✔️1-Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz📚

116.Ders Mâide Sûresi 51-57

116. Ders :

6. Cüz, 5. Sûre, 116. Sayfa
Mâide Sûresi
51-57. Âyet-i Kerîm'eler.

 بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

51

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاء
"Ey iman edenler! Yahudileri ve Hristiyanları dost edinmeyin."

Onlara itimad etmeyin, dostlarla sıkı fıkı olmanız gibi onlarla beraber olmayın.

بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ
"Onlar birbirlerinin dostudurlar."

Ayetin bu kısmı, hükmün illetine bir imadır. Yani, onlar sizin aleyhinizde ittifak hâlindedirler. Dinde bir olmaları ve size zıd olmada ittifakları sebebiyle, onlar birbirlerine dost olurlar.

وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ
"Sizden kim onları dost edinirse, şüphesiz o onlardan olur."

Hükmün bu şiddette gelmesi, onlardan içtinabın vücubunu gösterir.

Veya şu açıdan da bakılabilir: Onlara dostluk gösterenler münafıklardı.

إِنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
"Şüphesiz Allah, zalim kavmi doğru yola iletmez."

Zalim kavim, ya kâfirlere dostluk göstererek kendi nefislerine zulmetmiş veya İslâm düşmanlarına dostluk göstererek mü'minlere zulmetmişlerdir.

🍄🌵🍄🌵🍄🌵🍄🌵🍄🌵🍄🌵🍄🌵🍄🌵

52

فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ
"İşte kalplerinde bir hastalık olanların, onların arasında koşup durduklarını görürsün."

Burada "kalbinde maraz olanlardan" murat, münafıkların reisi İbnu Übey ve emsali kimselerdir.

يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌ
"Başımıza bir felaket gelmesinden korkuyoruz" derler."

Sebeb-i Nüzûl

Münafıklar, ehl-i kitaba dostluk gösteriyor ve "Korkarız ki devran döner, işler tersine çevrilir, devlet kâfirlerin olur. Ondan dolayı biz onlarla görülüyoruz" şeklinde mazeret beyan ediyorlardı.

Rivayet edilir ki, Ubade Bin Samit, Hazreti Peygambere (صَلَّى اللهُُ عَلَيْهِ  وَسَلَّمَ) şöyle dedi:
Yahudilerden benim çok dostlarım var. Ben onların dostluğundan beri olduğumu, Allah ve Rasulüne dost olduğumu ilan ediyorum."

Bunun üzerine (münafıkların reisi) İbnu Übey şöyle dedi:
"Ben devranın dönmesinden korkan bir adamım. Onların dostluğundan teberri edemem." Bu münasebetle üstteki ayet nazil oldu.

فَعَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ
"Umulur ki Allah, yakın bir fetih veya katından bir emir getirir."

Umulur ki Allah, Peygamberine düşmanlarına karşı bir fetih verir veya katl ve sürgün ile Yahudilerin kökünü keser.

Ayette bahsedilen durum, münafıkların sırlarını izhâr etmek ve onların katli de olabilir.