Judy explico el plan a Bogo y a Nick. Horas mas tarde Nutriales se comunico al ZPD y hablo con Judy explicando como era el intercambio. Luego se dirigio a la oficina de Bogo para proceder con el plan. Un grupo de policías ya se estaba preparando para ir con Judy y Nick
Bogo: Estas segura de querer hacer esto Hopps?
Judy: si jefe, estoy segura, además llevare apoyo de mis compañeros.
Bogo: Bien , no quiero sorpresas Hopps, entendido?
Judy: entendido jefe.
Judy salio con Nick , Colmillar, Delgato , Gruñez y Lobato hacia el punto de reunión en Tundratown. Judy y Nick iban en la Z240, Colmillar y Delgato en la Z241 y Gruñez y Lobato en la Z242. Al llegar a Tundratown se dirigieron al túnel que dividia al Distrito Forestal con Tundratown. Colmillar y Delgato se quedaron en una esquina , Gruñez y Lobato se quedaron en el extremo del Distrito Forestal. Judy y Nick se quedaban en la entrada del túnel. Judy se bajo del auto junto con Nick.
Nick: estas segura de esto zanahorias?
Judy: si queremos terminar este caso debemos hacerlo hoy. No te preocupes , estare bien.
Judy le dio un beso a Nick, el la abrazo.
Nick: ten cuidado si?
Nick se monto en la Z240 y partió del lugar dejando a Judy sola. Media hora después aparecían dos lobos con la señora Nutriales, ella bajo del vehiculo y abrazo a Judy.
Judy: ya, ya , calma , todo esta bien señora Nutriales. Quedese aquí y la recogerán pronto.
Jake: sube ya coneja
Carl: si, no tenemos toda la noche.
Judy subió al auto , Carl le quito el radio.
Judy: hey que haces?
Carl: es para que no pidas ayuda coneja.
Los lobos partieron hacia su escondite dejando a la señora Nutriales en la via.
Nick: adelante Z241.
Colmillar: te escucho
Nick: ya cambiaron los paquetes, procedo a seguir a orejas.
Colmillar: enterado , ya recojo a la nutria.
Lobato: Z240 alerta, aquí Z242 acaba de pasar tu orejas, son dos lobos en una vieja camioneta tipo van y se dirigen rumbo a Canopy Lane.
Nick: enterado Z242.
Mientras Colmillar y Delgato recogían a la señora Nutriales.
SraNutriales: oh gracias a dios oficial.
Colmillar: soy el oficial Colmillar y el es el oficial Delgato, venimos a llevarla a la jefatura.
SraNutriales: pero y Judy???, no pueden dejarla con esos sujetos.
Colmillar: no se preocupe señora, Hopps sabe cuidarse, además otros colegas la están siguiendo.
Delgato: Z241 a Central; Ya recogimos el paquete, procedemos a llevarla a la jefatura.
Central: enterado Z241. Avisare al jefe Bogo.
Mientras en la camioneta de los lobos Judy trataba de sacarles información.
Judy: bien , asi que ustedes son los nuevos complices de Megan. Cual es la idea de secuestrar a una pobre nutria a cambio de mi?
Carl: oye, la jefa fue la que hizo el secuestro, nosotros solo cumplimos ordenes lindura.