ZPD. Aquí aparece su compañero , se llama Larry.
Nick: es el que te quiere eliminar pero el otro no quiso.
En otra area de la jefatura Bogo se acercaba a la recepcion
Bogo: Garraza , llama a Hopps y a Wilde, necesito que atiendan un caso en Las Madrigueras.
Garraza: ellos están aquí en la jefatura llegaron hace rato jefe. Estan en su cubículo.
Bogo se dirigio al puesto de Judy y Nick.
Bogo: Hopps, Wilde.
Nick, Judy: hola jefe
Bogo: que hacen aqui?
Judy: estamos investigando un homicidio en Distrito Forestal.
Nick: si, un conejo asesinado de un golpe en la cabeza. El de la armeria
Judy: Creemos que pueden ser los lobos que me atacaron señor.
Bogo: mmm, bien, escuchen, necesito que vayan a Las Madrigueras ahora
Judy: que ocurrió señor?
Bogo: Llego un reporte de una coneja desaparecida, quiero que vayan e investiguen.
Nick: Creo que nos va a tocar quedarnos en casa de tus padres hoy zanahorias.
Judy: y nuestro caso aquí jefe?
Bogo: le dire a Colmillar y a Delgato que los ayuden. Te mando a Las Madrigueras porque eres de alla y a lo mejor debes conocer a la victima.
Judy: como se llama?
Bogo: su nombre es Girl Rabbit, la conoces?
Judy bajo las orejas haciendo ver a Bogo y a Nick que si la conocía.
Nick: la conoces zanahorias?
Judy: si, tengo años sin saber de ella, eramos mas unidas cuando eramos pequeñas, luego que me enliste en la academia perdimos el contacto.
Bogo: Bien vayan a la granja Rabbit y hablen con sus padres a ver si nos dan algun indicio de donde pueda estar.
Judy y Nick salieron de la jefatura ,pasaron por casa de Judy a buscar ropa, luego salieron a Las Madrigueras. En el camino Judy llamo a sus padres y les avisaba que iba para alla en plan de trabajo. Al llegar a Las Madrigueras fueron directo a la granja Rabbit. Una vieja coneja al ver la patrulla acercarse salio a recibirlos.
Lisa: Oh oficiales que bueno que llegaron
Judy: Señora Lisa, me recuerda?, soy Judy Hopps.
Lisa: Judy Hopps?, La hija de Bonnie??, guau como has cambiado.
