-xxx-
Sasuke mở mắt ra, anh tự hỏi sao mình lại thức dậy. Thế rồi anh nghe thấy tiếng cười rúc rích, từ từ quay sang trên tấm futon thì thấy ngay Sakura và Juugo ngồi bên cửa sổ, hình bóng của họ hiện rõ trong ánh trăng bạc với một con cú đậu trên bậc cửa sổ giữa hai người.
"-anh thực sự hiểu được chúng hả?" Sakura đang thì thầm. "Thật sao? Như kiểu chúng đang nói chuyện với anh á?"
"Không hẳn thế," Juugo chữa lại. "Không phải như đang nói chuyện, ít nhất thì không phải kiểu nói chuyện cô nghĩ. Đầu óc chúng rất đơn giản, chỉ là những khái niệm căn bản – chúng không hiểu cả câu, nhưng chúng hiểu chủ đề câu nói đó... thế có hợp lý không?"
"Tùy. Vậy là anh có nói chuyện với chúng, nhưng theo kiểu thần giao cách cảm hơn... như anh gửi cho chúng các bức ảnh hay bảng hướng dẫn hay đại loại thế."
"Đại loại thế."
"Hay thật đấy."
Tiếng cười nhẹ sau đó của cô không phải như kiểu phát biểu giữa sân trường, nó khẽ đến mức giống tràng thở hồng hộc liên tục hơn là cười khúc khích.
"Thế... sao anh còn thức?" Sakura hỏi, cô quay nửa người tới Juugo, đủ để Sasuke có thể thấy nỗi lo thật lòng trong mắt cô.
"Tôi ngủ không được ngon," Juugo thừa nhận. "Tôi gặp... ác mộng. Và cơn... khát máu... làm tôi căng thẳng."
Sakura gật đầu, trông cô không có vẻ gì là ngại ngần trước việc chàng trai cao to bên cạnh vừa thừa nhận không ngủ được vì những cơn điên giết người.
"Có điều này tôi muốn hỏi anh..." cô chầm chậm cất lời trong lúc Juugo gãi ngón tay xuống ức con chim. "Trước đây tôi không hỏi vì nó khá là riêng tư, khác chuyện bệnh viện nhiều..."
Juugo ném cho cô cái nhìn khó hiểu.
"Liệu... anh có thể cho tôi xem qua anh không? Ý là, với chiếc vòng cổ thì tôi có thể không làm được gì nhiều để giúp anh đâu, nhưng tôi có thể tìm ra thứ gì đó giúp những... cơn khát máu... của anh..."
"...Cô có thể thật ư?" Giọng Juugo rất nhỏ, chất giọng của một người đã quá quen với hy vọng bị dập tắt.
"Tôi sẽ cố," Sakura nói, cô không muốn hứa việc chưa chắc đã làm được. "Tôi sẽ làm hết khả năng mình."
Juugo gật đầu, trông vẫn còn do dự và khó tin. Sakura với tay ra rồi nhẹ nhàng chạm vào thái dương anh ta, ánh sáng nhạt của chakra bắt đầu tụ lại quanh bàn tay cô.
"Làm vậy với chiếc vòng cổ có an toàn không?" anh chàng tóc vàng hỏi với vẻ lo lắng.
"Tôi chỉ xem qua thôi, sẽ không dùng nhiều chakra đâu mà."
"Nhưng-"
"Suỵt, để tôi tập trung nào."
Juugo lặng đi, còn mắt Sakura ánh lên một vẻ kì lạ, như thể cô đang nhìn xuyên qua lớp da anh ta xuống tận máu, cơ bắp và xương bên dưới.
Thời gian trôi đi, đúng lúc Sasuke bắt đầu thấy mi mắt nặng nặng thì Sakura rút tay lại.
"Hoạt động của nó gần giống với adrenaline," cô lẩm bẩm nửa với Juugo nửa với bản thân. "Nhưng còn có mặt những hợp chất khác nữa.. giống như một kiểu siêu hormon tăng trưởng, nhưng không chỉ có thế..."
YOU ARE READING
Ripples
FanfictionDisclaimer: Mình không sở hữu bất cứ thứ gì ngoài bản dịch, bản gốc thuộc về Yellow Mask. Author: Yellow Mask Source: http://www.fanfiction.net/s/4328663/1/Ripples Category: Adventure, Romance, Drama Pairings: Sasusaku Rating: T Summary: Vì lỡ làm h...