MO DAO SU ZHI(GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION (Novel Terjemahan)

Perbaikan 1

CHAPTER 11: PERBAIKAN (1)

KEDIAMAN Sekte Lan terletak di gunung terpencil di luar kota Gusu. Kabut selalu menyelimuti dinding putih dan atap hitam dari bangunanbangunan yang menjadi bagian dari taman seindah lukisan di paviliun tepi sungai, seperti samudra awan di alam keabadian.Saat fajar menyingsing, sinar matahari pertama akan menembus lapisan kabut yang menyelimuti, seperti namanya-Yun Shen Buzhi Chu, The Cloud Recesses.

[Yun Shen Buzhi Chu: Cloud Recesses, kediaman klan GusuLan. Secara harfiah kurang lebih berarti ceruk awan.]

Tempat ini begitu damai hingga membuat hati setiap orang menjadi setenang air. Hanya suara dari menara lonceng yang menggema di udara. Meskipun tidak bisa dibandingkan dengan sebuah kuil suci, pegunungan dingin ini tetap memiliki atmosfer hening dari Zen.Namun suasana tenang itu mendadak runtuh oleh teriakan panjang melengking yang membuat bulu kuduk para murid yang sedang berlatih dan membaca pagi itu meremang. Mereka langsung melirik ke arah gerbang utama tempat suara tadi berasal.Wei WuXian sedang menangis di depan gerbang, menempel erat pada keledainya.Lan JingYi berkata, "Berhenti menangis! Kau sendiri yang bilang menyukai HanGuang-Jun, jadi kenapa menangis? Dia sudah membawamu ke sini!"Wei WuXian merengut.Dia tidak punya kesempatan untuk memanggil Wen Ning lagi semenjak malam di Gunung Dafan. Dia juga tidak bisa mencari tahu mengapa Wen Ning tidak punya kesadaran, terlebih lagi kenapa dia bisa muncul lagi di dunia ini. Belum sempat ia mencaritahu itu semua, dia sudah dibawa oleh Lan WangJi.Saat muda dulu, Wei WuXian pernah datang ke Sekte Lan untuk belajar selama tiga bulan bersama murid-murid dari klan lain. Jadinya dia sudah pernah merasakan sendiri atmosfer Sekte GusuLan yang begitu membosankan dan menjemukan. Bahkan dia masih merinding kalau memikirkan ada tiga ribu lebih peraturan sekte yang diukir pada Dinding Kedisiplinan.Saat dibawa menaiki gunung tadi, mereka melewati dinding batu kedisiplinan itu. Dia menyaksikan sendiri ada seribu peraturan baru yang diukir. Sekarang jumlahnya pasti lebih dari empat ribu. Empat ribu!Lan JingYi menyentak, "Hei, hei! Jangan berisik! Dilarang membuat kebisingan di Yun Shen Buzhi Chu."Wei WuXian memang sengaja berisik karena dia tidak ingin memasuki Yun Shen Buzhi Chu!Apabila dirinya diseret masuk, akan sangat sulit baginya untuk bisa keluar lagi. Dulu saat masih belajar di sana, semua murid diberi token dari batu giok sebagai izin masuk. Hanya dengan token itulah setiap orang bisa keluar-masuk dengan bebas. Kalau tidak, mereka tidak akan bisa melewati batas pelindung di Yun Shen Buzhi Chu. Setelah sepuluh tahun berlalu, pengamanan di sini bukannya jadi lebih longgar, malah semakin ketat saja.Lan WangJi berdiri diam di depan gerbang masuk, tidak mau ambil pusing dan hanya menatap adegan di depannya dengan wajah datar.
Begitu suara Wei WuXian agak menenang, dia berujar, "Biarkan dia menangis. Kalau sudah lelah, seret dia masuk."Wei WuXian memeluk keledainya dan menangis makin keras sambil membentur-benturkan kepalanya.Sial sekali dirinya! Wei WuXian mengira semua keraguannya akan hilang dengan sekali pecutan Zidian. Saat itu dia begitu berpuas hati dan mengatakan hal menjijikkan pada Lan WangJi begitu saja. Namun siapa sangka Lan WangJi tidak seperti yang dulu lagi? Apa-apaan ini? Apa mungkin setelah sekian tahun ini, selain level kultivasinya semakin meningkat, dia juga semakin toleran?Wei WuXian berkata, "Aku tertarik pada laki-laki. Aku takut kalau tidak bisa mengendalikan diri melihat begitu banyak pria tampan di sektemu!"Lan SiZhui mencoba berunding dengannya, "Mo Gongzi, HanGuangJun membawa Anda ke sini demi kebaikan Anda sendiri. Kalau Anda tidak ikut dengan kami, Jiang Zongzhu tidak akan melepaskan Anda. Selama beberapa tahun ini sudah tidak terhitung berapa banyak orang yang dia tangkap ke LianHua Wu. Tidak ada satu pun yang bisa keluar dengan selamat.

"[Lianhua Wu: Lotus Pier, kediaman klan YunmengJiang. Artinya adalah dermaga teratai.]

Lan JingYi menimpali, "Itu benar. Kau sudah lihat sendiri Jiang Zongzhu seperti apa, kan? Dia sangat kejam..." Mendadak dia berhenti karena ingat peraturan tentang dilarang menggosipkan orang lain. Dia melirik Lan WangJi dan melihat orang itu tidak terlihat ingin menghukumnya. Jadinya Lan JingYi cukup berani untuk melanjutkan, "Ini semua karena jalan melenceng yang diciptakan Yiling Laozu. Ada begitu banyak orang yang meniru jalan kultivasinya, jadi mana mungkin Jiang Zongzhu menangkap semua orang yang dia curigai? Lihat saja kau dan permainan serulingmu itu... heh."Kata heh itu memiliki makna yang lebih dalam dari kelihatannya. Wei WuXian tiba-tiba merasa perlu membela dirinya, "Hei, kau barangkali tidak akan percaya, tapi biasanya permainan serulingku cukup bagus..."Sebelum Wei WuXian menuntaskan ucapannya, tampak beberapa kultivator berjubah putih yang berjalan melewati pintu. Mereka semua mengenakan seragam dari Sekte Lan dengan jubah seputih salju yang mengombak. Lelaki yang berdiri paling depan cukup tinggi semampai. Di pinggangnya menggantung sebilah pedang dan sebuah xiao dari giok putih.