His Secret Bodyguard // h.s. (CZECH TRANSLATION)

Část 25

**O dva měsíce později**

Poté, co Harry odjel do Brazílie, zavolala jsem Jeffovi, řekla jsem mu, co se stalo, a že jsem už pro něj nemohla pracovat. Okamžitě mi řekl, že nemůžu odejít a že mě povýší a taky se ujistí, že už nepřijdu do kontaktu s Harrym.

Udělal to, řekl Harrymu, že jsem odešla za lepší prací. Což jsem neudělala. Ale nechtěl, aby se mě Harry pokoušel následovat. Tak mu řekl, že jsem skončila. Nejsem si jistá, jak to vzal. Od té doby to bylo dobré...

Ten stejný den jsem odletěla na Cozumel, objevily se fotky Harryho a mě. A bylo jich hodně. Jak jsme se procházeli, jak se dotýkal mých zad, nohy a břicha. Na některých jsme leželi vedle sebe, seděli jsme u baru a tak dále... Nebylo to dobré. Dokázala jsem odstranit všechen kontent z Instagramu, což mi trvalo déle než obvykle kvůli rozšířenosti fotek... i tak jsem nebyla schopná odstranit většinu z internetových zdrojů, jelikož vlastník těch fotek měl ty fotky zkopírované a pak je prodával určitým zdrojům... Takže i tak ty fotky byly venku a přilákaly pozornost spousty stránek zaměřených na celebrity. Vyšlo hodně článků a příběhů, všechny s těmi fotkami, které jsem nemohla stáhnout...

Naštěstí všechny byly pořízené z docela velké dálky a můj obličej bylo skoro nemožné rozeznat...

Od té doby jsem bydlela v New Yorku. Měla jsem průměrně velký byt ve městě a odtamtud jsem pracovala. Vlastnila jsem ten byt roky. Vlastně to bylo místo, kam jsem odešla od rodičů. Příležitostně jsem se tady vracela mezi novými místy.

Byla jsem ve městě na cestě setkat se s Jeffem u něj. Měli jsme probrat nějakou důležitou věc.

Nebyla jsem oblečená na schůzku, jak se na schůzky oblékalo. Ale když jsem mu řekla, co jsem měla na sobě, řekl, že to bylo v pohodě. Očividně to byla ležérní schůzka než typicky v New Yorku super oficiální schůzky. Takže jsem šla v riflové bundě, triku a černých roztrhaných džínách.

Dostala jsem se na metro a opřela jsem se o jeden ze sloupů. Metro bylo stejně nechutné jako ve filmech a příbězích... Ale zvykli byste si na to.

Když jsem se dostala do budovy, která byla další dva bloky od metra, vešla jsem dovnitř a vyjela jsem nahoru výtahem. Schůzka byla na čtyřicátém druhém podlaží v malé konferenční místnosti s možná deseti židlemi. Opírala jsem se o zeď, sledovala jsem, jak lidé chodili dovnitř a ven. Opravdu to byla obyčejná schůzka. Sledovala jsem, jak pár chlapů vešlo dovnitř v džínách a trikách.

Podívala jsem se na čas. Za chvíli by to začalo. Vstala jsem a šla jsem chodbou do místnosti, okamžitě jsem zachytila člověka, do kterého jsem nikdy nechtěla trefit. Harryho.

„Brynn... Ahoj," řekl, očividně nevěděl, že tady budu. Což dávalo smysl vzhledem k tomu, že mu Jeff řekl, že jsem odešla.

Ignorovala jsem ho a posadila jsem se na místo na druhé straně stolu, přímo naproti němu. Bylo to jediné místo, které bylo volné.

„Dobře, můžeme začít. Slečno Matthewsová, informoval vás Jeffrey o všem?" zeptal se mě muž po mé levé ruce.

Podívala jsem se na něj a přikývla jsem.

„Informoval. A můžete mi říkat Brynn," odpověděla jsem.

Šlo to opravdu pomalu. Bylo to super dlouhé, museli projít každý detail toho, co měl Harry v plánu celý příští rok. Skoro celou dobu na mě civěl... Konečně byl konec. Všichni rychle odešli a já jsem dokončovala agendu. Harry zůstal sedět na místě a zíral na mě.

„Co tady děláš?" zeptal se mě. Nepodívala jsem se jeho směrem... Dokončila jsem poslední stranu a zavřela jsem knihu.

„Brynn," řekl. Povzdechla jsem si a vzhlédla jsem na něj.

„Skončila jsi. Proč jsi tady?" zeptal se.

„Na tom nezáleží. Měla bych jít," řekla jsem, věděla jsem, že jsem měla nějakou práci. Měla jsem druhé zaměstnání, Harry nebyl moc zaměstnaný. Byla to pozice v obrovské firmě v Manhattanu. Obvykle jsem pracovala z domu.

„Proč jsi tady?" zeptal se příkřeji.

„Jeff mě požádal, abych tady byla," odpověděla jsem a vstala jsem.

„Proč?" zeptal se, následoval mě, když jsem vyšla na chodbu. Pár lidí se na nás divně podívalo a byla jsem přinucena jet s ním dolů výtahem...

„Brynn. Odpověz na mou otázku. Budu tě pronásledovat, pokud neodpovíš," konstatoval. Povzdechla jsem si a podívala jsem se na něj letmo.

„Nikdy jsem neodešla. Dobře? Nikdy se to nestalo. Pořád pro tebe pracuju. No, pro Jeffa technicky," vysvětlila jsem.

„Cože? Proč... proč by mi lhal?" zeptal se, jeho tón se změnil.

„Harry... Nevím. Byl to jeho nápad," řekla jsem a vyšla jsem z výtahu. Vyšli jsme z výtahu a dál šel se mnou.

„Mohl bys toho nechat? Vrať se tam, kde máš být," řekla jsem a přešla jsem přes ulici.

„Nechápu, proč to udělal. Chci říct... Lhal mi...," řekl, zněl upřímně naštvaně. Šla jsem do metra, zaváhal, než mě následoval...

Šel se mnou celou cestu až ke mně domů. Zastavili jsme se venku a vzhlédl na budovu, pak se rozhlédl.

„Kde to jsme?" zeptal se.

„Na tom nezáleží. Protože si seženeš taxíka a pojedeš někam jinam," konstatovala jsem. Pokroutil hlavou.

„Ne. To nemůžu. Jeff se se mnou chce sejít na oběd. Nechci ho vidět," řekl. Přetočila jsem oči.

„Pak nemusíš. Vrať se na hotel nebo něco. Mám nějaké věci na práci," řekla jsem.

„Bryn... Nechápeš to. Lhal mi. Nikdy to neudělal. Alespoň o tom nevím. Ale i tak... Když se vrátím na hotel, pojede tam a bude se snažit se mnou mluvit," vysvětlil. Povzdechla jsem si a stáhla jsem ho na stranu. Stáli jsme uprostřed rušného chodníku.

„Pak si sežeň nový hotel," řekla jsem, začínala jsem být netrpělivá.

„Prosím, Brynn. Jen... mě nech s tebou strávit dnešek. Pokusím se nebýt tak otravný nebo něco. Prosím," škemral. Rozhlédla jsem se. Viděla jsem holky s mobily, fotily si Harryho. Zaskuhrala jsem.

„Tak pojď," řekla jsem, vzala jsem ho za zápěstí atáhla jsem ho po schodech do domu.

______________________

No, nevím, jestli byl dobrý nápad Harrymu takhle hrát, jako by nepochopil pravdu a fakt, že Brynn ho nechce mít věčně za zadkem...

Nicméně tady začne opravdová zábava. :3