Blowing Smoke [TRADUÇÃO]

Capítulo 17

Harry acordou miserável, doente como um cachorro e com muita dor. Ele teve talvez um segundo de paz antes que várias coisas agredissem seus sentidos de uma vez. Um cheiro ruim - algum tipo de ingrediente de poções, ele tinha quase certeza, um barulho alto que ele não estava certo de não estar apenas em sua cabeça, e finalmente a única coisa agradável que ele sentiu - algo fresco contra sua testa. Ele se concentrou nisso, gemeu enquanto estendia a mão para descobrir o que era.
Uma mão, ele descobriu, estava sobre sua testa.
"Bom dia", uma voz reservada o cumprimentou.
Ele não precisou abrir os olhos - e não queria também - para reconhecer Severo.
"Oi", ele respondeu rouco. Quase imediatamente, a mão se retirou, e algo foi pressionado contra seus lábios. Uma garrafa - ele bebeu o que Snape estava despejando em sua boca.
A garrafa recuou, a mão retornou, um pouco mais fria do que há um momento, e Harry gemeu de dor novamente. Isso durou apenas mais alguns momentos, então tudo começou a desaparecer. O barulho parou, confirmando que estava apenas em sua cabeça. A dor nauseante que ele sentia desapareceu tão rapidamente quanto apareceu, e as várias dores que nem tinha percebido desapareceram assim que ele as notou.
Quando se sentiu melhor - muito melhor - arriscou abrir os olhos. A luz ao seu redor não incomodava, nem ver fazia querer chorar. Ele olhou imediatamente ao redor, procurando por Snape - mesmo que não precisasse procurar muito. O outro homem estava sentado bem ao lado de sua cabeça, uma mão ainda em sua testa.
Estavam em um longo sofá, do mesmo tecido da poltrona de Snape. A mão se retirou, e Snape se levantou.
Ele estava vestido normalmente, em suas vestes de professor e com a mesma expressão séria e fechada.
Harry se sentou com um grunhido. "Um sofá?"
"Eu o transfigurei para você dormir." Snape explicou, cruzando os braços sobre o peito e franzindo o cenho.
"Me desculpe por ter desmaiado? Eu não queria te incomodar. Obrigado pelo remédio para ressaca."
"Dupla dose", disse o outro homem. "Potter, quanto você lembra da noite passada?"
Ele riu. "Harry. Lembro de ter vindo aqui, nós bebendo, fumando vários charutos, lembro de ter mexido no seu cabelo, lembro de você ter gostado... E hm, acho que lembro basicamente de ter desmaiado em cima de você. Desculpe, eu não quis."
Snape pareceu... surpreso. "Então, você... lembra de tudo?"
"Sim, por quê?"
"E você não está chateado?"
"Deveria estar? Estou realmente confuso agora", admitiu bocejando.
Snape pareceu relaxar um pouco. "Eu... havia presumido que de manhã você... se arrependeria da noite passada. Estávamos muito bêbados."
"Sem arrependimentos", Harry disse com um sorriso irônico. "Exceto talvez por ter desmaiado. Obrigado por não me jogar no corredor", disse com uma risada.
"Como os alunos estarão de volta nas próximas horas, achei melhor não fazer isso", disse o homem - mas ele disse isso com um sorriso.
Harry se levantou, espreguiçando e bocejando. "Perdi o café da manhã?"
"E o almoço", Snape estalou os dedos e convocou um elfo. "Traga-nos o almoço. E bolo de chocolate", ordenou.
"Sim, professor", confirmou o elfo - ele também parecia de ressaca e Harry sorriu.
"Obrigado", disse, enquanto Snape devolvia a cadeira à sua forma anterior. As almofadas e copos da noite anterior haviam desaparecido - Harry quase sentiu falta deles.
"Claro. Harry... Permita-me perguntar novamente. Você não... se opõe ao que aconteceu?"
Ele franziu o cenho. "Não, por que eu me oporia? Foi divertido. Tudo isso", confirmou. Divertido era um pouco de eufemismo, mas ele definitivamente tinha aproveitado a névoa agradável de algo que sentira durante a maior parte da noite. Ele sabia que não era o álcool - ele tinha sentido antes de começar a beber, afinal.
"Se você está certo..."
"Sem arrependimentos. Pode acreditar em mim", disse, apertando hesitantemente o ombro de Snape.
Ele podia sentir a tensão parecer derreter, como o rigoroso professor era novamente substituído pelo amigável, mais novo Snape - por Severo.
Harry sorriu.
                     ___________________

