Ernst - Alvorlig
170, er det klart, er det klart?
(Me vente på et svar)
170, me vente på et svar!
(Er det klart, er det klart?)
170, er det klart, er det klart?
(Me vente på et svar)
170, me vente på et svar!
(Kaizers Orchestra – 170)
*
170, verstanden, verstanden?
(Ich warte auf eine Antwort)
170, ich warte auf eine Antwort!
(Verstanden, verstanden?)
170, verstanden, verstanden?
(Ich warte auf eine Antwort)
170, ich warte auf eine Antwort!
~
Ihre Haut war kalt.
„Hast du das ernst gemeint?", wollte Einar wissen. Der Wind pfiff durch das Haus und das Holz knarrte beruhigend. Das Unwetter würde wohl noch die ganze Nacht über anhalten.
„Was?"
Sie hob ihren Kopf, der bis eben noch an seinem Hals gelegen hatte. Ihre grauen Augen sahen schon wieder wärmer aus, als vorher.
„Heute früh. War das ernst gemeint?", fragte er erneut. Sie sah ihn kurz an und stützte sich auf dem Ellbogen ab. Einar sah ihr lange in die Augen. Die Zeit schien sich ewig hinzuziehen. Er wartete auf eine Antwort, während er regelrecht spürte, wie die Spannung zwischen ihnen wuchs.
Dann lachte Hedvig leise auf. Sie beugte sich über Einar und flüsterte: „Du bist so dumm, Einar."
Sie lächelte und küsste ihn vorsichtig, als könne sie irgendetwas kaputt machen, wenn sie unvorsichtiger wäre.
„Natürlich habe ich es ernst gemeint.", flüsterte sie dann und lächelte ihn weiter an. Einar setzte sich halb auf und zog ihren Kopf zu sich heran. Ein erneuter Kuss, diesmal allerdings keineswegs so vorsichtig.
Er strich über ihre Haare und sah in ihre Augen. Sie befanden sich auf der gleichen Ebene. Hedvig war nie eine Gefahr für ihn und sein ruhiges Leben gewesen.
„Ich kann dir nichts versprechen.", erwiderte er leise. Er wollte ihr so gerne sagen, dass er sie liebte, es war nur...
„Du hast Angst.", stellte Hedvig fest. Gleich darauf verlangte Hulda ihre Aufmerksamkeit. Sie lächelte ihm entschuldigend zu und ging zu der Wiege.
Hatte er wirklich nur Angst?
DU LIEST GERADE
Huset på skjæret - Das Haus auf der Schäre
Ficción GeneralEinar Andersen lebt allein auf einer Schäre vor der Küste Norwegens. Er hat seit vier Jahren mit keiner Menschenseele mehr geredet und kümmert sich eigentlich nur um sich und seine Insel. In einer stürmischen Nacht klopft allerdings ein junges Mädch...
