His Secret Bodyguard // h.s. (CZECH TRANSLATION)

Část 36

Po zbytek dne se objevovalo více fotek z rána. Očividně více lidí si všimlo Harryho přítomnosti na ulici, než jsem si myslela. Takže můj obličej byl poznat na spoustě fotek. Někdo taky natáčel, když jsme byli venku u výtahu. Neměla jsem ponětí jak, nikdy jsem nikoho neviděla. Ale stávala se z toho nebezpečná situace...

Fotky se okamžitě rozšířily do různých mediálních zdrojů. Z videa na hotelu bylo očividné, co se dělo, i bez čistého zvuku.

Dokázala jsem se dostat do bytu, aniž by mě někdo viděl, a vytáhla jsem notebook. Rychle jsem zavolala Jeffovi, který mi to po pár zazvoněních zvedl.

„Musíš mi dovolit ty fotky stáhnout," konstatovala jsem.

„Udělej to a budeš mít na krku soud," odpověděl.

„Jeffe, vážně? Tohle není dobrá publicita a ty to víš," řekla jsem, začínala jsem být naštvaná.

„No, ani to není špatná publicita. Kdyby něco, ty vypadáš jako žena, která mu zlomila srdce. Což... taky jsi," řekl. Povzdechla jsem si.

„Fajn. Víš, co? To je jedno. Skončila jsem. Tohle skončilo," konstatovala jsem a ukončila jsem hovor.

Zbytek dne jsem se dívala na fotky a videa. Vypadala jsem z nich jako zlý člověk, hlavně proto, že Harry na většině z nich byl naštvaný... Ale. Nevadilo mi být za špatnou. Koneckonců, to jsem uměla nejlépe...

***

Po třech dnech jsem si kompletně sbalila byt. Ale věděla jsem, že bych se nevyvlékla z pronájmu. Takže většinu věcí jsem tam nechala. Zabalila jsem si sportovní tašku s normálními věcmi na cestování. Pak jsem se vydala na letiště.

Byla jsem celá v černém, snažila jsem se procházet bez povšimnutí. Ale bohužel to nevyšlo. Jedna holka mě okamžitě poznala, což bylo šílené. Zvláště kvůli tomu, z jaké dálky si ty fotky pořizovala.

A ani neměla koule na to, aby za mnou šla a mluvila se mnou. Jenom si mě fotila. Ale... V tuhle chvíli na tom nezáleželo. Dostala jsem se k bráně a musela jsem počkat, než jsem se nalodila do letadla, byla jsem mezi prvníma.

Když jsem se posadila, začal mi vibrovat mobil. Shlédla jsem na něj. Jeff. Přetočila jsem oči a ignorovala jsem to. Taky jsem ignorovala dalších pět hovorů. Bylo mi jedno, proč mi volal. Skončila jsem a už mi to nedělalo starosti.

Konečně mi přestal volat a místo toho mi posílal zprávy. Ztlumila jsem si jeho číslo, takže by mi nechodily všechny upozornění.

Uběhla další minuta a nějaké číslo mi začalo volat. Poznala jsem předvolbu. Francie. Což bylo divné vzhledem k tomu, že tam jsem letěla.

Zaváhala jsem, ale zvedla jsem to.

„Halo?" řekla jsem a podívala jsem se vedle sebe, když si někdo sedl do mé řady k uličce.

„Brynn." Ztuhla jsem, nebyla jsem schopná říct, jestli to bylo skutečné. Nic jsem neřekla.

„Jsi tam?" zeptal se. Dokázala jsem ovládnout své zmatení.

„Jo, jsem tady. Um... Páni. Neslyšela jsem o tobě tak dlouho, Andrew. Kde jsi?" zeptala jsem se, i když jsem si byla docela jistá jeho odpovědí.

„Kousek od Bordeax. Víš, tvůj obličej je všude na internetu," řekl. Povzdechla jsem si.

„Já vím," zamumlala jsem.

„Kdo je ten chlap?" zeptal se.

„Nikdo důležitý. Jen někdo, pro koho jsem pracovala," odpověděla jsem, pořád jsem byla v šoku, že jsem slyšela jeho hlas po všech těch letech. Skoro jsem ho nejdříve nepoznala.

„Aha... No... Víš, že máma a táta to uvidí," konstatoval a skoro jsem přestala dýchat. Na to jsem nepomyslela.

„Sakra," zamumlala jsem. Zasmál se.

„Je to v pohodě, stejně tě asi nenajdou. Nikdy nejsou při smyslech. Ale raději jsem ti zavolal. Asi bys neměla zůstat tam, kde jsi," řekl. Přikývla jsem a podívala jsem se na lidi vcházející do letadla.

„Nezůstávám," řekla jsem.

„Aha... Vydáváš se na další tropickou dovolenou se svým slavným přítelem?" zeptal se. Přetočila jsem oči.

„Nikdy to nebyl můj přítel. Kromě toho jsem si myslela, že nevíš, co je zač," řekla jsem. Zasmál se, což vneslo úsměv na mou tvář. Chyběl mi...

„Všichni ví, kdo je Harry Styles. Nikdy jsem si nemyslel, že by s ním moje sestra chodila. Ale hele, je to v pohodě," konstatoval.

„Jo, dobře. Nikdy jsem s ním nechodila," řekla jsem.

„Jasně, jasně. Takhle to rozhodně vypadá," řekl sarkasticky a přetočila jsem oči. „Poslouchej... Jestli potřebuješ někde zůstat, mám nějaký pokoj navíc," řekl. Přemýšlela jsem o tom, ale věděla jsem, že to bylo něco, co jsem nemohla udělat. Nikdy jsem ho nežádala o laskavost. Nepřipadalo mi to správné.

„Popřemýšlím o tom. Ale myslím, že zůstanu chvíli v Paříži," řekla jsem. Zasmál se.

„Páni... To je docela drahý plán," okomentoval.

„Ano, no. Myslím, že budu v pohodě," odpověděla jsem a vzhlédla jsem, když letuška šla uličkou, aby zkontrolovala, že všichni byli připoutaní a všechno. Řekla mi, abych si vypla mobil.

Povzdechla jsem si.

„Hele, musím jít. Chystáme se vzlétnout," řekla jsem.

„Super, zní to dobře. Brzy se uvidíme," řekl a ukončil hovor...

Zapnula jsem si letový režim a zapnula jsem si pás. Letadlo se začalo hýbat a chystalo se vzlétnout. Četla jsem si Jeffovy zprávy, které mi poslal.

Harry neustále pil od doby, co jsem odešla, a muselizrušit interview, které měl mít za pár dní... Jeff se dál snažil vybouchnout mimobil. Hádám, že mu nedošlo, když jsem řekla, že jsem skončila. Ale... nakonec bysi to dal dohromady. Zvláště až by Harry udělal něco pitomého a já bych tamnebyla, abych to odstranila ze sociálních médií.

_____________________

Takže Brynn z toho všeho vyšla jako špatná a Harry začal chlastat, to je bezva. xD