Ele gemeu, a cabeça caindo para trás contra a pedra. O prazer o envolvia, aumentando a cada sucção molhada ao redor de seu pau. Era fantástico, a forma como Ginny passava a língua por baixo, por cima, ao redor de seu pau cada vez que movia a cabeça para cima e para baixo.
Ele olhou para baixo, seus cabelos ruivos escuros na fraca luz da lua brilhando pelas janelas. Eles estavam escondidos em um recanto, longe de sua sala comum.
Na verdade, fora ideia dele – e Ginny tinha concordado mais do que prontamente. Ele nem mesmo sabia por que exatamente, mas assim que ela voltou para a escola e eles se atualizaram, ele sentiu uma necessidade fervilhante em suas veias, um desejo ardente por algo que não compreendia totalmente. Ele esperou alguns dias pelo menos, mas...
Eles saíram furtivamente, se beijaram por um tempo e quando ela sentiu o quão excitado ele estava, ela... ofereceu. Sua mão se enroscou em seus cabelos, achando os cabelos ruivos tão macios – não tão macios, sua mente traiçoeira lembrou no meio disso, no entanto.
Ele estremeceu com o pensamento intrusivo, tentando não comparar o negro ao vermelho enquanto estava na boca de sua namorada. Ele retirou a mão rapidamente, apenas para garantir, e olhou para baixo para ela. Olhos azuis olharam para cima, um olhar travesso neles.
Ela era tão bonita, ele reconheceu com um gemido, e tão boa nisso. Ele sentiu-se cada vez mais perto do limite, quando um tipo diferente de sensação percorreu sua espinha.
Ele não estava certo do que era exatamente, mas parecia uma carícia física, um toque de algo em seu corpo enquanto Ginny o chupava.
Ele gemeu novamente, mais alto e mais lascivo, seus joelhos tremendo um pouco. Os dedos de Ginny se enrolaram em seus quadris, e ela o puxou para mais perto, mais fundo em sua boca.
Ele abriu os olhos, olhando à frente, confuso com o que estava sentindo, no que estava pensando – e então a sensação, aquela estranha, intensificou-se, começou a parecer muito mais familiar, a quase carícia de olhos escuros em seu corpo. Ele olhou para baixo novamente, sua mente transformando os longos cabelos ruivos em mais curtos, negros, as pequenas mãos em seus quadris em mãos maiores.
Harry chegou com um quase grito, derramando-se na boca ansiosa de Ginny. Suas pernas quase cederam com a força disso, com a intensidade do sentimento. Ela tossiu e recuou, liberando-o.
Harry rapidamente guardou-se, seu pescoço queimando de vergonha. Ele não estava totalmente certo, mas sentiu que talvez tivesse sido rápido demais, rápido demais. Ele ofereceu a mão a Ginny, que se levantou com um sorriso.
Ele se inclinou para beijá-la, para agradecê-la, para oferecer talvez tentar retribuir, quando congelou completamente, olhos fixos em uma sombra a poucos passos de distância.
"Boa noite." Snape falou, sua voz destituída de emoções.
Harry queria morrer.
"Merda!" Ginny sussurrou, segurando sua mão mais firmemente.
"De fato, Srta. Weasley. Serão vinte e cinco pontos retirados da Grifinória e duas detenções com o Filch. Vão embora. Quanto a você, Sr. Potter-"
Snape interrompeu e esperou que uma gaguejante Ginny os deixasse, o que ela fez depois que ele deu um pequeno aceno.
É claro, isso o deixou sozinho com Snape e aquele era o último lugar no mundo onde ele queria estar.
"Oi." Ele sussurrou baixinho, suas bochechas queimando.
"Devo parabenizá-lo?" O homem perguntou gelidamente.
"N-não. Eu não sabia que você... hmm, patrulhava aqui. Ou eu não teria..." Ele fez um gesto para trás, para o recanto.
Snape riu de forma áspera. "Você, de fato, já me viu patrulhar aqui antes."
"Eu não estava pensando muito claramente." Ele admitiu, incapaz de olhar para o outro homem.
"Bêbado?"
"Sem álcool. Apenas... apenas..." Ele quase engasgou com o resto da frase – ele não conseguia pensar em uma única palavra que pudesse dizer que não o envergonhasse ainda mais, e ele estava à beira de desmaiar por causa disso.
"Hormonal." Snape resmungou com ele, sua voz finalmente traindo sua ira.
Harry se encolheu e deu um pequeno aceno. "Desculpe. Eu... não vai acontecer de novo."
"Tão ruim assim, era ela?" O homem perguntou, ainda parecendo irritado. Isso o pegou um pouco desprevenido e ele riu apesar de si mesmo.
"Erm, não, de jeito nenhum. Foi... bem."
"Alta estima."
"Poderíamos... não ter essa conversa, por favor?" Ele implorou, ainda incapaz de olhar para Snape.
O homem riu de forma áspera. "Essa seria minha preferência, mas então seria também não ter visto isso."
Ele se encolheu, percebendo, agora, o que era aquela sensação que ele havia sentido perto do final – os olhos de Snape sobre ele. Não tinha sido sua mente brincando, não tinha sido sua imaginação. Ele engoliu em seco.
"Você pode me dar detenção, sabe. Uma adequada. Eu não ficaria bravo, eu mereço."
"Não... desta vez. Fique certo de que será na próxima vez que isso acontecer."
"Não vai!" Ele sussurrou. "Eu prometo. Isso... De jeito nenhum. Meu Deus, eu... realmente não sabia que você estaria aqui."
O outro homem resmungou. "Lições aprendidas então? Preciso repetir minha oferta de contraceptivo?"
"Acho que nós dois preferiríamos que você não o fizesse." Ele disse com outro estremecimento.
Snape riu, surpreendendo-o um pouco. "Eu direi. Agora vá para a cama enquanto tento tirar essa imagem da minha mente." O homem disse asperamente – confirmando que ele tinha, de fato, visto.
Sua mão estalou e pousou em uma manga escura.
"Posso ir junto também? De qualquer maneira, não vou dormir agora, então..." Ele perguntou, quase certo de que o outro homem recusaria. Claro, ele iria - afinal...
"Não há poção para ressaca para você amanhã." Snape falou lentamente, puxando o braço dele.
"Isso é bom." Ele concordou, tropeçando desajeitadamente atrás do outro homem.