MO DAO SU ZHI(GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION (Novel Terjemahan)

Kepuasan 3

CHAPTER 21: KEPUASAN (3)

WEI WuXian menanggapi, "Huh, jadi ada makhluk pemakan manusia di sana?"

Wei WuXian sudah mendengar paling tidak ribuan legenda seperti itu dan sudah membunuh ratusan di antaranya dengan tangannya sendiri. Jadi baginya, cerita itu agak membosankan.

Tukang obat itu melanjutkan ceritanya dengan suara naik turun, "Benar! Kata orang, ada 'kastil pemakan manusia' di dalam hutan bukit itu. Monster di dalamnya akan memakan siapa pun yang masuk ke kastil tanpa menyisakan apa pun, tanpa terkecuali. Bahkan mayat pun tidak ketemu!
Menyeramkan sekali, kan?"

Pantas saja Jin Ling juga datang ke sini. Lantaran tidak bisa menangkap dewi pemakan jiwa di Gunung Dafan, dia pun beralih mengincar monster di Bukit Xinglu.

Wei WuXian berseru, "Memang menyeramkan! Tapi kalau mayatnya tidak ketemu, bagaimana kau bisa tahu kalau orang-orangnya dimakan?"

Jeda sebentar, tukang obat itu pun menjawab,"Tentu saja ada yang lihat."

Wei WuXian takjub, "Tapi tadi kau bilang kalau siapa pun yang masuk akan dimakan sampai tak bersisa tanpa terkecuali?
Jadi siapa yang memulai legenda itu? Sekuat apa dia sampai bisa selamat dan menceritakan dongeng semacam itu?"

"..."

Tukang obat, "Semua legenda memang seperti itu. Bagaimana saya bisa tahu?"

Wei WuXian, "Kalau begitu, apa kau tahu berapa orang yang sudah termakan?
Kapan menjadi korban?Usia mereka?
Jenis kelamin mereka? Nama?
Tempat tinggal?"

Tukang obat."Saya tidak tahu."

Wei WuXian, "Katamu kau tahu segalanya tentang Qinghe, hm?"

Tukang obat itu mengangkat keranjangnya dengan marah, "Tidak ada legenda yang punya informasi seperti itu!"

Wei WuXian tertawa, "Tidak, tidak, jangan pergi dulu. Aku mau tanya hal lain. Apa Bukit Xinglu bagian dari Qinghe?
Bukankah Qinghe adalah area milik Sekte Nie? Kalau monster semacam itu memang mendiami Bukit Xinglu, kenapa Sekte Nie mengabaikannya?"

Mengejutkan, kali ini tukang obat itu tidak menjawab 'saya tidak tahu' lagi. Malahan muncul ekspresi pahit di wajahnya."

Tukang obat,"Sekte Nie?
Kalau yang Anda maksud adalah Sekte Nie yang dulu, mereka jelas tidak akan mengabaikannya. Mereka akan berkuda ke Bukit Xinglu pada hari yang sama rumor itu menyebar. Tapi bukankah Nie Zongzhu yang sekarang adalah 'Si Penggeleng Kepala' itu?"

[Si Penggeleng Kepala: (Head Shaker) frase aslinya kurang lebih berarti Nie HuaiSang seringkali menjawab 'aku tidak tahu' setiap kali ditanyai.]

Pemimpin sekte QingheNie dulunya adalah ChiFeng-Zun, Nie MingJue. Setelah ayahnya dibuat marah sampai meninggal oleh pemimpin sekte QishanWen, Wen RuoHan, dia mengambil alih kepemimpinan Sekte Nie sebelum umurnya genap dua puluh tahun, memimpin dengan tangan dingin dan langsung. Nie MingJue juga saudara tersumpah dari ZeWu-Jun, Lan XiCen, dan LianFang-Zun, Jin GuangYao.

Selama Sunshot Campaign, Sekte Nie begitu kuat di bawah kepemimpinannya. Pengaruhnya bahkan mulai merambah hingg ke Sekte LanlingJin. Namun sayangnya dia mengalami penyimpangan qi dan meninggal di depan umum. Sehingga posisi pemimpin sekte yang selanjutnya diserahkan kepada sang adik, Nie HuaiSang.

[Penyimpangan qi: kelainan psikologis/fisiologis seseorang yang terjadi karena berkultivasi dengan metode tidak benar atau teknik yang salah. Selebihnya cek di wiki ya.]

Wei WuXian bertanya, "Kenapa dia dipanggil 'Si Penggeleng Kepala'?"

Tukang obat, "Anda tidak tahu ceritanya, ya? Siapa pun yang bertanya ke Nie Zongzhu, kalau dia tidak tahu, dia tidak akan mengatakan apa-apa. Tapi sekalinya tahu, dia terlalu pengecut untuk mengatakannya. Kalau Anda memaksanya menjawab, dia akan menggeleng-gelengkan pkepalanya dan berkata sambil menangis, 'Aku tidak tahu, aku tidak tahu, aku sungguh tidak tahu!'. Lalu dia akan memohon supaya dibiarkan pergi. Bukankah itu yang namanya 'Si Penggeleng Kepala'?"