✔️1-Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz📚

94.Ders Nisâ Sûresi 102-105

94. Ders :

5. Cüz, 4. Sûre, 94. Sayfa
Nisâ Sûresi
102-105. Âyet-i Kerîm'eler.

 بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

وَاِذَا 
zaman

كُنْتَ 
sen de

ف۪يهِمْ 
içlerinde bulunup

فَاَقَمْتَ 
başlattığın (kıldırdığın)

لَهُمُ 
onlara

الصَّلٰوةَ 
namazı

فَلْتَقُمْ 
namaza dursun

طَٓائِفَةٌ 
bir bölük

مِنْهُمْ 
onlardan

مَعَكَ 
seninle beraber

وَلْيَأْخُذُٓوا 
ve (yanlarına) alsınlar

اَسْلِحَتَهُمْ۠ 
silahlarını da

فَاِذَا سَجَدُوا 
secde edince

فَلْيَكُونُوا 
geçsinler

مِنْ وَرَٓائِكُمْۖ 
arkanıza

وَلْتَأْتِ 
bu kez gelsin

طَٓائِفَةٌ 
bölük

اُخْرٰى 
öteki

لَمْ يُصَلُّوا 
namaz kılmayan

فَلْيُصَلُّوا 
namaz kılsınlar

مَعَكَ 
seninle beraber

وَلْيَأْخُذُوا 
alsınlar

حِذْرَهُمْ 
korunma(tedbir)lerini

وَاَسْلِحَتَهُمْۚ 
ve silahlarını da

وَدَّ 
istediler ki

الَّذ۪ينَ كَفَرُوا 
inkar edenler

لَوْ 
keşke

تَغْفُلُونَ 
siz gaflet etseniz de

عَنْ اَسْلِحَتِكُمْ 
silahlarınızdan

وَاَمْتِعَتِكُمْ 
ve eşyanızdan

فَيَم۪يلُونَ 
birden yapsalar

عَلَيْكُمْ 
üzerinize

مَيْلَةً 
baskın

وَاحِدَةًۜ 
bir

وَلَا جُنَاحَ 
bir günah yoktur

عَلَيْكُمْ 
size

اِنْ 
eğer

كَانَ بِكُمْ اَذًى 
zahmet çekerseniz

مِنْ مَطَرٍ 
yağmurdan

اَوْ 
ya da

كُنْتُمْ 
olursanız

مَرْضٰٓى 
hasta

اَنْ تَضَعُٓوا 
bırakmanızda

اَسْلِحَتَكُمْۚ 
silahlarınızı

وَخُذُوا 
ama alın

حِذْرَكُمْۜ 
korunma tedbirinizi