✔️1-Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz📚

90.Ders Nisâ Sûresi 80-86

Resulullah (صَلَّى اللهُُ عَلَيْهِ  وَسَلَّمَ) buyurdular ki:
"Bir yerde veba çıktığım duyarsanız oraya girmeyiniz, bulunduğunuz yerde veba çıkmışsa oradan ayrılmayınız."

Kaynak : Buhari, Tıbb 30, Enbiya 50, Hiyel 13, Müslim, Selam 92, (2218), Muvatta, Cami 23, (2, 896), Tirmizi, Cenaiz 66, (1065)

Ayrıca yine Resulullah (صَلَّى اللهُُ عَلَيْهِ  وَسَلَّمَ) şöyle buyurmuşlardır ki:
"Kapların ağızlarını örtün, dağarcık (ve tulukların) ağzını bağlayın." (Müslim'in bir rivayetinde şu ziyade var: "Zira yılda bir gece vardır ki onda veba yağar. Şayet ağzı açık kaba veya bağsız dağarcığa rastlarsa bu vebadan ona mutlaka iner." el-Leys dedi ki: "Bizim yanımızdaki acemler bundan kanun-u evvel ayında sakınırlar.")

Kaynak : Buhari, Eşribe 22, Bed'ü'l-Halk 11, 14, İsti'zan 49,50, Müslim, Eşribe 96-99, (2012-2014), Ebu Davud, Eşribe 22, (3731-3734)

90. Ders :

5. Cüz, 4. Sûre, 90. Sayfa
Nisâ Sûresi
80-86. Âyet-i Kerîm'eler.

 بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

مَنْ 
kim

يُطِـعِ 
ita'at ederse

الرَّسُولَ 
Elçi'ye

فَقَدْ 
muhakkak ki

اَطَاعَ 
ita'at etmiş olur

اللّٰهَۚ 
Allah'a

وَمَنْ 
kim de

تَوَلّٰى 
yüz çevirirse

فَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ 
biz seni göndermedik

عَلَيْهِمْ 
onların üzerine

حَف۪يظاًۜ 
bekçi

مَّنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللّهَ
"Kim peygambere itaat ederse Allah'a itaat etmiş olur."

Çünkü Peygamber gerçekte bir mübelliğdir, emri veren ise Allahtır.

Sebeb-i Nüzûl

Rivayete göre Hazreti Peygamber (صَلَّى اللهُُ عَلَيْهِ  وَسَلَّمَ) şöyle der:

"Beni seven Allahı sevmiş olur, bana itaat eden Allaha itaat etmiş sayılır."

Bunu duyan münafıklar "Kendisi şirki yasaklarken şirke vardı. Hristiyanların Hz. İsayı bir Rab edindikleri gibi, O'nu Rab edinmemizi istiyor" deyince üstteki ayet nazil oldu.

وَمَن تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا
"Kim de yüz çevirirse, biz seni onlara bekçi olarak göndermedik."
(80)

🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿

وَيَقُولُونَ 
derler

طَاعَةٌۘ 
peki

فَاِذَا بَرَزُوا 
ama çıkınca

مِنْ عِنْدِكَ 
yanından

بَيَّتَ 
geceleyin kurarlar

طَٓائِفَةٌ 
birtakımı

مِنْهُمْ 
içlerinden